Alice Cooper - Love Is A Loaded Gun
текст песни
57
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alice Cooper - Love Is A Loaded Gun - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Somebody saw you at the station
You had your suitcase in your hand
You didn't give no information
You walked off with another man
I'm always standing in the shadows, baby
I watched you ugive yourself away
You take them home into your bedroom
You had another busy day
I tried to look the other way and fake it
You push me to the limits
I can't take it
[Chorus:]
One down, one to go
Just another bullet in the chamber
Sometimes love's a loaded gun
Red lights, stop and go
Whatcha gonna do when you play with danger
Sometimes love's a loaded gun
And it shoots to kill
Someday they'll put me in a squad car
Someday they'll throw away the key
But 'til that day I'll be a mad dog
Cuz that's what you taught me to be
You looked into the eyes of men above you
I was the one who really tried to love you
[Chorus:]
One down, one to go
Just another bullet in the chamber
Sometimes love's a loaded gun
Red lights, stop and go
Whatcha gonna do when you play with danger
Sometimes love's a loaded gun
And it shoots to kill
Pull the trigger
I tried to look the other way and fake it
You know, you push me right to the limit
I can't take it
[Chorus:]
One down, one to go
Just another bullet in the chamber
Sometimes love's a loaded gun
Red lights, stop and go
Whatcha gonna do when you play with danger
Sometimes love's a loaded gun
And it shoots to kill
Somebody saw you at the station
Кое-кто видел тебя на станции,
С чемоданчиком в руках,
Ты мне об этом не сказала.
Что уходишь к другому мужику.
Я всегда держусь в тени, детка
Я наблюдал, как ты всем даешь,
Ты приводишь их домой в свою спальню…
У тебя очередной занятой день....
Я пытался найти другие способы и отчаялся,
Ты довела меня до предела,
Я не могу это терпеть...
[Припев:]
Одна выпущена, другая - на очереди,
Просто еще одна пуля в патроннике,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
Красный свет, остановись и езжай,
Остерегись, играя с огнем,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
И оно стреляет наповал...
Однажды меня затолкают в полицейскую тачку,
Однажды меня закроют и выбросят ключ,
Но к тому времени я стану бешеным псом,
Ведь это то, кем ты учишь меня стать
Ты смотришь в глаза мужиков над тобой,
Я был единственным, кто действительно пытался любить тебя
[Припев:]
Одна выпущена, другая - на очереди,
Просто еще одна пуля в патроннике,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
Красный свет, остановись и езжай,
Остерегись, играя с огнем,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
И оно стреляет наповал...
Нажми курок
Я пытался найти другие способы и отчаялся,
Ты довела меня прямо до предела,
Я не могу это терпеть...
[Припев:]
Одна выпущена, другая - на очереди,
Просто еще одна пуля в патроннике,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
Красный свет, остановись и езжай,
Остерегись, играя с огнем,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
И оно стреляет наповал...
Кое-кто видел тебя на станции…
You had your suitcase in your hand
You didn't give no information
You walked off with another man
I'm always standing in the shadows, baby
I watched you ugive yourself away
You take them home into your bedroom
You had another busy day
I tried to look the other way and fake it
You push me to the limits
I can't take it
[Chorus:]
One down, one to go
Just another bullet in the chamber
Sometimes love's a loaded gun
Red lights, stop and go
Whatcha gonna do when you play with danger
Sometimes love's a loaded gun
And it shoots to kill
Someday they'll put me in a squad car
Someday they'll throw away the key
But 'til that day I'll be a mad dog
Cuz that's what you taught me to be
You looked into the eyes of men above you
I was the one who really tried to love you
[Chorus:]
One down, one to go
Just another bullet in the chamber
Sometimes love's a loaded gun
Red lights, stop and go
Whatcha gonna do when you play with danger
Sometimes love's a loaded gun
And it shoots to kill
Pull the trigger
I tried to look the other way and fake it
You know, you push me right to the limit
I can't take it
[Chorus:]
One down, one to go
Just another bullet in the chamber
Sometimes love's a loaded gun
Red lights, stop and go
Whatcha gonna do when you play with danger
Sometimes love's a loaded gun
And it shoots to kill
Somebody saw you at the station
Кое-кто видел тебя на станции,
С чемоданчиком в руках,
Ты мне об этом не сказала.
Что уходишь к другому мужику.
Я всегда держусь в тени, детка
Я наблюдал, как ты всем даешь,
Ты приводишь их домой в свою спальню…
У тебя очередной занятой день....
Я пытался найти другие способы и отчаялся,
Ты довела меня до предела,
Я не могу это терпеть...
[Припев:]
Одна выпущена, другая - на очереди,
Просто еще одна пуля в патроннике,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
Красный свет, остановись и езжай,
Остерегись, играя с огнем,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
И оно стреляет наповал...
Однажды меня затолкают в полицейскую тачку,
Однажды меня закроют и выбросят ключ,
Но к тому времени я стану бешеным псом,
Ведь это то, кем ты учишь меня стать
Ты смотришь в глаза мужиков над тобой,
Я был единственным, кто действительно пытался любить тебя
[Припев:]
Одна выпущена, другая - на очереди,
Просто еще одна пуля в патроннике,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
Красный свет, остановись и езжай,
Остерегись, играя с огнем,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
И оно стреляет наповал...
Нажми курок
Я пытался найти другие способы и отчаялся,
Ты довела меня прямо до предела,
Я не могу это терпеть...
[Припев:]
Одна выпущена, другая - на очереди,
Просто еще одна пуля в патроннике,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
Красный свет, остановись и езжай,
Остерегись, играя с огнем,
Иногда любовь – это заряженное оружие,
И оно стреляет наповал...
Кое-кто видел тебя на станции…
Кто -то видел вас на станции
У тебя был чемодан в руке
Вы не дали никакой информации
Ты ушел с другим мужчиной
Я всегда стою в тени, детка
Я наблюдал за тобой, угиба
Вы берете их домой в свою спальню
У тебя был еще один напряженный день
Я пытался посмотреть в другую сторону и подделать это
Ты подталкиваешь меня к пределам
Я не могу принять это
[Хор:]
Один, один, чтобы пойти
Просто еще одна пуля в камере
Иногда любовь - заряженный пистолет
Красные огни, остановитесь и уходите
Что делать, когда вы играете с опасностью
Иногда любовь - заряженный пистолет
И он стреляет, чтобы убить
Когда -нибудь они посадят меня в машину команды
Когда -нибудь они выбросят ключ
Но пока в тот день я буду безумной собакой
Потому что это то, чем ты научил меня быть
Ты посмотрел в глаза мужчин над тобой
Я был тем, кто действительно пытался тебя любить
[Хор:]
Один, один, чтобы пойти
Просто еще одна пуля в камере
Иногда любовь - заряженный пистолет
Красные огни, остановитесь и уходите
Что делать, когда вы играете с опасностью
Иногда любовь - заряженный пистолет
И он стреляет, чтобы убить
Спустить курок
Я пытался посмотреть в другую сторону и подделать это
Вы знаете, вы подталкиваете меня к лимиту
Я не могу принять это
[Хор:]
Один, один, чтобы пойти
Просто еще одна пуля в камере
Иногда любовь - заряженный пистолет
Красные огни, остановитесь и уходите
Что делать, когда вы играете с опасностью
Иногда любовь - заряженный пистолет
И он стреляет, чтобы убить
Кто -то видел вас на станции
КОН-КТО-ВЫДЕР.
Смоданшико -нарока,
В МЕБЕР.
ВАШЕ ВАШЕГО ДОДУХА
Я ДЕРИСЕЙС
Я.
ТЕРВОДИЯ
В.Е.
Я петуал.
ТОДЕЛА МАМАНА
Я не буду
[Pripew:]
ОДНАВА
Проте
Иногдаль
Красн С., оостановис
Ородель
Иногдаль
Ионо -апрель
ОДНАНАНГА МЕЙНА
Odnanaжdы -mmenape
Noctom
Ведь
Смотрихи
Я БЫЛИ, КСТОР
[Pripew:]
ОДНАВА
Проте
Иногдаль
Красн С., оостановис
Ородель
Иногдаль
Ионо -апрель
Naжmi kurok
Я петуал.
ТЕ -ВОЗ
Я не буду
[Pripew:]
ОДНАВА
Проте
Иногдаль
Красн С., оостановис
Ородель
Иногдаль
Ионо -апрель
КОН-КТО-ВИДЕЛ
У тебя был чемодан в руке
Вы не дали никакой информации
Ты ушел с другим мужчиной
Я всегда стою в тени, детка
Я наблюдал за тобой, угиба
Вы берете их домой в свою спальню
У тебя был еще один напряженный день
Я пытался посмотреть в другую сторону и подделать это
Ты подталкиваешь меня к пределам
Я не могу принять это
[Хор:]
Один, один, чтобы пойти
Просто еще одна пуля в камере
Иногда любовь - заряженный пистолет
Красные огни, остановитесь и уходите
Что делать, когда вы играете с опасностью
Иногда любовь - заряженный пистолет
И он стреляет, чтобы убить
Когда -нибудь они посадят меня в машину команды
Когда -нибудь они выбросят ключ
Но пока в тот день я буду безумной собакой
Потому что это то, чем ты научил меня быть
Ты посмотрел в глаза мужчин над тобой
Я был тем, кто действительно пытался тебя любить
[Хор:]
Один, один, чтобы пойти
Просто еще одна пуля в камере
Иногда любовь - заряженный пистолет
Красные огни, остановитесь и уходите
Что делать, когда вы играете с опасностью
Иногда любовь - заряженный пистолет
И он стреляет, чтобы убить
Спустить курок
Я пытался посмотреть в другую сторону и подделать это
Вы знаете, вы подталкиваете меня к лимиту
Я не могу принять это
[Хор:]
Один, один, чтобы пойти
Просто еще одна пуля в камере
Иногда любовь - заряженный пистолет
Красные огни, остановитесь и уходите
Что делать, когда вы играете с опасностью
Иногда любовь - заряженный пистолет
И он стреляет, чтобы убить
Кто -то видел вас на станции
КОН-КТО-ВЫДЕР.
Смоданшико -нарока,
В МЕБЕР.
ВАШЕ ВАШЕГО ДОДУХА
Я ДЕРИСЕЙС
Я.
ТЕРВОДИЯ
В.Е.
Я петуал.
ТОДЕЛА МАМАНА
Я не буду
[Pripew:]
ОДНАВА
Проте
Иногдаль
Красн С., оостановис
Ородель
Иногдаль
Ионо -апрель
ОДНАНАНГА МЕЙНА
Odnanaжdы -mmenape
Noctom
Ведь
Смотрихи
Я БЫЛИ, КСТОР
[Pripew:]
ОДНАВА
Проте
Иногдаль
Красн С., оостановис
Ородель
Иногдаль
Ионо -апрель
Naжmi kurok
Я петуал.
ТЕ -ВОЗ
Я не буду
[Pripew:]
ОДНАВА
Проте
Иногдаль
Красн С., оостановис
Ородель
Иногдаль
Ионо -апрель
КОН-КТО-ВИДЕЛ
Другие песни исполнителя: