Alice Nine - Kazerin
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alice Nine - Kazerin - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
yurameite yurameite
saita hanabi ga yokogao kimi o somete
tsumetai aki kaze ga natsu iro tsurete yuku
usurete shimau kedo kimi wa kesenai mama
shizunda hi wa noboruto hohoemi tsubuyaku kedo
rikai wa kaze ni nagasarete nami utsu youni kioku hiki modosu yo
itoshikute itoshikute
sekai no subete kimi no hohoemi hitotsu ni wararu
aitakute aitakute
kotoba wa naze ka urahara
chuu ni toketa
hodoketa ito wa tsumuida hazu de
kasunda sugata
shiroku, chiisana te wa nobasu yubi o suri nuke kieta
yurameite yurameite
hirameku kami ga kimi no togireru kaori nokoshite
itoshikute itoshikute
nakushita mono wa koyoi mo amaku itami
koe yo douka
habataite habataite
kyoshoku no sora wa
kirisame ni mo niteiru hakana sa
aitakute aitakute
ima nara wakaru motomeru koto yori mo kimi o uketomeru to
rin to shita negai
fuurin no oto ni toketa
English
Wind Chime
swaying, swaying
the fireworks that bloomed, dyed your side profile
the cold autumn wind, brings along a summer color
even if you're fading, you won't disappear just like that
even if the sun that sank ascends, it'll still mutter a smile
the understanding that flows in by the wind, the memory that seems to wave, is restored
lovingly, lovingly
everything in the world, changed by just that one smile of yours
wanting to meet you, wanting to meet you
for some reason the words on the contrary
melted into midair
the strings that came untied, should have been spinned (into yarn)
the figure grew hazy,
the white, small hand, slipped through the stretched out fingers, and disappeared
swaying, swaying
your interrupted scent is left on the waving hair
lovingly, lovingly
the things lost, this evening too, a sweet pain
somehow (please), through that voice
flapping, flapping (wings)
the affectionate sky,
its ephermality resembling even the drizzle
wanting to meet you, wanting to meet you
now i understand, that even beyond the things (I) wished for, if I stop you
the frigid wish
melted in the sound of the wind chime
saita hanabi ga yokogao kimi o somete
tsumetai aki kaze ga natsu iro tsurete yuku
usurete shimau kedo kimi wa kesenai mama
shizunda hi wa noboruto hohoemi tsubuyaku kedo
rikai wa kaze ni nagasarete nami utsu youni kioku hiki modosu yo
itoshikute itoshikute
sekai no subete kimi no hohoemi hitotsu ni wararu
aitakute aitakute
kotoba wa naze ka urahara
chuu ni toketa
hodoketa ito wa tsumuida hazu de
kasunda sugata
shiroku, chiisana te wa nobasu yubi o suri nuke kieta
yurameite yurameite
hirameku kami ga kimi no togireru kaori nokoshite
itoshikute itoshikute
nakushita mono wa koyoi mo amaku itami
koe yo douka
habataite habataite
kyoshoku no sora wa
kirisame ni mo niteiru hakana sa
aitakute aitakute
ima nara wakaru motomeru koto yori mo kimi o uketomeru to
rin to shita negai
fuurin no oto ni toketa
English
Wind Chime
swaying, swaying
the fireworks that bloomed, dyed your side profile
the cold autumn wind, brings along a summer color
even if you're fading, you won't disappear just like that
even if the sun that sank ascends, it'll still mutter a smile
the understanding that flows in by the wind, the memory that seems to wave, is restored
lovingly, lovingly
everything in the world, changed by just that one smile of yours
wanting to meet you, wanting to meet you
for some reason the words on the contrary
melted into midair
the strings that came untied, should have been spinned (into yarn)
the figure grew hazy,
the white, small hand, slipped through the stretched out fingers, and disappeared
swaying, swaying
your interrupted scent is left on the waving hair
lovingly, lovingly
the things lost, this evening too, a sweet pain
somehow (please), through that voice
flapping, flapping (wings)
the affectionate sky,
its ephermality resembling even the drizzle
wanting to meet you, wanting to meet you
now i understand, that even beyond the things (I) wished for, if I stop you
the frigid wish
melted in the sound of the wind chime
юрамеит юрамеит
Сайта Ханаби га йокогао кими о сомете
цуметай аки казэ га нацу иро цурете юку
усурете симау кедо кими ва кесенай мама
Шизунда хай ва ноборуто хохоэми цубуяку кедо
Рикай ва казэ ни нагасарете нами уцу юни киоку хики модосу йо
итошикуте итошикуте
секай но субэте кими но хохоэми хитоцу ни варару
айтакутэ айтакутэ
котоба ва назе ка урахара
чуу ни токета
ходокета ито ва цумуида хазу де
Касунда Сугата
Широку, Чиисана те ва нобасу юби о сури нуке киета
юрамеит юрамеит
хирамеку ками га кими но тогиреру каори нокошите
итошикуте итошикуте
Накусита моно ва койой мо амаку итами
кой йо дука
хабатаит хабатаит
кёшоку но сора ва
Кирисаме ни мо Нитеиру Хакана Са
айтакутэ айтакутэ
има нара вакару мотомеру кото ёри мо кими о укетомэру то
Рин и Шита Негай
фуурин но ото ни токета
Английский
Ветер перезвон
покачиваясь, покачиваясь
фейерверк, который расцвел, окрасил твой боковой профиль
холодный осенний ветер приносит с собой летние краски
даже если ты угасаешь, ты не исчезнешь просто так
даже если затонувшее солнце взойдет, оно все равно пробормотает улыбку
понимание, приносимое ветром, память, которая, кажется, колышется, восстанавливаются
с любовью, с любовью
все в мире изменилось от одной твоей улыбки
хочу встретиться с тобой, хочу встретиться с тобой
почему-то слова наоборот
растворился в воздухе
веревки, которые развязались, следовало сплести (в пряжу)
фигура стала туманной,
белая маленькая рука проскользнула сквозь вытянутые пальцы и исчезла
покачиваясь, покачиваясь
твой прерванный аромат остался на развевающихся волосах
с любовью, с любовью
потерянные вещи, и в этот вечер, сладкая боль
как-нибудь (пожалуйста), через этот голос
хлопать, хлопать (крыльями)
ласковое небо,
его эфемерность, напоминающая даже дождь
хочу встретиться с тобой, хочу встретиться с тобой
теперь я понимаю, что даже за пределами того, чего (я) желал, если я остановлю тебя
холодное желание
растаял в звуке колокольчиков
Сайта Ханаби га йокогао кими о сомете
цуметай аки казэ га нацу иро цурете юку
усурете симау кедо кими ва кесенай мама
Шизунда хай ва ноборуто хохоэми цубуяку кедо
Рикай ва казэ ни нагасарете нами уцу юни киоку хики модосу йо
итошикуте итошикуте
секай но субэте кими но хохоэми хитоцу ни варару
айтакутэ айтакутэ
котоба ва назе ка урахара
чуу ни токета
ходокета ито ва цумуида хазу де
Касунда Сугата
Широку, Чиисана те ва нобасу юби о сури нуке киета
юрамеит юрамеит
хирамеку ками га кими но тогиреру каори нокошите
итошикуте итошикуте
Накусита моно ва койой мо амаку итами
кой йо дука
хабатаит хабатаит
кёшоку но сора ва
Кирисаме ни мо Нитеиру Хакана Са
айтакутэ айтакутэ
има нара вакару мотомеру кото ёри мо кими о укетомэру то
Рин и Шита Негай
фуурин но ото ни токета
Английский
Ветер перезвон
покачиваясь, покачиваясь
фейерверк, который расцвел, окрасил твой боковой профиль
холодный осенний ветер приносит с собой летние краски
даже если ты угасаешь, ты не исчезнешь просто так
даже если затонувшее солнце взойдет, оно все равно пробормотает улыбку
понимание, приносимое ветром, память, которая, кажется, колышется, восстанавливаются
с любовью, с любовью
все в мире изменилось от одной твоей улыбки
хочу встретиться с тобой, хочу встретиться с тобой
почему-то слова наоборот
растворился в воздухе
веревки, которые развязались, следовало сплести (в пряжу)
фигура стала туманной,
белая маленькая рука проскользнула сквозь вытянутые пальцы и исчезла
покачиваясь, покачиваясь
твой прерванный аромат остался на развевающихся волосах
с любовью, с любовью
потерянные вещи, и в этот вечер, сладкая боль
как-нибудь (пожалуйста), через этот голос
хлопать, хлопать (крыльями)
ласковое небо,
его эфемерность, напоминающая даже дождь
хочу встретиться с тобой, хочу встретиться с тобой
теперь я понимаю, что даже за пределами того, чего (я) желал, если я остановлю тебя
холодное желание
растаял в звуке колокольчиков
Другие песни исполнителя: