Alpha Dog - Болото
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alpha Dog - Болото - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Подхожу к зеркалу, смотрю на себя, смотрю себе в глаза.
А там бездна и в них уже нету той надежды, что была у меня когда-то прежде.
Когда горели глаза, полные желания, полные силы. Стены ломать,
Делать взрывы, идти к вершинам, что кажутся мнимыми.
Осознаю, что сейчас я погибаю, угасаю в череде этих мутных замут.
И встать хочу, но что-то мне мешает, может лень, может просто ломаюсь.
Под влиянием этих соблазнов, что влекут меня так страстно, что манят так сладко.
И затягивают всего с головой. Нет, постой! Кричит глубоко в голове голос из вне.
Я не хочу жить как все, я хочу жить по-другому,
Мне не нужна эта стандартная схема бредовая:
Институт, семья, работа, я не робот, хочу по жизни идти вольной птицей.
И не испепелиться, остаться у кого-то в мыслях,
Остаться у кого-то в памяти светлыми воспоминаниями.
Нести на себе флаг знамени, освещающий мне дорогу
Среди фальшивых лиц и пьяных улиц.
Пропитываюсь ароматом строк, что были написаны в невминяемом состоянии,
В порыве страсти. Где счастье?! И снова летят наши годы, в которых мы теряем голову,
В которых теряем свое лицо. Плевать на все!
Я никого не пытаюсь учить жить, это просто крики моей души,
Они меня душат, это просто крики моей души, рвущейся на части.
Под гнетом времени, под гнетом лживой масти.
Где друзья? Которых я могу назвать верными.
Где они, когда я тону в мутных дебрях.
Где она, та, которая будет рядом со мной всегда,
Не даст сойти с ума, не даст упасть до самого дна.
Что такое любовь? Любовь – это химия.
И не смотря ни на что, мы останемся такими же…
Внутри меня кровоточит рана,
Но я знаю уходить пока рано.
Бывают дни, когда душа тоской рыдает,
Бывают дни, когда все внутри разрывает.
Сомнения терзают, в уныние впадаю.
Всем знакомо это состояние,
Когда в отчаянии, когда кажется, что пора отчаливать.
Что это за странное чувство?
Заставляющее меня становится грустным.
Наверно, я впадаю в паранойю,
Пусть будет так, я этого совсем не скрою.
Забей, это того не стоит, я сам все устроил.
Иногда кажется, что я ничего не добьюсь в жизни
И так и останусь гнить в этой глухой Сибирской луже.
А сейчас не живу, а тужусь, над головой свисли серые тучи.
Еще год назад было ощущение, что я на коне
И буду победителем в этой сумасшедшей игре.
Но было много потрясений минувшей зимой десятого года
И я много раз обещал себе, что выберусь из этого болота.
Слабели сила воли и характер, вера покидала, идти дальше сил не хватало.
И я начал молить Бога, открыть мне верную дорогу,
Отгони пустые тревоги, помоги доползти до порога
И идти дальше, несмотря на годы.
Все чаще бывают загоны и нервные срывы,
Кто-то меня изнутри рвет и насилует.
Однажды вечером я хотел вскрыть себе вены,
Но понял, что этим не решу все проблемы,
Не сломаю систему, да и есть у меня в жизни одно важное дело.
И для родителей хочу быть опорой, а не обузой,
Обуза – это для тех, кто пропадает на тусах,
Возвращаясь домой под утро, думая, что это круто,
У меня же другие замуты.
Спокойно не могу уснуть, глотаю таблетки,
Видно пошатаны нервы, жизнью-стервой…
А там бездна и в них уже нету той надежды, что была у меня когда-то прежде.
Когда горели глаза, полные желания, полные силы. Стены ломать,
Делать взрывы, идти к вершинам, что кажутся мнимыми.
Осознаю, что сейчас я погибаю, угасаю в череде этих мутных замут.
И встать хочу, но что-то мне мешает, может лень, может просто ломаюсь.
Под влиянием этих соблазнов, что влекут меня так страстно, что манят так сладко.
И затягивают всего с головой. Нет, постой! Кричит глубоко в голове голос из вне.
Я не хочу жить как все, я хочу жить по-другому,
Мне не нужна эта стандартная схема бредовая:
Институт, семья, работа, я не робот, хочу по жизни идти вольной птицей.
И не испепелиться, остаться у кого-то в мыслях,
Остаться у кого-то в памяти светлыми воспоминаниями.
Нести на себе флаг знамени, освещающий мне дорогу
Среди фальшивых лиц и пьяных улиц.
Пропитываюсь ароматом строк, что были написаны в невминяемом состоянии,
В порыве страсти. Где счастье?! И снова летят наши годы, в которых мы теряем голову,
В которых теряем свое лицо. Плевать на все!
Я никого не пытаюсь учить жить, это просто крики моей души,
Они меня душат, это просто крики моей души, рвущейся на части.
Под гнетом времени, под гнетом лживой масти.
Где друзья? Которых я могу назвать верными.
Где они, когда я тону в мутных дебрях.
Где она, та, которая будет рядом со мной всегда,
Не даст сойти с ума, не даст упасть до самого дна.
Что такое любовь? Любовь – это химия.
И не смотря ни на что, мы останемся такими же…
Внутри меня кровоточит рана,
Но я знаю уходить пока рано.
Бывают дни, когда душа тоской рыдает,
Бывают дни, когда все внутри разрывает.
Сомнения терзают, в уныние впадаю.
Всем знакомо это состояние,
Когда в отчаянии, когда кажется, что пора отчаливать.
Что это за странное чувство?
Заставляющее меня становится грустным.
Наверно, я впадаю в паранойю,
Пусть будет так, я этого совсем не скрою.
Забей, это того не стоит, я сам все устроил.
Иногда кажется, что я ничего не добьюсь в жизни
И так и останусь гнить в этой глухой Сибирской луже.
А сейчас не живу, а тужусь, над головой свисли серые тучи.
Еще год назад было ощущение, что я на коне
И буду победителем в этой сумасшедшей игре.
Но было много потрясений минувшей зимой десятого года
И я много раз обещал себе, что выберусь из этого болота.
Слабели сила воли и характер, вера покидала, идти дальше сил не хватало.
И я начал молить Бога, открыть мне верную дорогу,
Отгони пустые тревоги, помоги доползти до порога
И идти дальше, несмотря на годы.
Все чаще бывают загоны и нервные срывы,
Кто-то меня изнутри рвет и насилует.
Однажды вечером я хотел вскрыть себе вены,
Но понял, что этим не решу все проблемы,
Не сломаю систему, да и есть у меня в жизни одно важное дело.
И для родителей хочу быть опорой, а не обузой,
Обуза – это для тех, кто пропадает на тусах,
Возвращаясь домой под утро, думая, что это круто,
У меня же другие замуты.
Спокойно не могу уснуть, глотаю таблетки,
Видно пошатаны нервы, жизнью-стервой…
I go to the mirror, look at myself, look into my eyes.
And there is an abyss and they no longer have the hope that I had once had before.
When eyes were burning, full of desires full of strength. Break the walls,
To make explosions, go to the peaks that seem imaginary.
I realize that now I am dying, fading in a series of these muddy muddas.
And I want to get up, but something interferes with me, maybe laziness, maybe I just break.
Under the influence of these temptations, which attract me so passionately that they attract so sweetly.
And they tighten everything with their heads. No, wait! A voice from outside shouts deep in his head.
I don't want to live like everyone else, I want to live differently,
I do not need this standard scheme of delusional:
Institute, family, work, I'm not a robot, I want to go through a free bird throughout life.
And do not dig it, stay with someone in his thoughts,
To stay with someone in memory with bright memories.
Carry the flag of the banner that illuminates me the way
Among the false faces and drunken streets.
I am impregnated with the aroma of the lines that were written in an inexpressible state,
In a fit of passion. Where is happiness?! And again our years are flying in which we lose our heads,
In which we lose our face. Spit on everything!
I'm not trying to teach anyone to live, it's just the cries of my soul,
They strangle me, these are just the cries of my soul, tearing into pieces.
Under the oppression of time, under the oppression of the false suit.
Where are friends? Which I can call true.
Where are they when I drown in muddy wilds.
Where is she, the one that will always be near me,
He will not let go crazy, will not let it fall to the bottom.
What is love? Love is chemistry.
And no matter what, we will remain the same ...
The wound bleeds me, inside me,
But I know to leave so far early.
There are days when the soul sobs longing,
There are days when everything inside is torn.
Doubts torment, I fall into despondency.
Everyone is familiar with this condition
When in despair, when it seems that it is time to set sail.
What is this strange feeling?
The forcing me becomes sad.
I probably get into paranoia,
Let it be so, I will not hide it at all.
Forget it, this is not worth it, I myself arranged everything.
Sometimes it seems that I will not achieve anything in life
And so I will remain to rot in this deaf Siberian puddle.
And now I do not live, but get drunk, gray clouds have been sitting above my head.
A year ago there was a feeling that I was on a horse
And I will be the winner in this crazy game.
But there were many shocks of the past winter of the tenth year
And I promised myself many times that I would get out of this swamp.
The willpower and character were weakened, Vera left, there was not enough strength to go further.
And I began to pray to God, to open my right road,
Drive empty anxiety, help you crawl to the threshold
And move on, despite the years.
More often there are pens and nervous breakdowns,
Someone tears me from the inside and rapees me.
One evening I wanted to open my veins,
But I realized that I would not solve all the problems,
I will not break the system, and I have one important thing in my life.
And for my parents I want to be a support, not a burden,
A burden is for those who disappear on the parties,
Returning home in the morning, thinking that it is cool
My others are muddy.
I calmly can’t fall asleep, I swallow pills,
Apparently the nerves are shook, with life-Steve ...
And there is an abyss and they no longer have the hope that I had once had before.
When eyes were burning, full of desires full of strength. Break the walls,
To make explosions, go to the peaks that seem imaginary.
I realize that now I am dying, fading in a series of these muddy muddas.
And I want to get up, but something interferes with me, maybe laziness, maybe I just break.
Under the influence of these temptations, which attract me so passionately that they attract so sweetly.
And they tighten everything with their heads. No, wait! A voice from outside shouts deep in his head.
I don't want to live like everyone else, I want to live differently,
I do not need this standard scheme of delusional:
Institute, family, work, I'm not a robot, I want to go through a free bird throughout life.
And do not dig it, stay with someone in his thoughts,
To stay with someone in memory with bright memories.
Carry the flag of the banner that illuminates me the way
Among the false faces and drunken streets.
I am impregnated with the aroma of the lines that were written in an inexpressible state,
In a fit of passion. Where is happiness?! And again our years are flying in which we lose our heads,
In which we lose our face. Spit on everything!
I'm not trying to teach anyone to live, it's just the cries of my soul,
They strangle me, these are just the cries of my soul, tearing into pieces.
Under the oppression of time, under the oppression of the false suit.
Where are friends? Which I can call true.
Where are they when I drown in muddy wilds.
Where is she, the one that will always be near me,
He will not let go crazy, will not let it fall to the bottom.
What is love? Love is chemistry.
And no matter what, we will remain the same ...
The wound bleeds me, inside me,
But I know to leave so far early.
There are days when the soul sobs longing,
There are days when everything inside is torn.
Doubts torment, I fall into despondency.
Everyone is familiar with this condition
When in despair, when it seems that it is time to set sail.
What is this strange feeling?
The forcing me becomes sad.
I probably get into paranoia,
Let it be so, I will not hide it at all.
Forget it, this is not worth it, I myself arranged everything.
Sometimes it seems that I will not achieve anything in life
And so I will remain to rot in this deaf Siberian puddle.
And now I do not live, but get drunk, gray clouds have been sitting above my head.
A year ago there was a feeling that I was on a horse
And I will be the winner in this crazy game.
But there were many shocks of the past winter of the tenth year
And I promised myself many times that I would get out of this swamp.
The willpower and character were weakened, Vera left, there was not enough strength to go further.
And I began to pray to God, to open my right road,
Drive empty anxiety, help you crawl to the threshold
And move on, despite the years.
More often there are pens and nervous breakdowns,
Someone tears me from the inside and rapees me.
One evening I wanted to open my veins,
But I realized that I would not solve all the problems,
I will not break the system, and I have one important thing in my life.
And for my parents I want to be a support, not a burden,
A burden is for those who disappear on the parties,
Returning home in the morning, thinking that it is cool
My others are muddy.
I calmly can’t fall asleep, I swallow pills,
Apparently the nerves are shook, with life-Steve ...