Alvir ft. Mc Je-Jo - Jedina
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alvir ft. Mc Je-Jo - Jedina - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Alvir/vers :
Evo dušo moja sad ti pišem ove riječi,
Puste su mi ove noći dok te čekam kad
Ćeš doći.
I sjetim se starih dana kad smo bili sretni
Naših dugi putovanja gdje smo htjeli.
Sanjao sam snove s tobom,drugi nisu
Htjeli.
Željeli su da nas rastave što nikad nisu
Smjeli.
Život ide dalje srećo moja ja sad živim
S tim i znam da tebe više nikad neću
Vratiti.
A znam da vrijeme stane kad se otkucaji
Zbroje,srce jednim ritmom tuče,otkucava
Ime tvoje.
Moje ruke se preznoje kada požele se
Tebe,samo jedan zagrljaj bi bio dovoljan
Od mene.
Sve što želim da ti kažem,jeste da te ludo
Volim.
Želim da se meni vratiš,ja bez tebe
Ne postojim.
Tvoje oči plave trebaju mi više nego ikad
Da me poljubiš u mraku i da kažeš da me
Trebaš.
(Alvir)
Ref/2x: Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad ! Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad !
Je-Jo/vers:
Evo nova suza u oku sada se sprema,
I ne znaš ti jedina kako boli kad te nema.
Ti si otišla od mene na srcu ostala je rana,
Da ću te voljeti znao sam od prvog dana.
Zato sada znaj ti si sve što meni treba
Ne mogu bez tebe moja zvijezdo sa neba.
Možda ovom pjesmom samo bacam stranice
Moja ljubav prema tebi prelazi sve granice.
Svi drugovi naši željeli su nama kraj.
Uspjeli su u tome i dalje te volim znaj.
U pjesmi mi pomažu ljubav i ruke što pišu ali
Sada su ze padaju i stihovi se brišu.
Kada hodam ulicom sve na tebe me podsjeća
Moje srce prema tebi nešto ludo osjeća.
Odjavjujem se sada,neću više da te smaram,
A to da li me voliš ostaje mi da se nadam.
(Alvir)
Ref/2x: Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad ! Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad !
Evo dušo moja sad ti pišem ove riječi,
Puste su mi ove noći dok te čekam kad
Ćeš doći.
I sjetim se starih dana kad smo bili sretni
Naših dugi putovanja gdje smo htjeli.
Sanjao sam snove s tobom,drugi nisu
Htjeli.
Željeli su da nas rastave što nikad nisu
Smjeli.
Život ide dalje srećo moja ja sad živim
S tim i znam da tebe više nikad neću
Vratiti.
A znam da vrijeme stane kad se otkucaji
Zbroje,srce jednim ritmom tuče,otkucava
Ime tvoje.
Moje ruke se preznoje kada požele se
Tebe,samo jedan zagrljaj bi bio dovoljan
Od mene.
Sve što želim da ti kažem,jeste da te ludo
Volim.
Želim da se meni vratiš,ja bez tebe
Ne postojim.
Tvoje oči plave trebaju mi više nego ikad
Da me poljubiš u mraku i da kažeš da me
Trebaš.
(Alvir)
Ref/2x: Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad ! Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad !
Je-Jo/vers:
Evo nova suza u oku sada se sprema,
I ne znaš ti jedina kako boli kad te nema.
Ti si otišla od mene na srcu ostala je rana,
Da ću te voljeti znao sam od prvog dana.
Zato sada znaj ti si sve što meni treba
Ne mogu bez tebe moja zvijezdo sa neba.
Možda ovom pjesmom samo bacam stranice
Moja ljubav prema tebi prelazi sve granice.
Svi drugovi naši željeli su nama kraj.
Uspjeli su u tome i dalje te volim znaj.
U pjesmi mi pomažu ljubav i ruke što pišu ali
Sada su ze padaju i stihovi se brišu.
Kada hodam ulicom sve na tebe me podsjeća
Moje srce prema tebi nešto ludo osjeća.
Odjavjujem se sada,neću više da te smaram,
A to da li me voliš ostaje mi da se nadam.
(Alvir)
Ref/2x: Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad ! Da li znaš jedina da te volim ja ? Pola svijeta dao bih da se vratiš Sad !
Alvir/vers:
Вот моя возлюбленная, теперь я пишу эти слова,
Они пустынны ко мне этой ночью, ожидая тебя, когда
Ты придешь.
И я помню старые времена, когда мы были счастливы
Наши долгие поездки, где мы хотели.
Я мечтал о сне с вами, другие - нет
Хотел.
Они хотели развестись за нас никогда
Допустимый.
Жизнь идет на мою удачу, я сейчас живу
С этим, и я знаю, что никогда больше не буду
Возвращаться.
И я знаю, что время останавливается, когда удары
Сумма, сердце с одним ритмом ударами, биты
Ваше имя.
Мои руки потеют, когда хотят
Ты, всего одного объятия было бы достаточно
От меня.
Все, что я хочу вам сказать, это то, что ты сумасшедший
Я люблю.
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, я делаю без тебя
Меня не существует.
Ваши глазам - больше, чем когда -либо
Поцеловать меня в темноте и сказать это
Тебе нужно.
(Альвир)
Ref/2x: Вы знаете единственного, что я люблю вас? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас! Вы знаете единственного, кого я люблю? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас!
IS-Y/стихи:
Вот новая слеза в глазах теперь готовится,
И вы не знаете единственное, что болит, когда вы ушли.
Ты оставил меня в моем сердце, осталось ранившим,
Что я буду любить тебя, я знал с первого дня.
Итак, теперь знайте, что вы все, что мне нужно
Я не могу обойтись без тебя, моя звезда с неба.
Может, эта песня, которую я просто бросаю страницы
Моя любовь к тебе пересекает все границы.
Все наши товарищи хотели покончить с нами.
Они все еще преуспели в этом, и я люблю, что вы знаете.
В песне я помогаю мне любить и руки, которые пишут, но
Теперь они падают, и тексты вытирают.
Когда я иду по улице, все на тебе напоминает мне
Мое сердце тебе кажется сумасшедшим.
Я сейчас отписан, я больше не буду тебя стыдиться,
И если ты любишь меня, я надеюсь надеяться.
(Альвир)
Ref/2x: Вы знаете единственного, что я люблю вас? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас! Вы знаете единственного, кого я люблю? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас!
Вот моя возлюбленная, теперь я пишу эти слова,
Они пустынны ко мне этой ночью, ожидая тебя, когда
Ты придешь.
И я помню старые времена, когда мы были счастливы
Наши долгие поездки, где мы хотели.
Я мечтал о сне с вами, другие - нет
Хотел.
Они хотели развестись за нас никогда
Допустимый.
Жизнь идет на мою удачу, я сейчас живу
С этим, и я знаю, что никогда больше не буду
Возвращаться.
И я знаю, что время останавливается, когда удары
Сумма, сердце с одним ритмом ударами, биты
Ваше имя.
Мои руки потеют, когда хотят
Ты, всего одного объятия было бы достаточно
От меня.
Все, что я хочу вам сказать, это то, что ты сумасшедший
Я люблю.
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, я делаю без тебя
Меня не существует.
Ваши глазам - больше, чем когда -либо
Поцеловать меня в темноте и сказать это
Тебе нужно.
(Альвир)
Ref/2x: Вы знаете единственного, что я люблю вас? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас! Вы знаете единственного, кого я люблю? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас!
IS-Y/стихи:
Вот новая слеза в глазах теперь готовится,
И вы не знаете единственное, что болит, когда вы ушли.
Ты оставил меня в моем сердце, осталось ранившим,
Что я буду любить тебя, я знал с первого дня.
Итак, теперь знайте, что вы все, что мне нужно
Я не могу обойтись без тебя, моя звезда с неба.
Может, эта песня, которую я просто бросаю страницы
Моя любовь к тебе пересекает все границы.
Все наши товарищи хотели покончить с нами.
Они все еще преуспели в этом, и я люблю, что вы знаете.
В песне я помогаю мне любить и руки, которые пишут, но
Теперь они падают, и тексты вытирают.
Когда я иду по улице, все на тебе напоминает мне
Мое сердце тебе кажется сумасшедшим.
Я сейчас отписан, я больше не буду тебя стыдиться,
И если ты любишь меня, я надеюсь надеяться.
(Альвир)
Ref/2x: Вы знаете единственного, что я люблю вас? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас! Вы знаете единственного, кого я люблю? Половина мира, я бы вернул тебя сейчас!