Amadeus Band - Brate moj
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Amadeus Band - Brate moj - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Kad' jutrom se prosiri
miris tamjana
tad' odmah se podsetim
na naseg Milana
Zivot je samo
igra sa pravilima
ali su ponekad
i ona surova
Tvoj osmeh je grejao
od Sunca toplije
tvoje oci su bile
od neba vedrije
A tvoja dusa
k'o svilen' konac bila je
Bog nije smeo
da konac prekine
Ref.
Brate moj
sad' sviraci opet sviraju
moj Milane, vise te nema
u srce diraju
Brate moj
pevaju pesme sto voleo si tad'
samo jednu oni ne smeju
"Ako umrem mlad"
Po dobrim delima
mi tebe pamticemo
u nasim srcima
tvoj osmeh nosicemo
K'o jedno jato
bili smo druzina
sve dok najlepsa ptica
nije odletela
I otac i majka
brat i prijatelji
za tvoju su dusu
dlanove sklopili
Ponosni oni
na tebe ostaju
jer dobri ljudi
nikad' ne umiru
Ref.
Ref.
miris tamjana
tad' odmah se podsetim
na naseg Milana
Zivot je samo
igra sa pravilima
ali su ponekad
i ona surova
Tvoj osmeh je grejao
od Sunca toplije
tvoje oci su bile
od neba vedrije
A tvoja dusa
k'o svilen' konac bila je
Bog nije smeo
da konac prekine
Ref.
Brate moj
sad' sviraci opet sviraju
moj Milane, vise te nema
u srce diraju
Brate moj
pevaju pesme sto voleo si tad'
samo jednu oni ne smeju
"Ako umrem mlad"
Po dobrim delima
mi tebe pamticemo
u nasim srcima
tvoj osmeh nosicemo
K'o jedno jato
bili smo druzina
sve dok najlepsa ptica
nije odletela
I otac i majka
brat i prijatelji
za tvoju su dusu
dlanove sklopili
Ponosni oni
na tebe ostaju
jer dobri ljudi
nikad' ne umiru
Ref.
Ref.
Когда утро это все
запах ладана
Тогда я помню немедленно
На нашем Милане
Жизнь только
Игра с правилами
Но они иногда
И она жестокая
Ваша улыбка нагрелась
От солнца теплее
Твои глаза были
С небес ярче
И твоя душа
как шелковая нить была
Бог не беспокоился
что нить прерывает
Рефери
Мой брат
Теперь музыка снова играет
Мой Милан, нет больше
в сердце прикосновения
Мой брат
петь песни, что любило тебя тогда
Только один, которого они не смеются
"Если я умру молодым"
Добрыми делами
Мы помним тебя
В наших сердцах
Твоя улыбка мы наденем
Как одна стая
Мы были приятелем
Пока самая красивая птица
не улетел
И отец и мать
брат и друзья
Они для твоей души
Пальмы сделаны
Гордые
Ты остаешься на себе
Потому что хорошие люди
Они никогда не умирают
Рефери
Рефери
запах ладана
Тогда я помню немедленно
На нашем Милане
Жизнь только
Игра с правилами
Но они иногда
И она жестокая
Ваша улыбка нагрелась
От солнца теплее
Твои глаза были
С небес ярче
И твоя душа
как шелковая нить была
Бог не беспокоился
что нить прерывает
Рефери
Мой брат
Теперь музыка снова играет
Мой Милан, нет больше
в сердце прикосновения
Мой брат
петь песни, что любило тебя тогда
Только один, которого они не смеются
"Если я умру молодым"
Добрыми делами
Мы помним тебя
В наших сердцах
Твоя улыбка мы наденем
Как одна стая
Мы были приятелем
Пока самая красивая птица
не улетел
И отец и мать
брат и друзья
Они для твоей души
Пальмы сделаны
Гордые
Ты остаешься на себе
Потому что хорошие люди
Они никогда не умирают
Рефери
Рефери
Другие песни исполнителя: