Ambavi - Qalaqshi
текст песни

Я шёл по улицам города
Я встретил тебя впереди, я встретил тебя впереди
Я говорил с тобой, я говорил с тобой
Мне было грустно, ты убегал
Я шёл по улицам города
Я шёл по улицам города
Я встретил тебя впереди, я встретил тебя впереди
Я говорил с тобой, я говорил с тобой
Мне было грустно, ты убегал
Я шёл по улицам города

Никогда ещё луна не рождалась такой тихой
Мелодия вечера, окутанная тишиной
Она шепчет синим полям и отзывается эхом в деревьях
Так тихо, так нежно я не помню неба прежде
Луна кажется ирисом, бледной бусиной света
И окутана своим светом, как лёгким сном
Кура и Метехи, кажется, сияют белизной
О, никогда ещё луна не рождалась такой нежной
Здесь, на моём близком поле Акакия, царь спит Сном
Здесь, на печальном кладбище, среди роз и ромашек
Веселый гул звёзды рассыпаны
Бараташвили любил гулять здесь сиротой
И я тоже умираю в песнях, как печальный лебедь на озере
Но я должен рассказать тебе, как ночь заглянула мне в душу
Если мечта, казалось, расправила крылья от неба до неба
И расправила синие паруса снов
Если близость смерти меняет
Розы и водопады мелодий умирающего лебедя
Если я чувствую, что для души, что подняло это море
Нет пути к смерти, кроме розового пути
Что на этом пути – сказка о храбрости поэтов
Что никогда не было такой тихой ночи
Что, моя тень, я отвечаю твоей неминуемой смерти
Что я – король и поэт, и я умираю с песней
Что моя лира будет сопровождать тебя сквозь века
Никогда ещё луна не рождалась такой тихой