An Cafe - Smile Ichiban Ii Onna
текст песни

Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna

Kirei na ano ko [1] ni shitto wo shiteru Ano ko mitai ni umare kawaretara
Jinsei sukoshi wa chigatteta kamo ne nante mistake na kangae de

Onaji hito ga futari itemo dame de Sekai ni hitotsu dake no egao ni hikareru

Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna

Hade na keshou ni nail nanka shite Iketeru onna ni natta ki de ite mo
Nanika chigau tte kidzukare wo shite Uso wo tsuku no mo iya desho?

Ari no mama no jibun wo aisanakya Hito [2] wo ai suru koto sae dekiru wake ga nai

Tokimeku venus junjou ni Yurameku venus wa romance
Koi suru kimi ni koi wo shite shimau yo
Kirauru[3] hitomi no manazashi de Yureteru boku no koto minaide
Boku no mune wo kogasu kimi wa smile ichiban ii onna

Warau koto wo osorezu Yuuki wo moteta kimi dake ni
"Ganbatta ne" to tsutaete agetai yo

Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna

Kimi wa boku no taiyou sa

Блести Венера красиво, блести Венера ярко,
тот, кто освещает мое сердце, это ты, девушка с лучшей улыбкой.

Будучи завидуя той симпотичной девушке,
Если бы я только мог родиться занова, я бы родился такой девушкой как она
С глупой мыслью на то, что жизнь была бы другая.

Но так же здесь не может быть два одинаковых человека,
я очарован только одним (тут имеется в виду одним человеком) и одной улыбкой на земле.

Светись Венера невинно, светись Венера гордо,
оживи этот мир только своим светом(яркостью)
Блести Венера красиво, блести Венера ярко,
тот, кто освещает мое сердце, это ты, девушка с лучшей улыбкой.

Совмещая свои ногти со своим безвкусным макияжом,
даже тогда, когда ты чувсвтуешь, что стала популярной,
ты понимаешь, что что то не так и(но) ты так же не хочешь лгать, так?

Расцвет Венеры чистый, сердечное мерцание Венеры является романом,
я влюбился в того, кого я люблю.

Не смотри на меня с таким пристальным взглядом, своих сверкающих влажных глаз.
Тот, кто сжигает мое сердце, это ты, девушка с лучшей улыбкой.

Я хочу сказать это только тебе, той которая не боится смеяться,
и поддерживая твою смелость сказать " Ты приложила все усилия, не так ли"

Светись Венера невинно, светись Венера гордо,
оживи этот мир только своим светом(яркостью)
Блести Венера красиво, блести Венера ярко,
тот, кто освещает мое сердце, это ты, девушка с лучшей улыбкой.

Ты мое солнце.