Ana Keyler - Затишок
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ana Keyler - Затишок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сьогодні йде сніг.
а я, якогось-то біса, сиджу, закутий у твої обійми,
серед лісу м'яких іграшок і сімейного пилу,
де танцюють в повітрі аромати шоколаду та вінілу.
якщо б не твоя посмішка і сміх,
я б не чекав до ранку, а відразу кинувся б в біг.
сьогодні біліють дороги, дахи, шарфи та дорожні повії,
але не мое волосся;
але не твої вії.
чому?
здуріти,
кінчики пальців, ніздрі, анатомічно рівні ключиці, зіниці, —
ці святково роздягнені діти сяють різдвяними кольорами,
вони і без ялинки вміють гарно горіти.
яскраво, по-дитячому.
я, наче сп'янілий, валяюся на підлозі
і дивлюся на тебе, підсвічену моїми іскрами у зламаній позі.
дивлюся, наче затонулий у сірих колодезях твого світу
і відчуваю, як льодинки під ковдрою тануть від обіймів,
а рухи в хаотичному танці втрачають орбіту.
якогось-то біса я допиваю шоколадні коктейлі
та залишаюся в тебе
і усю ніч плодовито благаю вийти на сніг
благаю
благаю
зігріваю та охолоджую безліч разів.
ти даруєш мені посмішку, не відчуваючи лиця і ніг,
та тихо собі лаєшся у пітьмі різноманітністю виразів.
сьогодні йде сніг.
одне питання: я програв чи переміг?
а я, якогось-то біса, сиджу, закутий у твої обійми,
серед лісу м'яких іграшок і сімейного пилу,
де танцюють в повітрі аромати шоколаду та вінілу.
якщо б не твоя посмішка і сміх,
я б не чекав до ранку, а відразу кинувся б в біг.
сьогодні біліють дороги, дахи, шарфи та дорожні повії,
але не мое волосся;
але не твої вії.
чому?
здуріти,
кінчики пальців, ніздрі, анатомічно рівні ключиці, зіниці, —
ці святково роздягнені діти сяють різдвяними кольорами,
вони і без ялинки вміють гарно горіти.
яскраво, по-дитячому.
я, наче сп'янілий, валяюся на підлозі
і дивлюся на тебе, підсвічену моїми іскрами у зламаній позі.
дивлюся, наче затонулий у сірих колодезях твого світу
і відчуваю, як льодинки під ковдрою тануть від обіймів,
а рухи в хаотичному танці втрачають орбіту.
якогось-то біса я допиваю шоколадні коктейлі
та залишаюся в тебе
і усю ніч плодовито благаю вийти на сніг
благаю
благаю
зігріваю та охолоджую безліч разів.
ти даруєш мені посмішку, не відчуваючи лиця і ніг,
та тихо собі лаєшся у пітьмі різноманітністю виразів.
сьогодні йде сніг.
одне питання: я програв чи переміг?
Сегодня снег.
И я, какой -то дьявол, сижу, окутан в твоих объятиях,
Среди леса мягких игрушек и семейной пыли,
Где шоколад и винил танцуют в воздухе.
Если не твоя улыбка и смех,
Я бы не стал ждать до утра, но сразу же спешат бегать.
Сегодня белые дороги, крыши, шарфы и дорожные проститутки,
Но не мои волосы;
Но не твои ресницы.
Почему?
стать глупым,
Кончики пальцев, ноздри, анатомически равная ключица, зрачка, -
Эти празднично разделенные дети сияют с рождественскими цветами,
Они могут хорошо гореть без елки.
Яркий, детский.
Я люблю опьянение, лежа на полу
И я смотрю на тебя, освещенный моими искрыми в сломанной позе.
Смотри, как будто затонув в серых коллодах в вашем мире
и чувствую себя как ледники под одеялом, растопленным от объятий,
И движения в хаотическом танце теряют орбиту.
какой -то черт я пью шоколадные коктейли
И я остаюсь с тобой
И всю ночь плодотворно умоляя выйти на снег
я умоляю
я умоляю
Я разогреваюсь и охлаждаю много раз.
Ты улыбнушься мне, не чувствуя лица и ног,
Но вы тихо ругаетесь в темноте различных выражений.
Сегодня снег.
Один вопрос: я проиграл или выиграл?
И я, какой -то дьявол, сижу, окутан в твоих объятиях,
Среди леса мягких игрушек и семейной пыли,
Где шоколад и винил танцуют в воздухе.
Если не твоя улыбка и смех,
Я бы не стал ждать до утра, но сразу же спешат бегать.
Сегодня белые дороги, крыши, шарфы и дорожные проститутки,
Но не мои волосы;
Но не твои ресницы.
Почему?
стать глупым,
Кончики пальцев, ноздри, анатомически равная ключица, зрачка, -
Эти празднично разделенные дети сияют с рождественскими цветами,
Они могут хорошо гореть без елки.
Яркий, детский.
Я люблю опьянение, лежа на полу
И я смотрю на тебя, освещенный моими искрыми в сломанной позе.
Смотри, как будто затонув в серых коллодах в вашем мире
и чувствую себя как ледники под одеялом, растопленным от объятий,
И движения в хаотическом танце теряют орбиту.
какой -то черт я пью шоколадные коктейли
И я остаюсь с тобой
И всю ночь плодотворно умоляя выйти на снег
я умоляю
я умоляю
Я разогреваюсь и охлаждаю много раз.
Ты улыбнушься мне, не чувствуя лица и ног,
Но вы тихо ругаетесь в темноте различных выражений.
Сегодня снег.
Один вопрос: я проиграл или выиграл?