Anastasia Shebalina - Странница Удача
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Anastasia Shebalina - Странница Удача - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда-нибудь ты построишь свой дом.
И будет в нем гореть свеча.
Оглядевшись вокруг,ты закроешься в нем.
Но тебе неожиданно в дверь постучат.
Неизвестная странница. Кто же она?
"Что ж," - подумаешь ты - "пусть переночует".
И запустишь. А странница обречена.
Оттого и в надеждах все время кочует.
"-Может чай?" - ты предложишь - "Вас нужно согреть".
А она рассмеется и робко ответит:
"Чай не тот компонент. Чтобы холод стерпеть
Мне достаточно с вами совместных столетий".
Ничего не поняв, ты предложишь ей плед.
А она улыбнется и быстро добавит:
"Может дать вам прекрасный и нужный совет,
Состоящий всего лишь из нескольких правил?
Если жизнь затрещит и покажет свой лик
И понурым вы станете сразу -
Свое сердце откройте, чтобы луч мой проник.
И увидите - страх был напрасен."
"Мне зачем помогать? Не бессилен, не слаб!
Я вполне гожусь для свершений!"
А она и рассмеется и скажет: "Ты прав.
Но и я пригожусь без сомнений.."
Вы многое вместе пройдете и вот..
Однажды она убежит восвояси
И ты вдруг поймешь, её судьбоносный приход
Твою бесцветную жизнь разукрасил.
Послушай меня. Ты точно построишь свой дом.
И будет в нем гореть свеча.
Я верю,ты будешь там с нею вдвоем
Забывать о несчастьях и слове "печаль".
Хоть она так редка и её не узнать,
Пусть тебя она всю жизнь сопровождает.
Её имя - Удача, к слову сказать.
И в союзниках с ней, человек всегда побеждает!
И будет в нем гореть свеча.
Оглядевшись вокруг,ты закроешься в нем.
Но тебе неожиданно в дверь постучат.
Неизвестная странница. Кто же она?
"Что ж," - подумаешь ты - "пусть переночует".
И запустишь. А странница обречена.
Оттого и в надеждах все время кочует.
"-Может чай?" - ты предложишь - "Вас нужно согреть".
А она рассмеется и робко ответит:
"Чай не тот компонент. Чтобы холод стерпеть
Мне достаточно с вами совместных столетий".
Ничего не поняв, ты предложишь ей плед.
А она улыбнется и быстро добавит:
"Может дать вам прекрасный и нужный совет,
Состоящий всего лишь из нескольких правил?
Если жизнь затрещит и покажет свой лик
И понурым вы станете сразу -
Свое сердце откройте, чтобы луч мой проник.
И увидите - страх был напрасен."
"Мне зачем помогать? Не бессилен, не слаб!
Я вполне гожусь для свершений!"
А она и рассмеется и скажет: "Ты прав.
Но и я пригожусь без сомнений.."
Вы многое вместе пройдете и вот..
Однажды она убежит восвояси
И ты вдруг поймешь, её судьбоносный приход
Твою бесцветную жизнь разукрасил.
Послушай меня. Ты точно построишь свой дом.
И будет в нем гореть свеча.
Я верю,ты будешь там с нею вдвоем
Забывать о несчастьях и слове "печаль".
Хоть она так редка и её не узнать,
Пусть тебя она всю жизнь сопровождает.
Её имя - Удача, к слову сказать.
И в союзниках с ней, человек всегда побеждает!
Someday you will build your house.
And the candle will burn in it.
Looking around, you will close in it.
But unexpectedly you will be tapped at the door.
Unknown wanderer. Who is she?
“Well,” you think - “Let him spend it.”
And start. And the wanderer is doomed.
That's why he is wandering all the time.
"-maybe tea?" - You will offer - "you need to warm you."
And she laughs and timidly answers:
"Tea is not the component. To endure the cold
I have enough joint centuries with you. "
Without understanding anything, you will offer her a blanket.
And she will smile and quickly add:
"Can give you a wonderful and necessary advice,
Consisting of only a few rules?
If life cracks and shows its face
And you will become dull at once -
Open your heart so that my ray penetrated.
And you will see - fear was in vain. "
"Why should I help? Not powerless, not weak!
I'm quite good for the accomplishment! "
And she laughs and says: "You are right.
But I will be useful without a doubt .. "
You will go a lot together and now ..
Once she will run away
And you suddenly understand, her fateful parish
He decorated your colorless life.
Listen to me. You will definitely build your house.
And the candle will burn in it.
I believe you will be there with her
Forget about the misfortunes and the word "sadness".
Although she is so rare and not to recognize her,
Let her accompany you all her life.
Her name is luck, by the way.
And in the allies with her, a person always wins!
And the candle will burn in it.
Looking around, you will close in it.
But unexpectedly you will be tapped at the door.
Unknown wanderer. Who is she?
“Well,” you think - “Let him spend it.”
And start. And the wanderer is doomed.
That's why he is wandering all the time.
"-maybe tea?" - You will offer - "you need to warm you."
And she laughs and timidly answers:
"Tea is not the component. To endure the cold
I have enough joint centuries with you. "
Without understanding anything, you will offer her a blanket.
And she will smile and quickly add:
"Can give you a wonderful and necessary advice,
Consisting of only a few rules?
If life cracks and shows its face
And you will become dull at once -
Open your heart so that my ray penetrated.
And you will see - fear was in vain. "
"Why should I help? Not powerless, not weak!
I'm quite good for the accomplishment! "
And she laughs and says: "You are right.
But I will be useful without a doubt .. "
You will go a lot together and now ..
Once she will run away
And you suddenly understand, her fateful parish
He decorated your colorless life.
Listen to me. You will definitely build your house.
And the candle will burn in it.
I believe you will be there with her
Forget about the misfortunes and the word "sadness".
Although she is so rare and not to recognize her,
Let her accompany you all her life.
Her name is luck, by the way.
And in the allies with her, a person always wins!
Другие песни исполнителя: