Ancient Culture Experiment - Paper Rose
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ancient Culture Experiment - Paper Rose - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Last night you called my name
Looked in my eyes, and asked please don't leave me
I wiped all your tears
Held you in my arms and said believe me, baby
Then something goes wrong
I have to go, but I’ll leave you a flower
And I will return
When the last of petals falls down
Please, let me enjoy this moment
Cause I’m not sure
I’ve got another one
Please, stay with me
Stay with me
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Cold rainy night, I walked alone
And heard your voice like quiet whisper
I asked myself - is it true or not?
Then turned around, could not believe it
You came to me, looked in my eyes
And from your pocket took a flower
You held it in the pouring rain
And all the petals fell down
I don’t know what they mean
They keep falling down
And down And down
I just don’t know what to do
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Could it really be a twist of fate?
Destiny can find it's own way
Even paper rose can be alive
Real love will never gonna die
Why do you keep lying to yourself
Hiding feelings in the depths of fear
Open up your eyes and take a stand
'til you’re breathing there is no end
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Looked in my eyes, and asked please don't leave me
I wiped all your tears
Held you in my arms and said believe me, baby
Then something goes wrong
I have to go, but I’ll leave you a flower
And I will return
When the last of petals falls down
Please, let me enjoy this moment
Cause I’m not sure
I’ve got another one
Please, stay with me
Stay with me
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Cold rainy night, I walked alone
And heard your voice like quiet whisper
I asked myself - is it true or not?
Then turned around, could not believe it
You came to me, looked in my eyes
And from your pocket took a flower
You held it in the pouring rain
And all the petals fell down
I don’t know what they mean
They keep falling down
And down And down
I just don’t know what to do
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Could it really be a twist of fate?
Destiny can find it's own way
Even paper rose can be alive
Real love will never gonna die
Why do you keep lying to yourself
Hiding feelings in the depths of fear
Open up your eyes and take a stand
'til you’re breathing there is no end
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Just one glance is enough
To forget all the vows
My love can be true or maybe false
Like unfading Paper Rose
Вчера вечером ты назвал мое имя
Посмотрел мне в глаза и спросил, пожалуйста, не оставляй меня.
Я вытер все твои слезы
Держал тебя на руках и говорил: поверь мне, детка.
Тогда что-то пойдет не так
Мне пора идти, но я оставлю тебе цветок
И я вернусь
Когда последний из лепестков упадет
Пожалуйста, позволь мне насладиться этим моментом
Потому что я не уверен
у меня есть еще один
Пожалуйста, останься со мной
Останься со мной
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Холодная дождливая ночь, я шел один
И услышал твой голос, как тихий шепот
Я спросил себя – правда это или нет?
Потом обернулся, не мог поверить
Ты пришел ко мне, посмотрел мне в глаза
И из кармана взял цветок
Ты держал его под проливным дождем
И все лепестки упали
Я не знаю, что они означают
Они продолжают падать
И вниз И вниз
Я просто не знаю, что делать
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Неужели это ирония судьбы?
Судьба может найти свой путь
Даже бумажная роза может быть живой
Настоящая любовь никогда не умрет
Почему ты продолжаешь лгать себе?
Сокрытие чувств в глубинах страха
Откройте глаза и встаньте
пока ты не дышишь, конца нет
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Посмотрел мне в глаза и спросил, пожалуйста, не оставляй меня.
Я вытер все твои слезы
Держал тебя на руках и говорил: поверь мне, детка.
Тогда что-то пойдет не так
Мне пора идти, но я оставлю тебе цветок
И я вернусь
Когда последний из лепестков упадет
Пожалуйста, позволь мне насладиться этим моментом
Потому что я не уверен
у меня есть еще один
Пожалуйста, останься со мной
Останься со мной
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Холодная дождливая ночь, я шел один
И услышал твой голос, как тихий шепот
Я спросил себя – правда это или нет?
Потом обернулся, не мог поверить
Ты пришел ко мне, посмотрел мне в глаза
И из кармана взял цветок
Ты держал его под проливным дождем
И все лепестки упали
Я не знаю, что они означают
Они продолжают падать
И вниз И вниз
Я просто не знаю, что делать
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Неужели это ирония судьбы?
Судьба может найти свой путь
Даже бумажная роза может быть живой
Настоящая любовь никогда не умрет
Почему ты продолжаешь лгать себе?
Сокрытие чувств в глубинах страха
Откройте глаза и встаньте
пока ты не дышишь, конца нет
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Достаточно одного взгляда
Забыть все клятвы
Моя любовь может быть правдой или, может быть, ложью
Как неувядающая бумажная роза
Другие песни исполнителя: