Andixweles - Два ребёнка на кухне
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Andixweles - Два ребёнка на кухне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У нас ключи от машин и пароли от банков
Мы прячем детские травмы, обид останков
Нам за тридцать давно, мы купили права
Но внутри мы всё те же — нам от силы едва
Лет по восемь. И вот пред тобой твой малыш
Он бунтует, а ты от бессилья горишь
Ты включаешь «царя», ты кричишь: «Я сказал» —
Превращая родной дом в зал суда и вокзал
Ты не учишь его, ты с ним мерешься силой
Как главнее в песочнице, с миной унылой
У кого больше рост, у кого громче бас
Но по факту... кто взрослый сегодня из вас
Два ребенка на кухне делят власть и контроль
Только тот, кто постарше, выбрал грозную роль
Ты кричишь на него, но бьешь в свои же мишени —
Ведь ребенок — твое абсолютное отражение
Хватит строить казарму! Хватит быть командиром
Стань примером, чтоб он не воевал с этим миром
Мы растем только в паспорте, забывая суть
Чтобы выросли дети... Сам взрослым будь
«Я сказал, значит так» — аргумент слабака
Тот кто мудр никогда не глядит свысока
Ты ломаешь его, чтоб удобнее было
Чтобы общество вашу семью похвалило
Но послушный ребенок — это сломанный дух
Он не слышит тебя, потому что ты глух
К своим собственным ранам. К своим детским слезам
Ты передал по наследству всё, что вытерпел сам
Разорви эту цепь. Скинь фальшивый погон
Воспитание — это не плеть и закон
Если сам ты живешь во лжи и в пыли —
Не убедишь его плыть, словно вы — корабли
Два ребенка на кухне делят власть и контроль
Только тот, кто постарше, выбрал грозную роль
Ты кричишь на него, но бьешь в свои же мишени —
Ведь ребенок — твое абсолютное отражение
Хватит строить казарму! Хватит быть командиром
Стань примером, чтоб он не воевал с этим миром
Мы растем только в паспорте, забывая суть
Чтобы выросли дети... Сам взрослым будь
Они не слышат слова. Они видят дела
Твоя правда без действий давно сгорела дотла
Хочешь честного сына? Перестань ему врать
Хочешь смелую дочь? Перестань на нее орать
Дети — копируют наши программы
Они скопируют всё
Все потаённые драмы
Начни с себя
Отложи этот рупор
Ты не на войне
Просто обними его
(И вырасти сам)
Мы прячем детские травмы, обид останков
Нам за тридцать давно, мы купили права
Но внутри мы всё те же — нам от силы едва
Лет по восемь. И вот пред тобой твой малыш
Он бунтует, а ты от бессилья горишь
Ты включаешь «царя», ты кричишь: «Я сказал» —
Превращая родной дом в зал суда и вокзал
Ты не учишь его, ты с ним мерешься силой
Как главнее в песочнице, с миной унылой
У кого больше рост, у кого громче бас
Но по факту... кто взрослый сегодня из вас
Два ребенка на кухне делят власть и контроль
Только тот, кто постарше, выбрал грозную роль
Ты кричишь на него, но бьешь в свои же мишени —
Ведь ребенок — твое абсолютное отражение
Хватит строить казарму! Хватит быть командиром
Стань примером, чтоб он не воевал с этим миром
Мы растем только в паспорте, забывая суть
Чтобы выросли дети... Сам взрослым будь
«Я сказал, значит так» — аргумент слабака
Тот кто мудр никогда не глядит свысока
Ты ломаешь его, чтоб удобнее было
Чтобы общество вашу семью похвалило
Но послушный ребенок — это сломанный дух
Он не слышит тебя, потому что ты глух
К своим собственным ранам. К своим детским слезам
Ты передал по наследству всё, что вытерпел сам
Разорви эту цепь. Скинь фальшивый погон
Воспитание — это не плеть и закон
Если сам ты живешь во лжи и в пыли —
Не убедишь его плыть, словно вы — корабли
Два ребенка на кухне делят власть и контроль
Только тот, кто постарше, выбрал грозную роль
Ты кричишь на него, но бьешь в свои же мишени —
Ведь ребенок — твое абсолютное отражение
Хватит строить казарму! Хватит быть командиром
Стань примером, чтоб он не воевал с этим миром
Мы растем только в паспорте, забывая суть
Чтобы выросли дети... Сам взрослым будь
Они не слышат слова. Они видят дела
Твоя правда без действий давно сгорела дотла
Хочешь честного сына? Перестань ему врать
Хочешь смелую дочь? Перестань на нее орать
Дети — копируют наши программы
Они скопируют всё
Все потаённые драмы
Начни с себя
Отложи этот рупор
Ты не на войне
Просто обними его
(И вырасти сам)
We have car keys and bank passwords
We hide childhood traumas, insults from remains
We are over thirty years old, we bought the rights
But inside we are still the same - we barely
Eight years.And here is your baby in front of you
He rebels, and you burn from powerlessness
You turn on the “king”, you shout: “I said” -
Turning your home into a courtroom and train station
You don't teach him, you compete with him.
As the main thing in the sandbox, with a sad face
Who is taller, who has louder bass?
But in fact... which of you is an adult today?
Two children share power and control in the kitchen
Only the older one chose the formidable role
You shout at him, but you hit your own targets -
After all, a child is your absolute reflection
Stop building a barracks!Stop being a commander
Be an example so that he does not fight with this world
We grow only in the passport, forgetting the essence
So that children grow up... Be an adult yourself
“I said it, so it is” - the argument of a weakling
He who is wise never looks down
You break it to make it more convenient
So that society praises your family
But an obedient child is a broken spirit
He can't hear you because you're deaf
To your own wounds.To your childhood tears
You passed on by inheritance everything that you yourself endured
Break this chain.Throw off the fake shoulder strap
Education is not a whip and a law
If you yourself live in lies and in dust -
You can't convince him to sail as if you were ships
Two children share power and control in the kitchen
Only the older one chose the formidable role
You shout at him, but you hit your own targets -
After all, a child is your absolute reflection
Stop building a barracks!Stop being a commander
Be an example so that he does not fight with this world
We grow only in the passport, forgetting the essence
So that children grow up... Be an adult yourself
They don't hear the words.They see things
Your truth without action has long burned to the ground
Do you want an honest son?Stop lying to him
Do you want a brave daughter?Stop yelling at her
Children copy our programs
They'll copy everything
All the hidden dramas
Start with yourself
Put that bullhorn down
You're not at war
Just hug him
(And grow yourself)
We hide childhood traumas, insults from remains
We are over thirty years old, we bought the rights
But inside we are still the same - we barely
Eight years.And here is your baby in front of you
He rebels, and you burn from powerlessness
You turn on the “king”, you shout: “I said” -
Turning your home into a courtroom and train station
You don't teach him, you compete with him.
As the main thing in the sandbox, with a sad face
Who is taller, who has louder bass?
But in fact... which of you is an adult today?
Two children share power and control in the kitchen
Only the older one chose the formidable role
You shout at him, but you hit your own targets -
After all, a child is your absolute reflection
Stop building a barracks!Stop being a commander
Be an example so that he does not fight with this world
We grow only in the passport, forgetting the essence
So that children grow up... Be an adult yourself
“I said it, so it is” - the argument of a weakling
He who is wise never looks down
You break it to make it more convenient
So that society praises your family
But an obedient child is a broken spirit
He can't hear you because you're deaf
To your own wounds.To your childhood tears
You passed on by inheritance everything that you yourself endured
Break this chain.Throw off the fake shoulder strap
Education is not a whip and a law
If you yourself live in lies and in dust -
You can't convince him to sail as if you were ships
Two children share power and control in the kitchen
Only the older one chose the formidable role
You shout at him, but you hit your own targets -
After all, a child is your absolute reflection
Stop building a barracks!Stop being a commander
Be an example so that he does not fight with this world
We grow only in the passport, forgetting the essence
So that children grow up... Be an adult yourself
They don't hear the words.They see things
Your truth without action has long burned to the ground
Do you want an honest son?Stop lying to him
Do you want a brave daughter?Stop yelling at her
Children copy our programs
They'll copy everything
All the hidden dramas
Start with yourself
Put that bullhorn down
You're not at war
Just hug him
(And grow yourself)