Andreea Balan cu Adrian - Aparente
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Andreea Balan cu Adrian - Aparente - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Te aprinzi ușor doar când mă privești.
Ai minți orice, să mă cucerești.
În prima seară, îngeraș de ceară,
mă inviți afară. Cât de dulce ești!
Semi-luna, toată săptămâna…
Îți transpiră mâna când spui că iubești!
Nerostite, gândurile tale
s-au făcut petale. Le culeg de jos!
Vorbe goale, ți se pare, oare,
că mi-e greu să recunosc un mincinos? !
Poate ar trebui să mă deghizez…
să mă poți iubi. Nu, nu înțeleg de ce
pentru tine sunt o imagine.
Hainele sunt doar un scut.
Am un suflet. N-ai știut
să vezi ce-i în inima mea.
Aș fi fost doar a ta!
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănim cu aparențe?
Aparențe… aparențe…
Prin geamul fumurii, după draperii,
ascundem o iubire goală.
Ne prefacem că totul e perfect,
dar aparențele înșeală.
Spui că-i complicat.
Mi se pare simplu: m-ai înșelat.
Nu știi cât te-am iubit. De patru ori mai mult am suferit.
Hainele sunt doar un scut.
Am un suflet. N-ai știut
să vezi ce-i în inima mea.
Aș fi fost doar a ta!
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănim cu aparențe?
Uăău!
Ne hrănim cu aparențe.
Aparențe…aparențe…
ADRIAN:
E vreo problemă ca un asasin fin…
Nu-i o dilemă, suntem plini de venin!
Știm! Fiecare se pare că are-n dotare
măști ocazionale, gata de purtare.
Oare de ce mă placi? Vreau să știu!
Pentru că mă vezi pe scenă
sau ai pus vreun pariu? !
Sunt deja sătul de aparențe nedorite!
Sau cu mine… sau cu timpul hotărăște ce vrei!
Viața ta mă sperie! Ești vedetă-n serie!
Gândeau alții pentru tine… spălători de creiere.
Industria muzicală e plină de zdrențe.
Tu nu ești printre ele; ai renunțat la aparențe!
ANDREEA BĂLAN:
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănim cu aparențe?
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănïm cu aparențe?
Ai minți orice, să mă cucerești.
În prima seară, îngeraș de ceară,
mă inviți afară. Cât de dulce ești!
Semi-luna, toată săptămâna…
Îți transpiră mâna când spui că iubești!
Nerostite, gândurile tale
s-au făcut petale. Le culeg de jos!
Vorbe goale, ți se pare, oare,
că mi-e greu să recunosc un mincinos? !
Poate ar trebui să mă deghizez…
să mă poți iubi. Nu, nu înțeleg de ce
pentru tine sunt o imagine.
Hainele sunt doar un scut.
Am un suflet. N-ai știut
să vezi ce-i în inima mea.
Aș fi fost doar a ta!
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănim cu aparențe?
Aparențe… aparențe…
Prin geamul fumurii, după draperii,
ascundem o iubire goală.
Ne prefacem că totul e perfect,
dar aparențele înșeală.
Spui că-i complicat.
Mi se pare simplu: m-ai înșelat.
Nu știi cât te-am iubit. De patru ori mai mult am suferit.
Hainele sunt doar un scut.
Am un suflet. N-ai știut
să vezi ce-i în inima mea.
Aș fi fost doar a ta!
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănim cu aparențe?
Uăău!
Ne hrănim cu aparențe.
Aparențe…aparențe…
ADRIAN:
E vreo problemă ca un asasin fin…
Nu-i o dilemă, suntem plini de venin!
Știm! Fiecare se pare că are-n dotare
măști ocazionale, gata de purtare.
Oare de ce mă placi? Vreau să știu!
Pentru că mă vezi pe scenă
sau ai pus vreun pariu? !
Sunt deja sătul de aparențe nedorite!
Sau cu mine… sau cu timpul hotărăște ce vrei!
Viața ta mă sperie! Ești vedetă-n serie!
Gândeau alții pentru tine… spălători de creiere.
Industria muzicală e plină de zdrențe.
Tu nu ești printre ele; ai renunțat la aparențe!
ANDREEA BĂLAN:
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănim cu aparențe?
Toată dragostea, toată viața mea:
închise în televizor… Nu mai pot să zbor!
Spune-mi, baby, oare poți să iubești
fără să întrebi de ce ne hrănïm cu aparențe?
Вы легко загораетесь, когда смотрите.
Вы ловите все, покори меня.
В первый вечер, воск ангел,
Вы приглашаете меня. Какой ты милый!
Полумесячный, всю неделю ...
Вы потеете руку, когда говорите, что любите!
Невысказанные, ваши мысли
Лепестки были сделаны. Они забирают их!
Голые слова, это кажется вам,
Что трудно распознать лжец? Действительно
Может быть, я должен замаскировать меня ...
Вы можете любить меня. Нет, я не понимаю, почему
Для тебя я картина.
Одежда - это просто щит.
У меня есть душа. Ты не знал
Посмотри, что в моем сердце.
Я был бы просто твоим!
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим выступления?
Очевидно ... появление ...
Через дымное стекло, после штор,
Мы скрываем пустую любовь.
Мы притворяемся, что все идеально,
Но появления обманывают.
Вы говорите, что это сложно.
Я считаю простым: ты обманул меня.
Вы не знаете, как сильно я тебя любил. Через четыре раза больше я пострадал.
Одежда - это просто щит.
У меня есть душа. Ты не знал
Посмотри, что в моем сердце.
Я был бы просто твоим!
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим выступления?
Что бы ни!
Мы кормим выступления.
Очевидно ... появление ...
Адриан:
Это проблема, как прекрасный убийца ...
Это не дилемма, мы полны яда!
Мы знаем! Каждый, кажется, имеет
Случайные маски, готовые носить.
Почему ты любишь? Я хочу знать!
Потому что ты видишь меня на сцене
Или вы положили какую-либо ставку? Действительно
Я уже мусор нежелательных выступлений!
Или мне ... Или время решает, что вы хотите!
Ваша жизнь пугает меня! Ты звезда!
Они думали о тебе ... мозговые скушатели.
Музыкальная индустрия полна тряпок.
Вы не среди них; Вы отказались от появления!
Андреа Балан:
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим выступления?
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим себя видимым?
Вы ловите все, покори меня.
В первый вечер, воск ангел,
Вы приглашаете меня. Какой ты милый!
Полумесячный, всю неделю ...
Вы потеете руку, когда говорите, что любите!
Невысказанные, ваши мысли
Лепестки были сделаны. Они забирают их!
Голые слова, это кажется вам,
Что трудно распознать лжец? Действительно
Может быть, я должен замаскировать меня ...
Вы можете любить меня. Нет, я не понимаю, почему
Для тебя я картина.
Одежда - это просто щит.
У меня есть душа. Ты не знал
Посмотри, что в моем сердце.
Я был бы просто твоим!
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим выступления?
Очевидно ... появление ...
Через дымное стекло, после штор,
Мы скрываем пустую любовь.
Мы притворяемся, что все идеально,
Но появления обманывают.
Вы говорите, что это сложно.
Я считаю простым: ты обманул меня.
Вы не знаете, как сильно я тебя любил. Через четыре раза больше я пострадал.
Одежда - это просто щит.
У меня есть душа. Ты не знал
Посмотри, что в моем сердце.
Я был бы просто твоим!
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим выступления?
Что бы ни!
Мы кормим выступления.
Очевидно ... появление ...
Адриан:
Это проблема, как прекрасный убийца ...
Это не дилемма, мы полны яда!
Мы знаем! Каждый, кажется, имеет
Случайные маски, готовые носить.
Почему ты любишь? Я хочу знать!
Потому что ты видишь меня на сцене
Или вы положили какую-либо ставку? Действительно
Я уже мусор нежелательных выступлений!
Или мне ... Или время решает, что вы хотите!
Ваша жизнь пугает меня! Ты звезда!
Они думали о тебе ... мозговые скушатели.
Музыкальная индустрия полна тряпок.
Вы не среди них; Вы отказались от появления!
Андреа Балан:
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим выступления?
Вся моя любовь, всю мою жизнь:
Он закрылся по телевизору ... Я не могу летать!
Скажи мне, детка, ты можешь любить
Не спрашивая, почему мы кормим себя видимым?