Andrey MarkuS - Хочу быть ближе
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Andrey MarkuS - Хочу быть ближе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хочу быть ещё ближе к тебе
Поднять паруса,плыть с тобой по воде,
Мимо летит ещё день,скоро ещё одна ночь
Будем мы снова одни,вижу ты этого хочешь.
Ласкать тебя своими руками
Мой мозг одурманен,мы будто играем
Наша звезда,так ярко сияет
Рисуя своё сердце нашими именами.
Красивая музыка на старой пластинке
Бокал Шампанского,с дольками апельсина
Темнеет в гостиной,с дыханием сильным
Сегодня мы счастливы и взаимно любимы.
Я дарю это все лишь тебе
Для тебя этот свет,для нас этот день
Для нас эта ночь,ночь настоящей любви
Время счастливых минут,мы сегодня одни.
И я хочу быть ближе к тебе
В тысячи раз,на тысячи лет
К горизонту плыть по этой реке
За собою стирая каждый свой след.
Наши свечи ярко горят
Конец января,за окном снегопад
И я безумно этому рад
Тому что ты тут,и тому что тут я.
Мы с тобою танцуем танец любви
Танец огня,тот,что вечно горит
Но,утром все же придется уйти
Придется простить,хоть и сердце болит.
Это все на кануне грустной разлуки
И как же тяжело отпускать эти руки
Как же не легко,смотреть на улыбку
Которые скрывают слезы,с глаз любимой.
И врядли тут что то зависит от нас
Ведь эта игра,и остался лишь час
Прощальный поцелуй,без всяких надежд
Скоро пройдет эта ночь,и все будет как прежде.
И я хочу быть ближе к тебе
В тысячи раз,на тысячи лет
К горизонту плыть по этой реке
За собою стирая каждый свой след.
Поднять паруса,плыть с тобой по воде,
Мимо летит ещё день,скоро ещё одна ночь
Будем мы снова одни,вижу ты этого хочешь.
Ласкать тебя своими руками
Мой мозг одурманен,мы будто играем
Наша звезда,так ярко сияет
Рисуя своё сердце нашими именами.
Красивая музыка на старой пластинке
Бокал Шампанского,с дольками апельсина
Темнеет в гостиной,с дыханием сильным
Сегодня мы счастливы и взаимно любимы.
Я дарю это все лишь тебе
Для тебя этот свет,для нас этот день
Для нас эта ночь,ночь настоящей любви
Время счастливых минут,мы сегодня одни.
И я хочу быть ближе к тебе
В тысячи раз,на тысячи лет
К горизонту плыть по этой реке
За собою стирая каждый свой след.
Наши свечи ярко горят
Конец января,за окном снегопад
И я безумно этому рад
Тому что ты тут,и тому что тут я.
Мы с тобою танцуем танец любви
Танец огня,тот,что вечно горит
Но,утром все же придется уйти
Придется простить,хоть и сердце болит.
Это все на кануне грустной разлуки
И как же тяжело отпускать эти руки
Как же не легко,смотреть на улыбку
Которые скрывают слезы,с глаз любимой.
И врядли тут что то зависит от нас
Ведь эта игра,и остался лишь час
Прощальный поцелуй,без всяких надежд
Скоро пройдет эта ночь,и все будет как прежде.
И я хочу быть ближе к тебе
В тысячи раз,на тысячи лет
К горизонту плыть по этой реке
За собою стирая каждый свой след.
I want to be even closer to you
Raise sails, swim with you by water,
Another day flies by, soon another night
We will be alone again, I see you want it.
Caress you with your own hands
My brain is stupefied, we seem to play
Our star shines so brightly
Drawing your heart with our names.
Beautiful music on an old record
Champagne glass with slices of orange
Darkens in the living room, with a strong breath
Today we are happy and mutually loved.
I give it all that
For you this light, for us this day
For us this night, the night of true love
The time of happy minutes, we are alone today.
And I want to be closer to you
Thousands of times, thousands of years
To swim along this river to the horizon
Behind him, washing each of his traces.
Our candles burn brightly
End of January, outside the snowfall window
And I'm happy with this madly
The fact that you are here and the fact that I am here.
You and I dance the dance of love
Fire dance, the one that is eternally burning
But, in the morning you still have to leave
We will have to forgive, although the heart hurts.
This is all on the eve of sad separation
And how hard it is to let these hands go
How easy it is to look at a smile
Which hide tears, from the eye of a beloved.
And it is unlikely that something depends on us
After all, this game, and only an hour remained
Farewell kiss, without any hope
This night will pass soon, and everything will be as before.
And I want to be closer to you
Thousands of times, thousands of years
To swim along this river to the horizon
Behind him, washing each of his traces.
Raise sails, swim with you by water,
Another day flies by, soon another night
We will be alone again, I see you want it.
Caress you with your own hands
My brain is stupefied, we seem to play
Our star shines so brightly
Drawing your heart with our names.
Beautiful music on an old record
Champagne glass with slices of orange
Darkens in the living room, with a strong breath
Today we are happy and mutually loved.
I give it all that
For you this light, for us this day
For us this night, the night of true love
The time of happy minutes, we are alone today.
And I want to be closer to you
Thousands of times, thousands of years
To swim along this river to the horizon
Behind him, washing each of his traces.
Our candles burn brightly
End of January, outside the snowfall window
And I'm happy with this madly
The fact that you are here and the fact that I am here.
You and I dance the dance of love
Fire dance, the one that is eternally burning
But, in the morning you still have to leave
We will have to forgive, although the heart hurts.
This is all on the eve of sad separation
And how hard it is to let these hands go
How easy it is to look at a smile
Which hide tears, from the eye of a beloved.
And it is unlikely that something depends on us
After all, this game, and only an hour remained
Farewell kiss, without any hope
This night will pass soon, and everything will be as before.
And I want to be closer to you
Thousands of times, thousands of years
To swim along this river to the horizon
Behind him, washing each of his traces.