Andy Jazz - Я тебя не отпущу
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Andy Jazz - Я тебя не отпущу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если слышишь эти стихи....
Что для тебя я сочинил...
Вложил я всю душу в них,
И лишь тебе их посвятил...
Ты поймешь сама всё о чем я говорю
Я хотел сказать тебе...
Как же сильно я тебя люблю....
Ты слышишь это, эти слова,
Все эти строки...посвятил для тебя...
Для тебя одной, день и ночь я готов жить
Радуясь каждой секунде...к чему спешить...
К чему всё это, суета этих дней,
Меня не волнуют проблемы, хочу быть лишь с ней...
Рядом, а остальное не так важно...
Думаю со мной в этом согласится каждый....
Каждый знает, на сколько любить здорово,
И как от холода нас согревает это слово...
"Я тебя люблю" сказать не так просто,
На самом деле любить тебя...довольно сложно...
Но всё же можно, нужно, это того стоит,
Я скажу тебе о том, что быть любимой ты достоина...
Ты бесценна...как жизнь поэта,
Который посвящал тебе свои стихи,
Помнишь то лето?
То небо под которым о тебе мечтал,
В то время...когда не так хорошо тебя знал...
Когда не мог предположить, что будет всё так
Всё так далеко зашло, я тоже бываю не прав...
Знаешь что...по правде говоря, в целом от тебя я просто без ума...
Я скажу одно, мыслей не тая, ты мне так нужна, я люблю тебя
Ты ко мне подойди, и в глаза посмотри,
Я хочу видеть их, ничего не говори...
Улыбнись, я прошу, тебя за руку держу...
Крепко так, знаешь что, я тебя не отпущу...
Новое слово, новая песня, песня о том,
Как с тобой хотел быть вместе...
Есть ты, есть я, и то, что между нами
Та любовь и ненависть...встречи и расстования
Расстояния...ты так близко, но далеко...
Не легко без тебя, без тебя тяжело
Так тяжело осознавать, что нет любви,
Нет того сюжета, для нашей с тобой повести...
Не спасти тех дней, что для меня казались сном
С каждым днём, росла необходимость быть вдвоём...
Быть вдвоём с тобой, назло всем невзгодам...
Но ты посчитала, что вместе...будет плохо нам
Как спасти всё то что было когда-то...
Не надо....
Забывать о том, что было начато...
Я озадачен тобой, ведь ты мне очень нравишься,
"Ты справишься..." - повторяла ты мне: "Справишься..."
Я упорно не хотел в это верить...
Словам твоим не доверяя...всё на деле проверить...
А что мне оставалось делать...не знаю...
Мне казалось, что бездействуя, тебя всё больше теряю
Не понимаю почему тебе больше не нужен,
Что лучше, забыть меня, как самого худшего...
Поступи как знаешь, я не о чем не прошу,
Тебе не убить моих чувств...я тебя люблю
Ты ко мне подойди, и в глаза посмотри,
Я хочу видеть их, ничего не говори...
Улыбнись, я прошу, тебя за руку держу...
Крепко так, знаешь что, я тебя не отпущу...
Как знать о том...что тебе сказать,
Сказать о том, что словами просто не передать...
Не знать о твоей жизни, что у тебя происходит...
Кто-то приходит в твою жизнь, кто-то уходит...
Кто-то верит в тебя, кому то ты безразлична...
Это не важно, я понимаю, все это лишнее....
Ничего личного...просто волнение...
Без тебя эти дни особо не имеют значения...
Полны мучения, и боли....знакомой мне,
И мысли о тебе засели так глубоко в голове...
Ты знаешь...похоже я болен тобой,
Скажи мне...что происходит со мной...
Ответь мне на вопрос, зачем я вобще живу...
Мечтая о тебе, оберегаю ту мечту...
Я живу...чтобы дарить тебе радость...
Ты моя слабость, кроме тебя мне ничего не надо...
Не правда, что говорят все вокруг,
Слушай...они тебе просто завидуют...
Не сдавайся, всегда держись до конца....
Помни о том, что в этой жизни ты не одна...
Ты не одна, понимаешь, тебя окружают замечательные люди.....Я не говорю о себе, я говорю о твоих близких и настоящих друзьях, которые всегда помогут в трудную минуту, и подарят тебе свою улыбку. Будь счастлива, радуйся каждому моменту жизни, ведь твоя улыбка это нечто...Это то, что заставляло меня жить и радоваться этой жизни...Спасибо тебе...
Ты ко мне подойди, и в глаза посмотри,
Я хочу видеть их, ничего не говори...
Улы
Что для тебя я сочинил...
Вложил я всю душу в них,
И лишь тебе их посвятил...
Ты поймешь сама всё о чем я говорю
Я хотел сказать тебе...
Как же сильно я тебя люблю....
Ты слышишь это, эти слова,
Все эти строки...посвятил для тебя...
Для тебя одной, день и ночь я готов жить
Радуясь каждой секунде...к чему спешить...
К чему всё это, суета этих дней,
Меня не волнуют проблемы, хочу быть лишь с ней...
Рядом, а остальное не так важно...
Думаю со мной в этом согласится каждый....
Каждый знает, на сколько любить здорово,
И как от холода нас согревает это слово...
"Я тебя люблю" сказать не так просто,
На самом деле любить тебя...довольно сложно...
Но всё же можно, нужно, это того стоит,
Я скажу тебе о том, что быть любимой ты достоина...
Ты бесценна...как жизнь поэта,
Который посвящал тебе свои стихи,
Помнишь то лето?
То небо под которым о тебе мечтал,
В то время...когда не так хорошо тебя знал...
Когда не мог предположить, что будет всё так
Всё так далеко зашло, я тоже бываю не прав...
Знаешь что...по правде говоря, в целом от тебя я просто без ума...
Я скажу одно, мыслей не тая, ты мне так нужна, я люблю тебя
Ты ко мне подойди, и в глаза посмотри,
Я хочу видеть их, ничего не говори...
Улыбнись, я прошу, тебя за руку держу...
Крепко так, знаешь что, я тебя не отпущу...
Новое слово, новая песня, песня о том,
Как с тобой хотел быть вместе...
Есть ты, есть я, и то, что между нами
Та любовь и ненависть...встречи и расстования
Расстояния...ты так близко, но далеко...
Не легко без тебя, без тебя тяжело
Так тяжело осознавать, что нет любви,
Нет того сюжета, для нашей с тобой повести...
Не спасти тех дней, что для меня казались сном
С каждым днём, росла необходимость быть вдвоём...
Быть вдвоём с тобой, назло всем невзгодам...
Но ты посчитала, что вместе...будет плохо нам
Как спасти всё то что было когда-то...
Не надо....
Забывать о том, что было начато...
Я озадачен тобой, ведь ты мне очень нравишься,
"Ты справишься..." - повторяла ты мне: "Справишься..."
Я упорно не хотел в это верить...
Словам твоим не доверяя...всё на деле проверить...
А что мне оставалось делать...не знаю...
Мне казалось, что бездействуя, тебя всё больше теряю
Не понимаю почему тебе больше не нужен,
Что лучше, забыть меня, как самого худшего...
Поступи как знаешь, я не о чем не прошу,
Тебе не убить моих чувств...я тебя люблю
Ты ко мне подойди, и в глаза посмотри,
Я хочу видеть их, ничего не говори...
Улыбнись, я прошу, тебя за руку держу...
Крепко так, знаешь что, я тебя не отпущу...
Как знать о том...что тебе сказать,
Сказать о том, что словами просто не передать...
Не знать о твоей жизни, что у тебя происходит...
Кто-то приходит в твою жизнь, кто-то уходит...
Кто-то верит в тебя, кому то ты безразлична...
Это не важно, я понимаю, все это лишнее....
Ничего личного...просто волнение...
Без тебя эти дни особо не имеют значения...
Полны мучения, и боли....знакомой мне,
И мысли о тебе засели так глубоко в голове...
Ты знаешь...похоже я болен тобой,
Скажи мне...что происходит со мной...
Ответь мне на вопрос, зачем я вобще живу...
Мечтая о тебе, оберегаю ту мечту...
Я живу...чтобы дарить тебе радость...
Ты моя слабость, кроме тебя мне ничего не надо...
Не правда, что говорят все вокруг,
Слушай...они тебе просто завидуют...
Не сдавайся, всегда держись до конца....
Помни о том, что в этой жизни ты не одна...
Ты не одна, понимаешь, тебя окружают замечательные люди.....Я не говорю о себе, я говорю о твоих близких и настоящих друзьях, которые всегда помогут в трудную минуту, и подарят тебе свою улыбку. Будь счастлива, радуйся каждому моменту жизни, ведь твоя улыбка это нечто...Это то, что заставляло меня жить и радоваться этой жизни...Спасибо тебе...
Ты ко мне подойди, и в глаза посмотри,
Я хочу видеть их, ничего не говори...
Улы
If you hear these verses ...
What I composed for you ...
I put my whole soul in them,
And only you devoted them to you ...
You will understand everything I am talking about
I wanted to tell you ...
How much I love you ...
You hear this, these words
All these lines ... dedicated to you ...
For you alone, day and night I'm ready to live
Rejoicing every second ... why rush ...
Why all this, the fuss of these days,
I am not worried about problems, I want to be only with her ...
Nearby, and the rest is not so important ...
I think everyone will agree with me ...
Everyone knows how great to love,
And how this word warms us from the cold ...
"I love you" is not so simple
In fact, love you ... is quite difficult ...
But still it is possible, it is necessary, it's worth it,
I will tell you that you are loved by you ...
You are priceless ... like the life of a poet,
Who dedicated your poems to you
Do you remember that summer?
Then the sky under which I dreamed about you
At that time ... when I did not know you so well ...
When I could not assume that everything would be like that
Everything has gone so far, I am also wrong ...
You know what ... in truth, in general, I am just crazy about you ...
I will say one thing, without thinking, I need you so much, I love you
Come to me and look into my eyes,
I want to see them, don't say anything ...
Smile, I ask you to hold your hand ...
So firmly, you know what, I won't let you go ...
New word, new song, song about
How I wanted to be with you ...
There are you, I am, and that between us
That love and hatred ... meetings and diverging
Distances ... you are so close, but far ...
It's not easy without you, it's hard without you
It's so hard to realize that there is no love
There is no that plot, for our story with you ...
Do not save those days that seemed to me for a dream
Every day, the need to be together grew together ...
Being together with you, in spite of all the hardships ...
But you considered that together ... it will be bad for us
How to save everything that was once ...
No need....
Forget about what was started ...
I am puzzled by you, because I really like you
"You can handle ..." - you repeated to me: "Complete ..."
I stubbornly did not want to believe it ...
With your words, without trusting ... everything is actually checked ...
And what could I do ... I don't know ...
It seemed to me that being inactive, I am losing you more and more
I don't understand why you don't need anymore
What is better, forget me as the worst ...
I know, I don't ask anything about
You can't kill my feelings ... I love you
Come to me and look into my eyes,
I want to see them, don't say anything ...
Smile, I ask you to hold your hand ...
So firmly, you know what, I won't let you go ...
Who knows about what ... what can you tell you
Say that in words you simply cannot convey ...
Do not know about your life, what is happening ...
Someone comes to your life, someone leaves ...
Someone believes in you, someone is indifferent to someone ...
This is not important, I understand, all this is superfluous ...
Nothing personal ... just excitement ...
Without you, these days do not really matter ...
Full of torment, and pain .... familiar to me,
And thoughts about you settled so deeply in my head ...
You know ... it looks like I'm sick with you
Tell me ... what is happening to me ...
Answer me the question why I really live ...
Dreaming about you, I protect that dream ...
I live ... to give you joy ...
You are my weakness, except you, I don't need anything ...
It is not true that everyone around is saying
Listen ... they just envy you ...
Do not give up, always hold on to the end ...
Remember that in this life you are not alone ...
You are not alone, you see, wonderful people surround you ..... I'm not talking about yourself, I'm talking about your loved ones and real friends who will always help in difficult times and give you their smile. Be happy, rejoice at every moment of life, because your smile is something ... This is what made me live and enjoy this life ... thank you ...
Come to me and look into my eyes,
I want to see them, don't say anything ...
Mile
What I composed for you ...
I put my whole soul in them,
And only you devoted them to you ...
You will understand everything I am talking about
I wanted to tell you ...
How much I love you ...
You hear this, these words
All these lines ... dedicated to you ...
For you alone, day and night I'm ready to live
Rejoicing every second ... why rush ...
Why all this, the fuss of these days,
I am not worried about problems, I want to be only with her ...
Nearby, and the rest is not so important ...
I think everyone will agree with me ...
Everyone knows how great to love,
And how this word warms us from the cold ...
"I love you" is not so simple
In fact, love you ... is quite difficult ...
But still it is possible, it is necessary, it's worth it,
I will tell you that you are loved by you ...
You are priceless ... like the life of a poet,
Who dedicated your poems to you
Do you remember that summer?
Then the sky under which I dreamed about you
At that time ... when I did not know you so well ...
When I could not assume that everything would be like that
Everything has gone so far, I am also wrong ...
You know what ... in truth, in general, I am just crazy about you ...
I will say one thing, without thinking, I need you so much, I love you
Come to me and look into my eyes,
I want to see them, don't say anything ...
Smile, I ask you to hold your hand ...
So firmly, you know what, I won't let you go ...
New word, new song, song about
How I wanted to be with you ...
There are you, I am, and that between us
That love and hatred ... meetings and diverging
Distances ... you are so close, but far ...
It's not easy without you, it's hard without you
It's so hard to realize that there is no love
There is no that plot, for our story with you ...
Do not save those days that seemed to me for a dream
Every day, the need to be together grew together ...
Being together with you, in spite of all the hardships ...
But you considered that together ... it will be bad for us
How to save everything that was once ...
No need....
Forget about what was started ...
I am puzzled by you, because I really like you
"You can handle ..." - you repeated to me: "Complete ..."
I stubbornly did not want to believe it ...
With your words, without trusting ... everything is actually checked ...
And what could I do ... I don't know ...
It seemed to me that being inactive, I am losing you more and more
I don't understand why you don't need anymore
What is better, forget me as the worst ...
I know, I don't ask anything about
You can't kill my feelings ... I love you
Come to me and look into my eyes,
I want to see them, don't say anything ...
Smile, I ask you to hold your hand ...
So firmly, you know what, I won't let you go ...
Who knows about what ... what can you tell you
Say that in words you simply cannot convey ...
Do not know about your life, what is happening ...
Someone comes to your life, someone leaves ...
Someone believes in you, someone is indifferent to someone ...
This is not important, I understand, all this is superfluous ...
Nothing personal ... just excitement ...
Without you, these days do not really matter ...
Full of torment, and pain .... familiar to me,
And thoughts about you settled so deeply in my head ...
You know ... it looks like I'm sick with you
Tell me ... what is happening to me ...
Answer me the question why I really live ...
Dreaming about you, I protect that dream ...
I live ... to give you joy ...
You are my weakness, except you, I don't need anything ...
It is not true that everyone around is saying
Listen ... they just envy you ...
Do not give up, always hold on to the end ...
Remember that in this life you are not alone ...
You are not alone, you see, wonderful people surround you ..... I'm not talking about yourself, I'm talking about your loved ones and real friends who will always help in difficult times and give you their smile. Be happy, rejoice at every moment of life, because your smile is something ... This is what made me live and enjoy this life ... thank you ...
Come to me and look into my eyes,
I want to see them, don't say anything ...
Mile
Другие песни исполнителя: