Andy Modar - Modaram
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Andy Modar - Modaram - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
مادرم
خونمون خالیه از تو، رفتی تو واسه همیشه
رفتی و نبودن تو هنوز باورم نمیشه
این اتاق ساده کم بود، جای تو قلب بهشته
پر زد از زمین خاکی، یه فرشته یه فرشته
اون عزیزی که تو دنیا، یار من بود یاورم بود
نازنینم، نازنینم، اون فرشته مادرم بود
[2x]
من چه خوشبختم که سال‌ها، روزگاری با تو داشتم
یادمه که با چه شوقی، سر رو شونه‌هات می‌ذاشتم
کاش میشد بازم ببوسم، اون دو دست مهربونت
اسممو یه بارِ دیگه، می‌شِنیدم از زبونت
اشکامو تو پاک می‌کردی کاش برای بار آخر
من صدات میزدم و باز تو میگفتی: جان مادر!
کاش می شد حتی یه لحظه، در کنار تو بشینم
اگه تو بودی میگفتی: نذار اشکاتو ببینم
ای خدای مهربونم، واسه تو رسیده مهمون
از دلم هرگز نمیره، گرچه هست از دیده پنهون
توی قلبه من میمونه، تا ابد یاد یه لبخند
نازنینم رو از این پس، می‌سپرم به تو خداوند
اون عزیزی که تو دنیا، یار من بود، یاورم بود
نازنینم، نازنینم، اون فرشته مادرم بود
[2x]
اون فرشته مادرم بود
خونمون خالیه از تو، رفتی تو واسه همیشه
رفتی و نبودن تو هنوز باورم نمیشه
این اتاق ساده کم بود، جای تو قلب بهشته
پر زد از زمین خاکی، یه فرشته یه فرشته
اون عزیزی که تو دنیا، یار من بود یاورم بود
نازنینم، نازنینم، اون فرشته مادرم بود
[2x]
من چه خوشبختم که سال‌ها، روزگاری با تو داشتم
یادمه که با چه شوقی، سر رو شونه‌هات می‌ذاشتم
کاش میشد بازم ببوسم، اون دو دست مهربونت
اسممو یه بارِ دیگه، می‌شِنیدم از زبونت
اشکامو تو پاک می‌کردی کاش برای بار آخر
من صدات میزدم و باز تو میگفتی: جان مادر!
کاش می شد حتی یه لحظه، در کنار تو بشینم
اگه تو بودی میگفتی: نذار اشکاتو ببینم
ای خدای مهربونم، واسه تو رسیده مهمون
از دلم هرگز نمیره، گرچه هست از دیده پنهون
توی قلبه من میمونه، تا ابد یاد یه لبخند
نازنینم رو از این پس، می‌سپرم به تو خداوند
اون عزیزی که تو دنیا، یار من بود، یاورم بود
نازنینم، نازنینم، اون فرشته مادرم بود
[2x]
اون فرشته مادرم بود
моя мать
Наша кровь пуста с вами, вы всегда ходили
Пойду и не будь ты все еще не можешь поверить
Эта простая комната была низкой, ваше место энтузиазма
Заполнение из земли, ангел ангела
Этот дорогой в мире был моим помощником
Я был моим носом, ангел моей матери
[2x]
Как я был счастлив с тобой годами.
Я помню, сколько я был в твоих плечах
Хотел бы я снова поцеловать меня, эти две руки
Мое имя еще раз, я мог бы иметь
Вы вытерте слезы в последний раз
Я бы позвонил тебе и сказал еще раз: жизнь матери!
Я хотел бы на мгновение сидеть рядом с тобой
Если бы ты был тобой, ты бы сказал: не дай мне видеть твои слезы
О, мой добрый бог, для тебя, гость прибыл
Я никогда не уйду от сердца, хотя это скрыто
Он остается в моем сердце, навсегда улыбка
С этого момента я дам вам Бог
Этот дорогой в мире был моим спутником
Я был моим носом, ангел моей матери
[2x]
Это был ангел моей матери
Наша кровь пуста с вами, вы всегда ходили
Пойду и не будь ты все еще не можешь поверить
Эта простая комната была низкой, ваше место энтузиазма
Заполнение из земли, ангел ангела
Этот дорогой в мире был моим помощником
Я был моим носом, ангел моей матери
[2x]
Как я был счастлив с тобой годами.
Я помню, сколько я был в твоих плечах
Хотел бы я снова поцеловать меня, эти две руки
Мое имя еще раз, я мог бы иметь
Вы вытерте слезы в последний раз
Я бы позвонил тебе и сказал еще раз: жизнь матери!
Я хотел бы на мгновение сидеть рядом с тобой
Если бы ты был тобой, ты бы сказал: не дай мне видеть твои слезы
О, мой добрый бог, для тебя, гость прибыл
Я никогда не уйду от сердца, хотя это скрыто
Он остается в моем сердце, навсегда улыбка
С этого момента я дам вам Бог
Этот дорогой в мире был моим спутником
Я был моим носом, ангел моей матери
[2x]
Это был ангел моей матери