Angad Khehra - Ishqe Di Galliyan
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Angad Khehra - Ishqe Di Galliyan - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ਏ ਤੂਨੇ ਕਯਾ ਕੀਆ ਏ ਤੂਨੇ ਕਯਾ ਕੀਆ ,
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਲਿਆ ਔਰ ਫਿਰ ਤੋੜ ਦੀਆਂ ,
ਹਾਂ ਤੂਨੇ ਤੋੜ ਦੀਆਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦੀਆਂ ,
ਔਰ ਫਿਰ ਤੋੜਕੇ ਉਸਕੋ ਯੁਹੀਂ ਛੋੜ ਦੀਆਂ ,
ਨੀ ਹੁਨ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾ ,
ਜੀਵਾ ਯਾ ਮੈਂ ਮਰਾ ,
ਦੇਖਣ ਜੇ ਸੁਪਨਾ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ,
ਓਹਨੂੰ ਵੀ ਤੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜੇ ਤੁਰਦੇ ਫਿਰਦੇ ਮਿਲਿਆ ,
ਥੋਨੂੰ ਪੁਰਜਾ ਟੂਟੀਆਂ ਦਿਲ ਦਾ ,
ਬਾਈ ਮੇਰਾ ਹੀ ਹੈ ਉਹ ,
ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜਿਥੇ ਹੰਜੂਆਂ ਦੇ ਕਰਕੇ ,
ਹਵਾਵਾਂ ਸਿਲੀਆਂ ਸਿਲੀਆਂ ਰਹਿਣ ,
ਬੱਸ ਓਥੇ ਹੀ ਏ ਮੈਂ ,
ਮੈਨੂੰ ਲਬ ਲੇਓ ਜੀ ਵੇ ਦਿਲ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਪਿਆਰ ਕੀਆ ਐਤਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਏਕ ਬਾਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂ ਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਪਿਆਰ ਕੀਆ ਐਤਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਏਕ ਬਾਰ ਨਹੀਂ ਸੌ ਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਫਿਰ ਭੀ ਤੁਝਕੋ ਚਾਹਕੇ ਮੈਨੇ ,
ਲਗਤਾ ਏਕ ਗੁਨਾਹ ਕੀਆ ,
ਮੰਗਾ ਤੂਨੇ ਜੋ ਮੌਕਾ ਦੀਆਂ ,
ਫਿਰ ਭੀ ਤੂਨੇ ਧੋਕਾ ਦੀਆਂ ,
ਮੁੜਕੇ ਨਾਂ ਵਾਪਿਸ ਅਵੀ ਤੂੰ ,
ਸਾਨੂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਨਾਇਯੋ ਜੀ ,
ਜੇ ਤੁਰਦੇ ਫਿਰਦੇ ਮਿਲਿਆ ,
ਥੋਨੂੰ ਪੁਰਜਾ ਟੁਟਿਆ ਦਿਲ ਦਾ ,
ਬਾਈ ਮੇਰਾ ਹੀ ਹੈ ਉਹ ,
ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜਿਥੇ ਹੰਜੂਆਂ ਦੇ ਕਰਕੇ ,
ਹਵਾਵਾਂ ਸਿਲੀਆਂ ਸਿਲੀਆਂ ਰਹਿਣ ,
ਬੱਸ ਓਥੇ ਹੀ ਏ ਮੈਂ ,
ਮੈਨੂੰ ਲਬ ਲੇਓ ਜੀ ,
ਯਾਰ ਮੇਰੀ ਫਰਿਆਦ ਮੇਰੀ ,
ਸੁਣ ਆਖਰੀ ਅਬ ਤੂੰ ਬਾਰ ਮੇਰੀ ,
ਯਾਰ ਮੇਰੀ ਫਰਿਆਦ ਮੇਰੀ ,
ਸੁਣ ਆਖਰੀ ਅਬ ਤੂੰ ਬਾਰ ਮੇਰੀ ,
ਦਿਲ ਏ ਖੇਲਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਤੂੰ ,
ਯਾ ਜਾਨ ਭੀ ਦੁ ਅਬ ਵਾਰ ਮੇਰੀ ,
ਕੁਛ ਐਸਾ ਕਹਿ ਜੋ ਸਹਿ ਨਾਂ ਸਕੂ ,
ਨਾਂ ਮਰ ਸਕੂ ਨਾਂ ਜੀ ਸਕੂ ,
ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚ ਹੁਨ ,
ਕਾਬਰ ਕੋਈ ਖੋਦ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜੇ ਤੁਰਦੇ ਫਿਰਦੇ ਮਿਲਿਆ ,
ਥੋਨੂੰ ਪੁਰਜਾ ਟੁਟਿਆ ਦਿਲ ਦਾ ,
ਬਾਈ ਮੇਰਾ ਹੀ ਹੈ ਉਹ ,
ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜਿਥੇ ਹੰਜੂਆਂ ਦੇ ਕਰਕੇ ,
ਹਵਾਵਾਂ ਸਿਲੀਆਂ ਸਿਲੀਆਂ ਰਹਿਣ ,
ਬੱਸ ਓਥੇ ਹੀ ਏ ਮੈਂ ,
ਮੈਨੂੰ ਲਬ ਲੇਓ ਜੀ
ਆਆਆਆ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਲਿਆ ਔਰ ਫਿਰ ਤੋੜ ਦੀਆਂ ,
ਹਾਂ ਤੂਨੇ ਤੋੜ ਦੀਆਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦੀਆਂ ,
ਔਰ ਫਿਰ ਤੋੜਕੇ ਉਸਕੋ ਯੁਹੀਂ ਛੋੜ ਦੀਆਂ ,
ਨੀ ਹੁਨ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾ ,
ਜੀਵਾ ਯਾ ਮੈਂ ਮਰਾ ,
ਦੇਖਣ ਜੇ ਸੁਪਨਾ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ,
ਓਹਨੂੰ ਵੀ ਤੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜੇ ਤੁਰਦੇ ਫਿਰਦੇ ਮਿਲਿਆ ,
ਥੋਨੂੰ ਪੁਰਜਾ ਟੂਟੀਆਂ ਦਿਲ ਦਾ ,
ਬਾਈ ਮੇਰਾ ਹੀ ਹੈ ਉਹ ,
ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜਿਥੇ ਹੰਜੂਆਂ ਦੇ ਕਰਕੇ ,
ਹਵਾਵਾਂ ਸਿਲੀਆਂ ਸਿਲੀਆਂ ਰਹਿਣ ,
ਬੱਸ ਓਥੇ ਹੀ ਏ ਮੈਂ ,
ਮੈਨੂੰ ਲਬ ਲੇਓ ਜੀ ਵੇ ਦਿਲ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਪਿਆਰ ਕੀਆ ਐਤਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਏਕ ਬਾਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂ ਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਪਿਆਰ ਕੀਆ ਐਤਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਏਕ ਬਾਰ ਨਹੀਂ ਸੌ ਬਾਰ ਕੀਆ ,
ਫਿਰ ਭੀ ਤੁਝਕੋ ਚਾਹਕੇ ਮੈਨੇ ,
ਲਗਤਾ ਏਕ ਗੁਨਾਹ ਕੀਆ ,
ਮੰਗਾ ਤੂਨੇ ਜੋ ਮੌਕਾ ਦੀਆਂ ,
ਫਿਰ ਭੀ ਤੂਨੇ ਧੋਕਾ ਦੀਆਂ ,
ਮੁੜਕੇ ਨਾਂ ਵਾਪਿਸ ਅਵੀ ਤੂੰ ,
ਸਾਨੂ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਨਾਇਯੋ ਜੀ ,
ਜੇ ਤੁਰਦੇ ਫਿਰਦੇ ਮਿਲਿਆ ,
ਥੋਨੂੰ ਪੁਰਜਾ ਟੁਟਿਆ ਦਿਲ ਦਾ ,
ਬਾਈ ਮੇਰਾ ਹੀ ਹੈ ਉਹ ,
ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜਿਥੇ ਹੰਜੂਆਂ ਦੇ ਕਰਕੇ ,
ਹਵਾਵਾਂ ਸਿਲੀਆਂ ਸਿਲੀਆਂ ਰਹਿਣ ,
ਬੱਸ ਓਥੇ ਹੀ ਏ ਮੈਂ ,
ਮੈਨੂੰ ਲਬ ਲੇਓ ਜੀ ,
ਯਾਰ ਮੇਰੀ ਫਰਿਆਦ ਮੇਰੀ ,
ਸੁਣ ਆਖਰੀ ਅਬ ਤੂੰ ਬਾਰ ਮੇਰੀ ,
ਯਾਰ ਮੇਰੀ ਫਰਿਆਦ ਮੇਰੀ ,
ਸੁਣ ਆਖਰੀ ਅਬ ਤੂੰ ਬਾਰ ਮੇਰੀ ,
ਦਿਲ ਏ ਖੇਲਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਤੂੰ ,
ਯਾ ਜਾਨ ਭੀ ਦੁ ਅਬ ਵਾਰ ਮੇਰੀ ,
ਕੁਛ ਐਸਾ ਕਹਿ ਜੋ ਸਹਿ ਨਾਂ ਸਕੂ ,
ਨਾਂ ਮਰ ਸਕੂ ਨਾਂ ਜੀ ਸਕੂ ,
ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚ ਹੁਨ ,
ਕਾਬਰ ਕੋਈ ਖੋਦ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜੇ ਤੁਰਦੇ ਫਿਰਦੇ ਮਿਲਿਆ ,
ਥੋਨੂੰ ਪੁਰਜਾ ਟੁਟਿਆ ਦਿਲ ਦਾ ,
ਬਾਈ ਮੇਰਾ ਹੀ ਹੈ ਉਹ ,
ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਯੋ ਜੀ ,
ਜਿਥੇ ਹੰਜੂਆਂ ਦੇ ਕਰਕੇ ,
ਹਵਾਵਾਂ ਸਿਲੀਆਂ ਸਿਲੀਆਂ ਰਹਿਣ ,
ਬੱਸ ਓਥੇ ਹੀ ਏ ਮੈਂ ,
ਮੈਨੂੰ ਲਬ ਲੇਓ ਜੀ
ਆਆਆਆ
Что ты сделал?
Забрал мое сердце, а затем разбил его,
да, ты разбил мне сердце
А потом сломай его и оставь,
Нет, что мне делать?
жизнь или смерть
Чтобы увидеть, мечтаю ли я о тебе,
Пожалуйста, сломай и это.
Если вы встретитесь на прогулке,
Ты принадлежишь кранам сердца,
Пока, он мой.
разверни меня, пожалуйста
Где из-за слёз,
Пусть ветер будет ровным,
я просто там
Дай мне свои губы, пожалуйста, поверни свое сердце
Я тебя люблю,
Я не спал ни разу,
Я тебя люблю,
Не один раз, а сто раз.
Даже если ты хочешь меня,
совершил преступление
Попросите шанс,
И все же ты обманул,
Не возвращайся, ты
Мы нуждаемся в вас
Если вы встретитесь на прогулке,
Ты принадлежишь разбитому сердцу,
Пока, он мой.
разверни меня, пожалуйста
Где из-за слёз,
Пусть ветер будет ровным,
я просто там
возьми меня, пожалуйста
чувак, мой крик, мой крик
Послушай меня в последний раз.
чувак, мой крик, мой крик
Послушай меня в последний раз.
Вы счастливы, играя на сердце.
Йа Джаан Бхи ду аб вар мери,
Скажи что-нибудь, чего я терпеть не могу.
Я не могу умереть, я не могу жить,
Теперь на улицах желания,
Выкопайте могилу, пожалуйста
Если вы встретитесь на прогулке,
Ты принадлежишь разбитому сердцу,
Пока, он мой.
разверни меня, пожалуйста
Где из-за слёз,
Пусть ветер будет ровным,
я просто там
Пожалуйста, возьми меня
Аааааа
Забрал мое сердце, а затем разбил его,
да, ты разбил мне сердце
А потом сломай его и оставь,
Нет, что мне делать?
жизнь или смерть
Чтобы увидеть, мечтаю ли я о тебе,
Пожалуйста, сломай и это.
Если вы встретитесь на прогулке,
Ты принадлежишь кранам сердца,
Пока, он мой.
разверни меня, пожалуйста
Где из-за слёз,
Пусть ветер будет ровным,
я просто там
Дай мне свои губы, пожалуйста, поверни свое сердце
Я тебя люблю,
Я не спал ни разу,
Я тебя люблю,
Не один раз, а сто раз.
Даже если ты хочешь меня,
совершил преступление
Попросите шанс,
И все же ты обманул,
Не возвращайся, ты
Мы нуждаемся в вас
Если вы встретитесь на прогулке,
Ты принадлежишь разбитому сердцу,
Пока, он мой.
разверни меня, пожалуйста
Где из-за слёз,
Пусть ветер будет ровным,
я просто там
возьми меня, пожалуйста
чувак, мой крик, мой крик
Послушай меня в последний раз.
чувак, мой крик, мой крик
Послушай меня в последний раз.
Вы счастливы, играя на сердце.
Йа Джаан Бхи ду аб вар мери,
Скажи что-нибудь, чего я терпеть не могу.
Я не могу умереть, я не могу жить,
Теперь на улицах желания,
Выкопайте могилу, пожалуйста
Если вы встретитесь на прогулке,
Ты принадлежишь разбитому сердцу,
Пока, он мой.
разверни меня, пожалуйста
Где из-за слёз,
Пусть ветер будет ровным,
я просто там
Пожалуйста, возьми меня
Аааааа