Angel Beast - My Song Russian fandub cover
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Angel Beast - My Song Russian fandub cover - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я бежала прочь,
Искала тихий уголок,
Где можно спрятаться от боли и забыть - но...
День и ночь
Сплелись в бесцветный клубок,
И в серой дымке небес пути не видно.
Сделав нас толпой,
+Они смеются нам в лицо,
Отравляя ложью тех, кто им поверит.
Стать собой
И разорвать кольцо,
Вот только что нас ждет за этой дверью?
Пришла пора шагнуть
Наугад, позабыв про страх.
Верный путь
Песня мне укажет!
И я в слезах
Иду вперед.
Нет никого
Рядом со мной - теперь я знаю,
Что значит быть
Человеком.
В моих слезах
Родится свет.
Пусть он ведет
Тех, кто посмел в себя поверить.
А голос мой
Испарится.
Только эхом -
Благодарность.
Если хочешь жить,
Тебе нужна своя мечта,
Недостижимая, совсем не та, что прежде.
-Стало быть,
Когда душа пуста,
Ищи мечту - за ней придет надежда.
Я буду ждать того,
Кто увидит эту дверь.
Ты живой.
Протяни мне руку!
И если ты
Забыл себя,
Некого звать,
И нет больше сил жить и верить,
Я дам тебе
-Эту песню.
В моих слезах -
Твоя печаль.
В сером дыму
Мира невзгод наша встреча -
Чудесный миг.
Все исчезнет.
Я оставлю
Тихим эхом
Благодарность.
Искала тихий уголок,
Где можно спрятаться от боли и забыть - но...
День и ночь
Сплелись в бесцветный клубок,
И в серой дымке небес пути не видно.
Сделав нас толпой,
+Они смеются нам в лицо,
Отравляя ложью тех, кто им поверит.
Стать собой
И разорвать кольцо,
Вот только что нас ждет за этой дверью?
Пришла пора шагнуть
Наугад, позабыв про страх.
Верный путь
Песня мне укажет!
И я в слезах
Иду вперед.
Нет никого
Рядом со мной - теперь я знаю,
Что значит быть
Человеком.
В моих слезах
Родится свет.
Пусть он ведет
Тех, кто посмел в себя поверить.
А голос мой
Испарится.
Только эхом -
Благодарность.
Если хочешь жить,
Тебе нужна своя мечта,
Недостижимая, совсем не та, что прежде.
-Стало быть,
Когда душа пуста,
Ищи мечту - за ней придет надежда.
Я буду ждать того,
Кто увидит эту дверь.
Ты живой.
Протяни мне руку!
И если ты
Забыл себя,
Некого звать,
И нет больше сил жить и верить,
Я дам тебе
-Эту песню.
В моих слезах -
Твоя печаль.
В сером дыму
Мира невзгод наша встреча -
Чудесный миг.
Все исчезнет.
Я оставлю
Тихим эхом
Благодарность.
I fled away
I was looking for a quiet corner,
Where you can hide from pain and forget - but ...
Day and night
Spurled into a colorless tangle,
And in the gray smoke of heaven the path is not visible.
By making us a crowd,
+ They laugh in our face
Poisoning to those who believe them.
Ourselves
And break the ring
That's just waiting for us for this door?
It's time to step down
At rags, forgetting about fear.
Right way
Song will indicate me!
And I'm in tears
I go ahead.
No one
Next to me - now I know
What does it mean
Man.
In my tears
Light will be born.
Let him lead
Those who dreamed of believing.
And my voice
Evaporate.
Only echo -
Gratitude.
If you want to live
You need your dream,
Unattainable, not at all the one that before.
-That is,
When the soul is empty
Look for a dream - hope will come for her.
I will wait for
Who will see this door.
Are you alive.
Stretch my hand!
And if you
I forgot myself
No one to call
And there is no more strength to live and believe
I'll give you
-This song.
In my tears -
Your sadness.
In gray smoke
The world is insensitive our meeting -
Wonderful mig.
Everything will disappear.
I'll leave
Quiet echo
Gratitude.
I was looking for a quiet corner,
Where you can hide from pain and forget - but ...
Day and night
Spurled into a colorless tangle,
And in the gray smoke of heaven the path is not visible.
By making us a crowd,
+ They laugh in our face
Poisoning to those who believe them.
Ourselves
And break the ring
That's just waiting for us for this door?
It's time to step down
At rags, forgetting about fear.
Right way
Song will indicate me!
And I'm in tears
I go ahead.
No one
Next to me - now I know
What does it mean
Man.
In my tears
Light will be born.
Let him lead
Those who dreamed of believing.
And my voice
Evaporate.
Only echo -
Gratitude.
If you want to live
You need your dream,
Unattainable, not at all the one that before.
-That is,
When the soul is empty
Look for a dream - hope will come for her.
I will wait for
Who will see this door.
Are you alive.
Stretch my hand!
And if you
I forgot myself
No one to call
And there is no more strength to live and believe
I'll give you
-This song.
In my tears -
Your sadness.
In gray smoke
The world is insensitive our meeting -
Wonderful mig.
Everything will disappear.
I'll leave
Quiet echo
Gratitude.