Angel Olsen - Stars
текст песни

I think you like to see me lose my mind
You treat me like a child I'm angry, blind
I feel so much at once that I could scream
I wish I had the voice of everything
I wish I had the voice of everything

To scream the animals, to scream the earth
To scream the stars out of our universe
To scream it all back into nothingness
To scream the feeling 'til there's nothing left
To scream the feeling 'til there's nothing left

I'll close my eyes, I'll close my eyes so tightly for the world
'Til you could change my mind with just a smile
And just before I turn to leave, I think
I could use the thoughts you've given me
Oh, I could use the thoughts you've given me

To sing the animals, to sing the earth
To sing the stars into our universe
To sing it all back into something new
To sing for life, for myself and maybe you

Wish I had the voice of everything sometimes
Wish I had the voice of everything

I'll close my eyes, I'll close my eyes so tightly for the world
Oh for the world, oh for the world, oh

ПЕРЕВОД

Я думаю, ты хочешь увидеть, как я схожу с ума,
Ты обращаешься со мной, как с ребенком, я злюсь.
Я чувствую, будто сейчас сильно закричу.
Я бы хотела иметь голос всего, что только можно,
Я бы хотела иметь голос всего, что только можно...

Чтобы крикнуть животным, крикнуть на всю Землю,
Чтобы крикнуть всем звёздам Вселенной.
Чтобы крикнуть и вернуть всё обратно в небытие,
Чтобы крикнуть и почувствовать, что ничего не осталось,
Чтобы крикнуть и почувствовать, что ничего не осталось.

Я закрою глаза, я закрою глаза так плотно ради всех,
Пока ты не поменяешь своё решение с улыбкой на лице.
И так же, прежде чем я уйду, я думаю, что...
Я могла бы использовать те слова, что ты сказал мне,
Ох, я могла бы использовать те слова, что ты сказал мне...

Чтобы спеть эту песню животным, спеть всей Земле,
Чтобы спеть всем звёздам Вселенной.
Чтобы спеть и стоздать нечто новое,
Чтобы спеть жизни, себе и, может, тебе.

Иногда я бы хотела иметь голос всего, что только можно,
Я бы хотела иметь голос всего, что только можно.

Я закрою глаза, я закрою глаза так плотно ради всех,
Ох, ради всех на этом мире, ради всех, ох.