Angy Fernandez - Cuando Lloras
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Angy Fernandez - Cuando Lloras - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Паула:
Когда ты плачешь, мир останавливается
И я никогда не знаю, что сказать.
Горка:
Когда ты плачешь, я рассыпаюсь.
И у меня не получается притворяться.
Хулио:
Когда ты плачешь,
Время переворачивает часы.
Марина:
Когда ты плачешь в одиночестве,
Ты ранишь моё сердце.
Фер:
Думай, что думаешь, когда плачешь,
Когда говоришь мне "нет"...
Думай, что хочешь, но сеячас...
Паула:
Когда ты плачешь, я сбиваюсь с пути
И мне некуда идти
Вероника:
Когда ты плачешь,
Я тону и медлю с тем, чтобы всплыть.
Давид:
Когда ты плачешь,
Время переворачивает часы.
Олимпия:
Когда ты плачешь в одиночестве,
Ты ранишь моё сердце.
Олимпия, Давид, Марина, Фер:
Думай, что думаешь, когда плачешь,
Когда говоришь мне "нет"...
Думай, что хочешь, но сеячас... (Но сейчас...)
Думай, что думаешь, когда плачешь,
Когда говоришь мне "нет"...
Рут:
Думай, что хочешь, но сеячас...
Та, кто плачет - это я.
Паула:
Та, кто плачет - это я.
Та, кто плачет - это я.
Паула:
Cuando lloras, se para el mundo
Y nunca sé qué decir
Горка:
Cuando lloras, me derrumbo
Y no me sale fingir
Хулио:
Cuando lloras, las horas
Le dan la vuelta al reloj
Марина:
Cuando lloras, a solas
Me muerdes el corazón
Фер:
Piensa en lo que piensas cuando lloras
Cuando me dices que no
Piensa lo que quieras pero ahora
Паула:
Cuando lloras, se tuerce el rumbo
Y no tengo a dónde ir
Вероника:
Cuando lloras, yo me hundo
Y tardo en volver a salir
Давид:
Cuando lloras, las horas
Le dan la vuelta al reloj
Олимпия:
Cuando lloras, a solas
Me muerdes el corazón
Олимпия, Давид, Марина, Фер:
Piensa en lo que piensas cuando lloras
Cuando me dices que no
Piensa lo que quieras pero ahora, pero ahora!
Piensa en lo que piensas cuando lloras
Cuando me dices que no
Рут:
Piensa lo que quieras pero ahora
El que llora soy yo
Паула:
El que llora soy yo
El que llora soy yo
Когда ты плачешь, мир останавливается
И я никогда не знаю, что сказать.
Горка:
Когда ты плачешь, я рассыпаюсь.
И у меня не получается притворяться.
Хулио:
Когда ты плачешь,
Время переворачивает часы.
Марина:
Когда ты плачешь в одиночестве,
Ты ранишь моё сердце.
Фер:
Думай, что думаешь, когда плачешь,
Когда говоришь мне "нет"...
Думай, что хочешь, но сеячас...
Паула:
Когда ты плачешь, я сбиваюсь с пути
И мне некуда идти
Вероника:
Когда ты плачешь,
Я тону и медлю с тем, чтобы всплыть.
Давид:
Когда ты плачешь,
Время переворачивает часы.
Олимпия:
Когда ты плачешь в одиночестве,
Ты ранишь моё сердце.
Олимпия, Давид, Марина, Фер:
Думай, что думаешь, когда плачешь,
Когда говоришь мне "нет"...
Думай, что хочешь, но сеячас... (Но сейчас...)
Думай, что думаешь, когда плачешь,
Когда говоришь мне "нет"...
Рут:
Думай, что хочешь, но сеячас...
Та, кто плачет - это я.
Паула:
Та, кто плачет - это я.
Та, кто плачет - это я.
Паула:
Cuando lloras, se para el mundo
Y nunca sé qué decir
Горка:
Cuando lloras, me derrumbo
Y no me sale fingir
Хулио:
Cuando lloras, las horas
Le dan la vuelta al reloj
Марина:
Cuando lloras, a solas
Me muerdes el corazón
Фер:
Piensa en lo que piensas cuando lloras
Cuando me dices que no
Piensa lo que quieras pero ahora
Паула:
Cuando lloras, se tuerce el rumbo
Y no tengo a dónde ir
Вероника:
Cuando lloras, yo me hundo
Y tardo en volver a salir
Давид:
Cuando lloras, las horas
Le dan la vuelta al reloj
Олимпия:
Cuando lloras, a solas
Me muerdes el corazón
Олимпия, Давид, Марина, Фер:
Piensa en lo que piensas cuando lloras
Cuando me dices que no
Piensa lo que quieras pero ahora, pero ahora!
Piensa en lo que piensas cuando lloras
Cuando me dices que no
Рут:
Piensa lo que quieras pero ahora
El que llora soy yo
Паула:
El que llora soy yo
El que llora soy yo
Paula:
When you cry, the world stops
And I never know what to say.
Slide:
When you cry, I scatter.
And I can't pretend.
Hulio:
When you cry,
Time turns the clock.
Marina:
When you cry alone
You injure my heart.
FER:
Think what you think when you cry,
When you tell me "no" ...
Think what you want, but sometimes ...
Paula:
When you cry, I get out of the way
And I have nowhere to go
Veronica:
When you cry,
I drown and hesitate in order to come up.
David:
When you cry,
Time turns the clock.
Olympia:
When you cry alone
You injure my heart.
Olympia, David, Marina, Fer:
Think what you think when you cry,
When you tell me "no" ...
Think what you want, but sometimes ... (but now ...)
Think what you think when you cry,
When you tell me "no" ...
Ruth:
Think what you want, but sometimes ...
The one who cries is me.
Paula:
The one who cries is me.
The one who cries is me.
Paula:
Cuando Lloras, Se Para El Mundo
Y nunca sé qué Decier
Slide:
Cuando Lloras, Me Derrumbo
Y no me sale fingir
Hulio:
Cuando Lloras, Las Horas
Le Dan La Vuelta Al Reloj
Marina:
Cuando Lloras, A Solas
Me Muerdes El Corazón
FER:
Piensa En Lo Que Piensas Cuando Lloras
Cuando Me Dices que no
Piensa lo queiras pero ahora
Paula:
Cuando Lloras, Se Tuerce El Rumbo
Y No Tengo a Dónde Ir
Veronica:
Cuando Lloras, Yo Me Hundo
Y Tardo En Volver a Salir
David:
Cuando Lloras, Las Horas
Le Dan La Vuelta Al Reloj
Olympia:
Cuando Lloras, A Solas
Me Muerdes El Corazón
Olympia, David, Marina, Fer:
Piensa En Lo Que Piensas Cuando Lloras
Cuando Me Dices que no
Piensa Lo que quieras pero ahora, pero ahora!
Piensa En Lo Que Piensas Cuando Lloras
Cuando Me Dices que no
Ruth:
Piensa lo queiras pero ahora
El Que Llora Soy Yo
Paula:
El Que Llora Soy Yo
El Que Llora Soy Yo
When you cry, the world stops
And I never know what to say.
Slide:
When you cry, I scatter.
And I can't pretend.
Hulio:
When you cry,
Time turns the clock.
Marina:
When you cry alone
You injure my heart.
FER:
Think what you think when you cry,
When you tell me "no" ...
Think what you want, but sometimes ...
Paula:
When you cry, I get out of the way
And I have nowhere to go
Veronica:
When you cry,
I drown and hesitate in order to come up.
David:
When you cry,
Time turns the clock.
Olympia:
When you cry alone
You injure my heart.
Olympia, David, Marina, Fer:
Think what you think when you cry,
When you tell me "no" ...
Think what you want, but sometimes ... (but now ...)
Think what you think when you cry,
When you tell me "no" ...
Ruth:
Think what you want, but sometimes ...
The one who cries is me.
Paula:
The one who cries is me.
The one who cries is me.
Paula:
Cuando Lloras, Se Para El Mundo
Y nunca sé qué Decier
Slide:
Cuando Lloras, Me Derrumbo
Y no me sale fingir
Hulio:
Cuando Lloras, Las Horas
Le Dan La Vuelta Al Reloj
Marina:
Cuando Lloras, A Solas
Me Muerdes El Corazón
FER:
Piensa En Lo Que Piensas Cuando Lloras
Cuando Me Dices que no
Piensa lo queiras pero ahora
Paula:
Cuando Lloras, Se Tuerce El Rumbo
Y No Tengo a Dónde Ir
Veronica:
Cuando Lloras, Yo Me Hundo
Y Tardo En Volver a Salir
David:
Cuando Lloras, Las Horas
Le Dan La Vuelta Al Reloj
Olympia:
Cuando Lloras, A Solas
Me Muerdes El Corazón
Olympia, David, Marina, Fer:
Piensa En Lo Que Piensas Cuando Lloras
Cuando Me Dices que no
Piensa Lo que quieras pero ahora, pero ahora!
Piensa En Lo Que Piensas Cuando Lloras
Cuando Me Dices que no
Ruth:
Piensa lo queiras pero ahora
El Que Llora Soy Yo
Paula:
El Que Llora Soy Yo
El Que Llora Soy Yo
Другие песни исполнителя: