ABC

Anita Lane - Blume
текст песни

3

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Anita Lane - Blume - оригинальный текст песни, перевод, видео

:: chrysantemum ::

for you I'm a chrysantemum
supernova, urgent star

:: astera compositae ::

for you i'll be a dandelion
a thousand flowerettes in the sky
or just a drop in the ocean

if you know my name
don't speak it out
it holds a power - as before

:: liliacea ::

a lily of the valley
a flower of saron

:: helianthus annus ::

for you i even be a sunflower
do you hear my enlightening laughter?
another reason to cut off an ear

you know my name, do you not?
don't say it
for it is sacred, immovable - frozen

:: rosa, anemone et nymphea alba ::

i'll even be a waterlily,
a marygold, a rose
or a little thistle

:: euphorbia ::

a blue dahlia, a black tulip
that's where opinions differ
the scholars disagree

my name, should you know it
remains unspeakable
and is spoken - malediction
:: хризантема ::

Для тебя я — хризантема,
сверхновая, пылающая звезда.

:: астра сложноцветная ::

Для тебя я стану одуванчиком,
тысячей цветочков в небе,
или просто каплей в океане.

Если ты знаешь моё имя,
не произноси его вслух,
оно обладает силой — как и прежде.

:: лилейные ::

Ландыш,
цветок Шарона.

:: подсолнечник однолетний ::

Для тебя я даже стану подсолнухом,
слышишь мой просветляющий смех?
Ещё один повод отрезать ухо.

Ты знаешь моё имя, не так ли?
Не произноси его,
ибо оно священно, неподвижно — застывшее.

:: роза, анемона и кувшинка белая ::

Я даже стану кувшинкой,
бархатцем, розой
или маленьким чертополохом.

:: молочай ::

Синяя георгина, чёрный тюльпан —
здесь мнения расходятся,
учёные спорят.

Моё имя, если ты его знаешь,
остаётся непроизносимым,
а если произнесено — проклятие.

Другие песни исполнителя:

Все тексты Anita Lane

Верный ли текст песни?  Да | Нет