Ankny - Круг Сансары
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ankny - Круг Сансары - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Снова этот поезд Снова этот путь
Просто дотерпеть И потом отдохнуть
Месяц как в тумане, дни летят в трубу,
Я на автопилоте, с судьбой веду борьбу
Звонки, отчёты, пыль, бетон и пот,
Мой организм кричит, даёт обратный отсчёт
Морально выжат, физически на нуле,
Но я встаю и делаю, как будто на войне
Резкое ускорение читки, на нерве
Планёрка, каска, допуск, объект
Дедлайн, аврал, проверка, проект
Кофе на бегу, звонки до зари
Терпи, мужик Просто терпи
И этот круг сансары меня кружит опять,
Месяц впахивать, чтобы месяц отдыхать
Но с каждым новым кругом всё меньше сил внутри,
Я так устал, хоть вслух не говори
Усталость копится, как ледяной ком,
И ехать на работу — как в горле ком
Билет в кармане, поезд мчит домой,
На месяц забываю про этот ад земной
Родные лица, дом, тепло, уют,
Здесь раны заживают, здесь верят, любят, ждут
Я отключаю мозг, я просто человек,
Пытаюсь за каникулы продлить свой век
И этот круг сансары меня кружит опять,
Месяц впахивать, чтобы месяц отдыхать
Но с каждым новым кругом всё меньше сил внутри,
Я так устал, хоть вслух не говори
Усталость копится, как ледяной ком,
И ехать на работу — как в горле ком
Но месяц пролетает, как будто один день
И снова собираться, на душу давит тень
На поезд, на работу — тоска в груди растёт
И тот же взгляд у парня, что напротив пьёт
Мы все в одной упряжке, тянем этот воз,
И с каждым разом всё острей немой вопрос
А ради чего всё? Ответ до смешного простой
Ради семьи, что всегда за моею спиной
Чтоб дети не знали вот этой тоски в поездах,
Чтоб смех их звучал, а не скрежет в зубах
Я строю им будущее, стену за стеной,
Платя за их счастье своей усталостью и тишиной
И этот круг сансары меня кружит опять,
Месяц впахивать, чтобы месяц отдыхать
Но с каждым новым кругом всё меньше сил внутри,
Я так устал, хоть вслух не говори
Усталость копится, как ледяной ком,
И ехать на работу — как в горле ком
Как в горле ком
Этот круг сансары
Снова
И снова
Просто дотерпеть И потом отдохнуть
Месяц как в тумане, дни летят в трубу,
Я на автопилоте, с судьбой веду борьбу
Звонки, отчёты, пыль, бетон и пот,
Мой организм кричит, даёт обратный отсчёт
Морально выжат, физически на нуле,
Но я встаю и делаю, как будто на войне
Резкое ускорение читки, на нерве
Планёрка, каска, допуск, объект
Дедлайн, аврал, проверка, проект
Кофе на бегу, звонки до зари
Терпи, мужик Просто терпи
И этот круг сансары меня кружит опять,
Месяц впахивать, чтобы месяц отдыхать
Но с каждым новым кругом всё меньше сил внутри,
Я так устал, хоть вслух не говори
Усталость копится, как ледяной ком,
И ехать на работу — как в горле ком
Билет в кармане, поезд мчит домой,
На месяц забываю про этот ад земной
Родные лица, дом, тепло, уют,
Здесь раны заживают, здесь верят, любят, ждут
Я отключаю мозг, я просто человек,
Пытаюсь за каникулы продлить свой век
И этот круг сансары меня кружит опять,
Месяц впахивать, чтобы месяц отдыхать
Но с каждым новым кругом всё меньше сил внутри,
Я так устал, хоть вслух не говори
Усталость копится, как ледяной ком,
И ехать на работу — как в горле ком
Но месяц пролетает, как будто один день
И снова собираться, на душу давит тень
На поезд, на работу — тоска в груди растёт
И тот же взгляд у парня, что напротив пьёт
Мы все в одной упряжке, тянем этот воз,
И с каждым разом всё острей немой вопрос
А ради чего всё? Ответ до смешного простой
Ради семьи, что всегда за моею спиной
Чтоб дети не знали вот этой тоски в поездах,
Чтоб смех их звучал, а не скрежет в зубах
Я строю им будущее, стену за стеной,
Платя за их счастье своей усталостью и тишиной
И этот круг сансары меня кружит опять,
Месяц впахивать, чтобы месяц отдыхать
Но с каждым новым кругом всё меньше сил внутри,
Я так устал, хоть вслух не говори
Усталость копится, как ледяной ком,
И ехать на работу — как в горле ком
Как в горле ком
Этот круг сансары
Снова
И снова
This train again, this path again
Just endure and then relax
The month is like a fog, the days are flying by,
I'm on autopilot, fighting with fate
Calls, reports, dust, concrete and sweat,
My body screams, gives a countdown
Mentally exhausted, physically at zero,
But I get up and act like I'm at war
Sharp acceleration of reading, on nerves
Planner, helmet, clearance, object
Deadline, emergency, check, project
Coffee on the run, calls until dawn
Be patient, man, just be patient.
And this circle of samsara circles me again,
Work hard for a month so you can rest for a month
But with each new circle there is less and less strength inside,
I'm so tired, don't even say it out loud
Fatigue accumulates like an ice ball,
And going to work feels like a lump in my throat
Ticket in your pocket, the train is rushing home,
For a month I forget about this hell on earth
Relatives, home, warmth, comfort,
Here wounds heal, here they believe, love, wait
I turn off my brain, I'm just a person
I'm trying to extend my life during the holidays
And this circle of samsara circles me again,
Work hard for a month so you can rest for a month
But with each new circle there is less and less strength inside,
I'm so tired, don't even say it out loud
Fatigue accumulates like an ice ball,
And going to work feels like a lump in my throat
But the month flies by, as if one day
And get ready again, the shadow presses on the soul
To the train, to work - the longing in my chest grows
And the guy opposite is drinking the same look
We are all in the same harness, pulling this cart,
And every time the silent question becomes more acute
What is it all for?The answer is ridiculously simple.
For the sake of the family that is always behind me
So that children don’t know this melancholy on trains,
So that their laughter sounds, and not gnashing of teeth
I'm building their future, wall by wall,
Paying for their happiness with your fatigue and silence
And this circle of samsara circles me again,
Work hard for a month so you can rest for a month
But with each new circle there is less and less strength inside,
I'm so tired, don't even say it out loud
Fatigue accumulates like an ice ball,
And going to work feels like a lump in my throat
Like a lump in my throat
This circle of samsara
Again
And again
Just endure and then relax
The month is like a fog, the days are flying by,
I'm on autopilot, fighting with fate
Calls, reports, dust, concrete and sweat,
My body screams, gives a countdown
Mentally exhausted, physically at zero,
But I get up and act like I'm at war
Sharp acceleration of reading, on nerves
Planner, helmet, clearance, object
Deadline, emergency, check, project
Coffee on the run, calls until dawn
Be patient, man, just be patient.
And this circle of samsara circles me again,
Work hard for a month so you can rest for a month
But with each new circle there is less and less strength inside,
I'm so tired, don't even say it out loud
Fatigue accumulates like an ice ball,
And going to work feels like a lump in my throat
Ticket in your pocket, the train is rushing home,
For a month I forget about this hell on earth
Relatives, home, warmth, comfort,
Here wounds heal, here they believe, love, wait
I turn off my brain, I'm just a person
I'm trying to extend my life during the holidays
And this circle of samsara circles me again,
Work hard for a month so you can rest for a month
But with each new circle there is less and less strength inside,
I'm so tired, don't even say it out loud
Fatigue accumulates like an ice ball,
And going to work feels like a lump in my throat
But the month flies by, as if one day
And get ready again, the shadow presses on the soul
To the train, to work - the longing in my chest grows
And the guy opposite is drinking the same look
We are all in the same harness, pulling this cart,
And every time the silent question becomes more acute
What is it all for?The answer is ridiculously simple.
For the sake of the family that is always behind me
So that children don’t know this melancholy on trains,
So that their laughter sounds, and not gnashing of teeth
I'm building their future, wall by wall,
Paying for their happiness with your fatigue and silence
And this circle of samsara circles me again,
Work hard for a month so you can rest for a month
But with each new circle there is less and less strength inside,
I'm so tired, don't even say it out loud
Fatigue accumulates like an ice ball,
And going to work feels like a lump in my throat
Like a lump in my throat
This circle of samsara
Again
And again