Antonie Kamerling - Toen ik jou zag
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Antonie Kamerling - Toen ik jou zag - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Toen Ik Je Zag
Ik dacht nooit aan morgen, vandaag was lang genoeg
Totdat ik jou zag, en ik dacht ineens aan morgenvroeg
Ik hield niet van de liefde, voor mij was er geen vrouw
Totdat ik jou zag, en ik hield zomaar ineens van jou
Je hebt niet in de gaten, wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten, ik heb je pas 1 keer ontmoet
En toen heb je mij misschien, niet eens gezien
Ik ging nooit naar buiten, echt vrolijk was ik niet
Nu loop ik zelfs te fluiten, en ik kijk of ik jou ergens zie
Ik kon om niemand lachen, ik was tot niets in staat
Nu ben ik dag en nacht een zon, omdat ik weet dat jij bestaat
Je hebt niet in de gaten, wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten, ik heb je pas 1 keer ontmoet
En toen heb je mij misschien, niet eens gezien
Als ik jou zou vragen, drink jij wat van mij
Zou je dan lachen, blijft het daarbij
Ik moet het toch proberen, ik weet alleen niet hoe
Niet langer verlegen, ik wil ik zal ik ga naar je toe
Er was een donder een bliksem, een slag toen ik je zag
Ik ben veranderd in een ander, sinds die ene lach
Ik geef me over je hebt me, verzetten heeft geen zin
Ik ben veranderd in een ander, en dit is pas het begin
Want je hebt niet in de gaten wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten, ik heb je pas 1 keer ontmoet
En toen heb je mij misschien, ja heel misschien, niet eens, gezien
When I Saw You
I never thought of tomorrow, today was long enough
Until I saw you , and I suddenly thought of the morning
I did not love , for me there was no woman
Until I saw you , and I loved just suddenly yours
You do not realize what you're doing to me
And you do not know , I have met only one time
And then you might not even see me
I never went out , I was not really cheerful
Now I walk even to whistle , and I'll see if I see you somewhere
I could laugh at anyone , I was not able to
Now I'm a sunshine day and night , because I know that you exist
You do not realize what you're doing to me
And you do not know , I have met only one time
And then you might not even see me
If I were to ask you, what you drink from me
Do you smile , it stops there
I have to try anyway , I just do not know how
No longer shy, I want , I will I go to you
There was a thunder lightning stroke when I saw you
I changed into another , since that smile
I surrender you got me , move makes no sense
I changed into another , and this is just the beginning
Because you do not realize what you're doing to me
And you do not know , I have met only one time
And then you have me maybe, just maybe yes , not even seen
Ik dacht nooit aan morgen, vandaag was lang genoeg
Totdat ik jou zag, en ik dacht ineens aan morgenvroeg
Ik hield niet van de liefde, voor mij was er geen vrouw
Totdat ik jou zag, en ik hield zomaar ineens van jou
Je hebt niet in de gaten, wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten, ik heb je pas 1 keer ontmoet
En toen heb je mij misschien, niet eens gezien
Ik ging nooit naar buiten, echt vrolijk was ik niet
Nu loop ik zelfs te fluiten, en ik kijk of ik jou ergens zie
Ik kon om niemand lachen, ik was tot niets in staat
Nu ben ik dag en nacht een zon, omdat ik weet dat jij bestaat
Je hebt niet in de gaten, wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten, ik heb je pas 1 keer ontmoet
En toen heb je mij misschien, niet eens gezien
Als ik jou zou vragen, drink jij wat van mij
Zou je dan lachen, blijft het daarbij
Ik moet het toch proberen, ik weet alleen niet hoe
Niet langer verlegen, ik wil ik zal ik ga naar je toe
Er was een donder een bliksem, een slag toen ik je zag
Ik ben veranderd in een ander, sinds die ene lach
Ik geef me over je hebt me, verzetten heeft geen zin
Ik ben veranderd in een ander, en dit is pas het begin
Want je hebt niet in de gaten wat je allemaal met me doet
En dat kun je ook niet weten, ik heb je pas 1 keer ontmoet
En toen heb je mij misschien, ja heel misschien, niet eens, gezien
When I Saw You
I never thought of tomorrow, today was long enough
Until I saw you , and I suddenly thought of the morning
I did not love , for me there was no woman
Until I saw you , and I loved just suddenly yours
You do not realize what you're doing to me
And you do not know , I have met only one time
And then you might not even see me
I never went out , I was not really cheerful
Now I walk even to whistle , and I'll see if I see you somewhere
I could laugh at anyone , I was not able to
Now I'm a sunshine day and night , because I know that you exist
You do not realize what you're doing to me
And you do not know , I have met only one time
And then you might not even see me
If I were to ask you, what you drink from me
Do you smile , it stops there
I have to try anyway , I just do not know how
No longer shy, I want , I will I go to you
There was a thunder lightning stroke when I saw you
I changed into another , since that smile
I surrender you got me , move makes no sense
I changed into another , and this is just the beginning
Because you do not realize what you're doing to me
And you do not know , I have met only one time
And then you have me maybe, just maybe yes , not even seen
Когда я увидел тебя
Я никогда не думал о завтрашнем дне, сегодня было достаточно долго
Пока я не увидел тебя, и я внезапно подумал о завтрашнем утре
Мне не нравилась любовь, для меня не было никакой женщины
Пока я не увидел тебя, и я просто любил тебя
Ты не замечаешь, что ты делаешь со мной
И ты тоже этого не можешь знать, я только что встретил тебя однажды
И тогда ты, возможно, видел меня, даже
Я никогда не выходил на улицу, я не был очень веселым
Теперь я даже свист, и я вижу, увижу ли я тебя куда -нибудь
Я не мог никого смеяться, я не смог ничего сделать
Сейчас я солнечный день и ночь, потому что я знаю, что ты существует
Ты не замечаешь, что ты делаешь со мной
И ты тоже этого не можешь знать, я только что встретил тебя однажды
И тогда ты, возможно, видел меня, даже
Если я спрошу тебя, ты что -нибудь пьешь у меня
Вы бы посмеялись тогда, он останется
Я все равно должен попробовать, я просто не знаю как
Больше не стесняюсь, я хочу, чтобы я пошел к тебе
Был гром молния, удар, когда я увидел тебя
Я превратился в другого, так как одна улыбка
Я даю мне, что у тебя есть, сопротивление не имеет смысла
Я превратился в другого, и это только начало
Потому что ты не понимаешь, что ты со мной делаешь
И ты тоже этого не можешь знать, я только что встретил тебя однажды
И тогда вы, возможно, видели меня, да, даже не,
Когда я увидел тебя
Я никогда не думал или завтра, сегодня было достаточно долго
Пока я не увидел тебя, и я внезапно подумал о утре
Я не любил, для меня не было женщины
Пока я не увидел тебя, и я любил только твою
Ты не понимаешь, что делаешь со мной
И вы не знаете, у меня есть только один раз
И тогда ты даже не увидишь меня
Я никогда не выходил, я не был очень веселым
Теперь я иду даже до свистка, и посмотрю, увижу ли я куда -нибудь
Я мог бы смеяться над кем -либо, я не смог
Теперь я солнечный днем и ночью, потому что я знаю, что ты существует
Ты не понимаешь, что делаешь со мной
И вы не знаете, у меня есть только один раз
И тогда ты даже не увидишь меня
Если бы я спросил тебя, что ты пьешь у меня
Ты улыбаешься, это останавливается там
Я все равно должен попробовать, я просто не знаю, как
Я больше не стесняюсь, я хочу, я пойду к тебе
Был удар грома молниеносного удара, когда я увидел тебя
Я переоделся в другую, так как эта улыбка
Я сдаюсь, ты меня получил, не имеет смысла
Я переоделся в другой, и это только начало
Потому что ты не понимаешь, что делаешь со мной
И вы не знаете, у меня есть только один раз
И тогда меня, возможно, у вас есть, просто может быть, даже не видно
Я никогда не думал о завтрашнем дне, сегодня было достаточно долго
Пока я не увидел тебя, и я внезапно подумал о завтрашнем утре
Мне не нравилась любовь, для меня не было никакой женщины
Пока я не увидел тебя, и я просто любил тебя
Ты не замечаешь, что ты делаешь со мной
И ты тоже этого не можешь знать, я только что встретил тебя однажды
И тогда ты, возможно, видел меня, даже
Я никогда не выходил на улицу, я не был очень веселым
Теперь я даже свист, и я вижу, увижу ли я тебя куда -нибудь
Я не мог никого смеяться, я не смог ничего сделать
Сейчас я солнечный день и ночь, потому что я знаю, что ты существует
Ты не замечаешь, что ты делаешь со мной
И ты тоже этого не можешь знать, я только что встретил тебя однажды
И тогда ты, возможно, видел меня, даже
Если я спрошу тебя, ты что -нибудь пьешь у меня
Вы бы посмеялись тогда, он останется
Я все равно должен попробовать, я просто не знаю как
Больше не стесняюсь, я хочу, чтобы я пошел к тебе
Был гром молния, удар, когда я увидел тебя
Я превратился в другого, так как одна улыбка
Я даю мне, что у тебя есть, сопротивление не имеет смысла
Я превратился в другого, и это только начало
Потому что ты не понимаешь, что ты со мной делаешь
И ты тоже этого не можешь знать, я только что встретил тебя однажды
И тогда вы, возможно, видели меня, да, даже не,
Когда я увидел тебя
Я никогда не думал или завтра, сегодня было достаточно долго
Пока я не увидел тебя, и я внезапно подумал о утре
Я не любил, для меня не было женщины
Пока я не увидел тебя, и я любил только твою
Ты не понимаешь, что делаешь со мной
И вы не знаете, у меня есть только один раз
И тогда ты даже не увидишь меня
Я никогда не выходил, я не был очень веселым
Теперь я иду даже до свистка, и посмотрю, увижу ли я куда -нибудь
Я мог бы смеяться над кем -либо, я не смог
Теперь я солнечный днем и ночью, потому что я знаю, что ты существует
Ты не понимаешь, что делаешь со мной
И вы не знаете, у меня есть только один раз
И тогда ты даже не увидишь меня
Если бы я спросил тебя, что ты пьешь у меня
Ты улыбаешься, это останавливается там
Я все равно должен попробовать, я просто не знаю, как
Я больше не стесняюсь, я хочу, я пойду к тебе
Был удар грома молниеносного удара, когда я увидел тебя
Я переоделся в другую, так как эта улыбка
Я сдаюсь, ты меня получил, не имеет смысла
Я переоделся в другой, и это только начало
Потому что ты не понимаешь, что делаешь со мной
И вы не знаете, у меня есть только один раз
И тогда меня, возможно, у вас есть, просто может быть, даже не видно