Antonio Carmona Con Alejandro Sanz - Para que tu no llores asi
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Antonio Carmona Con Alejandro Sanz - Para que tu no llores asi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Se fue con las arenas del mar
Ушло с морским песком,
buscando su destino.
ищя свою судьбу.
Palpito entre las sombras sin mas
только трепетание в тенях
y nado en el vacio
и ничего в пустoте.
Reina el silencio en este oscuro lugar,
Королева "Тишина" в этом темном месте.
nada es eterno todo llega al final.
ничего невечно, все имеет конец.
Tan solo se que busque y que busque
Я только знаю,что ищется и что нашел,
lo que en este mundo me duele y me da.
что в этом мире причиняет мне боль и что дает мне
Para que tu no llores asi
Только ты не плач ,
no pierdas las esperanza.
не теряй надежду
Se que llegara, llegara.
знаю,что придет,придет
Para que tu no llores asi,
Только ты не плач ,
no pierdas la esperanza.
не теряй надежду
Se que llegara, llegara
знаю,что придет,придет.
Me muevo con la gente que va
Я нахожусь с людьми ,
cargada de recuerdos.
которые накачены воспоминаниями.
Confio en la persona que da
Верю в человека
su amor sin conocerlo.
который дает свою любовь ,не познав ее.
Aun queda tiempo para echarnos a andar
Еще есть время ,чтобы заставить нас идти
no me preocupa si te encuentro al final.
И я не беспокоюсь, если встречу я тебя в конце.
Tan solo se que busque y que busque
Я только знаю,что ищется и ,что , нашел
lo que este mundo me duele y me da.
то ,что в этом мире причиняет мне боль и ,то,что дает.
Para que tu no llores asi
Только ты не плач так,
no pierdas la esperanza.
не теряй надежду,
Se que llegara, llegara.
знаю,что придет,придет.
Para que tu no llores asi
Только ты не плач так,
no pierdas las esperanza.
Se que llegara, llegara.
не теряй надежду,
Se fue con las arenas del mar
Ушло с морским песком,
buscando su destino.
ищя свою судьбу .
Palpito entre las sombras sin mas
Трепетание в тенях
y nado en el vacio.
и ничего в пустоте
Reina el silencio en este oscuro lugar
Королева "Тишина" в этом темном месте.
nada es eterno todo llega al final.
Ничего не вечно ,все имеет конец.
Tan solo se que busque y busque
Я только знаю,что ищется и ,что нашел,
lo que este mundo me duele y me da.
То,что в этом мире причиняет мне боль и то,что дает мне.
Para que tu no llores asi.
Только ты не плач так.
Ушло с морским песком,
buscando su destino.
ищя свою судьбу.
Palpito entre las sombras sin mas
только трепетание в тенях
y nado en el vacio
и ничего в пустoте.
Reina el silencio en este oscuro lugar,
Королева "Тишина" в этом темном месте.
nada es eterno todo llega al final.
ничего невечно, все имеет конец.
Tan solo se que busque y que busque
Я только знаю,что ищется и что нашел,
lo que en este mundo me duele y me da.
что в этом мире причиняет мне боль и что дает мне
Para que tu no llores asi
Только ты не плач ,
no pierdas las esperanza.
не теряй надежду
Se que llegara, llegara.
знаю,что придет,придет
Para que tu no llores asi,
Только ты не плач ,
no pierdas la esperanza.
не теряй надежду
Se que llegara, llegara
знаю,что придет,придет.
Me muevo con la gente que va
Я нахожусь с людьми ,
cargada de recuerdos.
которые накачены воспоминаниями.
Confio en la persona que da
Верю в человека
su amor sin conocerlo.
который дает свою любовь ,не познав ее.
Aun queda tiempo para echarnos a andar
Еще есть время ,чтобы заставить нас идти
no me preocupa si te encuentro al final.
И я не беспокоюсь, если встречу я тебя в конце.
Tan solo se que busque y que busque
Я только знаю,что ищется и ,что , нашел
lo que este mundo me duele y me da.
то ,что в этом мире причиняет мне боль и ,то,что дает.
Para que tu no llores asi
Только ты не плач так,
no pierdas la esperanza.
не теряй надежду,
Se que llegara, llegara.
знаю,что придет,придет.
Para que tu no llores asi
Только ты не плач так,
no pierdas las esperanza.
Se que llegara, llegara.
не теряй надежду,
Se fue con las arenas del mar
Ушло с морским песком,
buscando su destino.
ищя свою судьбу .
Palpito entre las sombras sin mas
Трепетание в тенях
y nado en el vacio.
и ничего в пустоте
Reina el silencio en este oscuro lugar
Королева "Тишина" в этом темном месте.
nada es eterno todo llega al final.
Ничего не вечно ,все имеет конец.
Tan solo se que busque y busque
Я только знаю,что ищется и ,что нашел,
lo que este mundo me duele y me da.
То,что в этом мире причиняет мне боль и то,что дает мне.
Para que tu no llores asi.
Только ты не плач так.
SE FUE CON LAS Arenas Del Mar
It went with sea sand,
Buscando Su Destino.
Looking for your fate.
Palpito Entre Las Sombras Sin Mas
Only trepidation in shadows
y nado en el vacio
And nothing is empty.
Reina El Silencio En Este Oscuro Lugar,
Queen "Silence" in this dark place.
NADA ES Eterno Todo Llega Al Final.
Nothing is unfinished, everything has an end.
Tan Solo Que Busque y Que Busque
I only know what is looking for and what I found,
Lo Que En Este Mundo Me Duele Y Me Da.
What hurts me in this world and what gives me
Para que tu no llores asi
Only you are not crying
No Pierdas Las Espranza.
do not lose hope
SE Que Llegara, Llegara.
I know what will come, come
Para que tu no llores asi,
Only you are not crying
No Pierdas la Espranza.
do not lose hope
SE Que Llegara, Llegara
I know that he will come.
Me Muevo Con Gente Que Va
I am with people
Cargada de Recuerdos.
which are pumped up by memories.
Confio en la persona que da
I believe in a person
SU Amor Sin Conocerlo.
Which gives his love without knowing it.
Aun Queda Tiempo Para Echarnos a andar
There is still time to make us go
No Me Preocupa Si TE ENCUENTRO Al Final.
And I'm not worried if I meet you at the end.
Tan Solo Que Busque y Que Busque
I only know what is looking for and what I found
Lo Que Este Mundo Me Duele Y Me Da.
What causes me pain and what gives me.
Para que tu no llores asi
Only you don't cry like that
No Pierdas la Espranza.
do not lose hope,
SE Que Llegara, Llegara.
I know that he will come.
Para que tu no llores asi
Only you don't cry like that
No Pierdas Las Espranza.
SE Que Llegara, Llegara.
do not lose hope,
SE FUE CON LAS Arenas Del Mar
It went with sea sand,
Buscando Su Destino.
Looking for your fate.
Palpito Entre Las Sombras Sin Mas
Trepidation in the shadows
y nado en el vacio.
And nothing in the void
Reina El Silencio En Este Oscuro Lugar
Queen "Silence" in this dark place.
NADA ES Eterno Todo Llega Al Final.
Nothing forever, everything has an end.
Tan Solo Que Busque y Busque
I only know what is looking for and what I found,
Lo Que Este Mundo Me Duele Y Me Da.
What causes me pain and what gives me.
Para que tu no llores asi.
Only you are not crying like that.
It went with sea sand,
Buscando Su Destino.
Looking for your fate.
Palpito Entre Las Sombras Sin Mas
Only trepidation in shadows
y nado en el vacio
And nothing is empty.
Reina El Silencio En Este Oscuro Lugar,
Queen "Silence" in this dark place.
NADA ES Eterno Todo Llega Al Final.
Nothing is unfinished, everything has an end.
Tan Solo Que Busque y Que Busque
I only know what is looking for and what I found,
Lo Que En Este Mundo Me Duele Y Me Da.
What hurts me in this world and what gives me
Para que tu no llores asi
Only you are not crying
No Pierdas Las Espranza.
do not lose hope
SE Que Llegara, Llegara.
I know what will come, come
Para que tu no llores asi,
Only you are not crying
No Pierdas la Espranza.
do not lose hope
SE Que Llegara, Llegara
I know that he will come.
Me Muevo Con Gente Que Va
I am with people
Cargada de Recuerdos.
which are pumped up by memories.
Confio en la persona que da
I believe in a person
SU Amor Sin Conocerlo.
Which gives his love without knowing it.
Aun Queda Tiempo Para Echarnos a andar
There is still time to make us go
No Me Preocupa Si TE ENCUENTRO Al Final.
And I'm not worried if I meet you at the end.
Tan Solo Que Busque y Que Busque
I only know what is looking for and what I found
Lo Que Este Mundo Me Duele Y Me Da.
What causes me pain and what gives me.
Para que tu no llores asi
Only you don't cry like that
No Pierdas la Espranza.
do not lose hope,
SE Que Llegara, Llegara.
I know that he will come.
Para que tu no llores asi
Only you don't cry like that
No Pierdas Las Espranza.
SE Que Llegara, Llegara.
do not lose hope,
SE FUE CON LAS Arenas Del Mar
It went with sea sand,
Buscando Su Destino.
Looking for your fate.
Palpito Entre Las Sombras Sin Mas
Trepidation in the shadows
y nado en el vacio.
And nothing in the void
Reina El Silencio En Este Oscuro Lugar
Queen "Silence" in this dark place.
NADA ES Eterno Todo Llega Al Final.
Nothing forever, everything has an end.
Tan Solo Que Busque y Busque
I only know what is looking for and what I found,
Lo Que Este Mundo Me Duele Y Me Da.
What causes me pain and what gives me.
Para que tu no llores asi.
Only you are not crying like that.
Другие песни исполнителя: