Antonis Remos - Augoustos
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Antonis Remos - Augoustos - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Μα γιατί το τραγούδι να 'ναι λυπητερό
με μιας θαρρείς κι απ' την καρδιά μου ξέκοψε
κι αυτή τη στιγμή που πλημμυρίζω χαρά
ανέβηκε ως τα χείλη μου και με 'πνιξε
φυλάξου για το τέλος θα μου πεις
Σ' αγαπάω μα δεν έχω μιλιά να στο πω
κι αυτό είναι ένας καημός αβάσταχτος
λιώνω στον πόνο γιατί νιώθω κι εγώ
ο δρόμος που τραβάμε είναι αδιάβατος
κουράγιο θα περάσει θα μου πεις
Πώς μπορώ να ξεχάσω τα λυτά της μαλλιά
την άμμο που σαν καταρράχτης έλουζε
καθώς έσκυβε πάνω μου χιλιάδες φιλιά
διαμάντια που απλόχερα μου χάριζε
θα πάω κι ας μου βγει και σε κακό
Why should the song be so sad
It suddenly broke away from my heart
And at this very moment, when I feel so joyous
It's climbed up to my lips and drowned me
"Beware till the end", you'll tell me...
I love you, but have no voice to tell you so...
And this pain is unbearable
Sadness is cracking me, because I, too, feel
The road we've taken is impossible
Have faith, you'll get by, you'll tell me...
How can I forget her loose hair,
The sand, washing down like a cascade
As she was leaning over me with thousands of kisses,
Diamonds which she generously offered me
I'll go, even if it turns out wrong
με μιας θαρρείς κι απ' την καρδιά μου ξέκοψε
κι αυτή τη στιγμή που πλημμυρίζω χαρά
ανέβηκε ως τα χείλη μου και με 'πνιξε
φυλάξου για το τέλος θα μου πεις
Σ' αγαπάω μα δεν έχω μιλιά να στο πω
κι αυτό είναι ένας καημός αβάσταχτος
λιώνω στον πόνο γιατί νιώθω κι εγώ
ο δρόμος που τραβάμε είναι αδιάβατος
κουράγιο θα περάσει θα μου πεις
Πώς μπορώ να ξεχάσω τα λυτά της μαλλιά
την άμμο που σαν καταρράχτης έλουζε
καθώς έσκυβε πάνω μου χιλιάδες φιλιά
διαμάντια που απλόχερα μου χάριζε
θα πάω κι ας μου βγει και σε κακό
Why should the song be so sad
It suddenly broke away from my heart
And at this very moment, when I feel so joyous
It's climbed up to my lips and drowned me
"Beware till the end", you'll tell me...
I love you, but have no voice to tell you so...
And this pain is unbearable
Sadness is cracking me, because I, too, feel
The road we've taken is impossible
Have faith, you'll get by, you'll tell me...
How can I forget her loose hair,
The sand, washing down like a cascade
As she was leaning over me with thousands of kisses,
Diamonds which she generously offered me
I'll go, even if it turns out wrong
Но почему песня грустная
с смелым и от моего сердца расстался
И в данный момент я наводняю радость
подошел к моим губам, и он утопил меня
Не отставай, ты скажешь мне
Я люблю тебя, но мне не нужно тебе говорить
И это ублюдок невыносимый
Я растут от боли, потому что я тоже чувствую
Дорога, которую мы тянем, непроходима
Смелость пройдет, вы скажете мне
Как я могу забыть ее волосы твердые вещества
Песок, который был куплен водопадом
Когда он наклонился от меня тысячи поцелуев
Алмазы, которые щедро дали мне
Я пойду и позволь мне в плохой
Почему песня должна быть такой грустной
Это внезапно оторвалось от моего сердца
И в этот самый момент, когда я чувствую себя таким радостным
Он поднялся на мои губы и утопил меня
«Остерегайтесь до конца», вы скажете мне ...
Я люблю тебя, но у меня нет голоса, чтобы сказать тебе так ...
И эта боль невыносима
Грусть меня раздражает, потому что я тоже чувствую
Дорога, которую мы пошли, невозможна
Вера, ты обойдешься, ты скажешь мне ...
Как я могу забыть ее свободные волосы,
Песок, омытый, как каскад
Когда она наклонялась на меня тысячами поцелуев,
Бриллианты, которые она щедро предложила мне
Я пойду, даже если это неверно
с смелым и от моего сердца расстался
И в данный момент я наводняю радость
подошел к моим губам, и он утопил меня
Не отставай, ты скажешь мне
Я люблю тебя, но мне не нужно тебе говорить
И это ублюдок невыносимый
Я растут от боли, потому что я тоже чувствую
Дорога, которую мы тянем, непроходима
Смелость пройдет, вы скажете мне
Как я могу забыть ее волосы твердые вещества
Песок, который был куплен водопадом
Когда он наклонился от меня тысячи поцелуев
Алмазы, которые щедро дали мне
Я пойду и позволь мне в плохой
Почему песня должна быть такой грустной
Это внезапно оторвалось от моего сердца
И в этот самый момент, когда я чувствую себя таким радостным
Он поднялся на мои губы и утопил меня
«Остерегайтесь до конца», вы скажете мне ...
Я люблю тебя, но у меня нет голоса, чтобы сказать тебе так ...
И эта боль невыносима
Грусть меня раздражает, потому что я тоже чувствую
Дорога, которую мы пошли, невозможна
Вера, ты обойдешься, ты скажешь мне ...
Как я могу забыть ее свободные волосы,
Песок, омытый, как каскад
Когда она наклонялась на меня тысячами поцелуев,
Бриллианты, которые она щедро предложила мне
Я пойду, даже если это неверно
Другие песни исполнителя: