Anuar - Я сильно влюбился
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Anuar - Я сильно влюбился - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Блин, that ... Я никогда не был с тобой таким сентиментальным,
И, наверное, тебе все это непривычно будет слышать,
Но когда-то же надо начинать..
Принцесса моих дней, русалка моих морей,
Ты для меня целый мир, мой Рим, мой Колизей.
И твои локоны блестят, падая с плеч лениво,
Ты просишь посмотреть в глаза, о боже, как ты красива!
Ты как Майк Тайсон: только взглядом в нокаут,
Улыбка, легкий смех. Я не иду в другой раунд.
Я просто сильно влюбился, причем по самые уши,
Но здесь уже идет «стоп», ведь я тебе не нужен.
И безответная любовь итог наших встреч,
От того, что это так, мне не становится легче.
И, наверное, позже мне легче тоже не станет,
Пока сердце тебя любить не перестанет.
Такой узкий круг, ведь я твой лучший друг,
И мое сердце открыто, а у тебя испуг,
И мир такой яркий, всего наполовину,
Ведь радость ты не моя, ты не моя половина.
Друзья мне говорят: «Открой глаза, и не тупи»,
А ты как «киндер сюрприз»: и я не знал, что внутри,
Не ясно ты то прекрасна, как ты и есть снаружи.
Просто не слышал мысли, и не напрягая уши.
Моя любовь к тебе больше, чем Шакил О’Нил,
Моя любовь к тебе глубже, чем Амазонка и Нил,
Моя любовь к тебе выше, чем сам Эверест,
Одна лишь мысль в голове: «Babe, you are the best».
Оу, забери меня отсюда туда,
Туда, где яркое солнце там где облака,
Тем, где не будет слово «Я», не будет слово «Ты»,
Там будет одно целое, и это будем «Мы».
И через дней, месяцы, и даже через года,
Я буду ждать, и если это судьба,
Просто ответь «Да», когда спрошу вновь:
«Будь со мною, милая! Ты моя любовь!»
Не звонить тебе, не слышать твой голос,
Думал так забуду, включил гордость,
А в сердце то пламя, то настоящий ад,
И оно меркнет тихо, просит все вернуть назад.
И вот я в Акерке, а мне все 15,
А у нее есть все: внешность, грация,
И в этом белом танце, я глажу твою руку,
Наверное, слышал весь мир моего сердца стуки.
Я просыпаюсь, мне почти 20,
У нее до сих пор : внешность, грация,
Одни ассоциации, что у меня остались,
Это записки в портмоне, что тобою писались,
Время лечит, - кто-то сказал раз,
Но пока не меня, и вот в который раз,
Чувствую боль в груди, ведь на сердце рана,
А на губах твое имя..
И, наверное, тебе все это непривычно будет слышать,
Но когда-то же надо начинать..
Принцесса моих дней, русалка моих морей,
Ты для меня целый мир, мой Рим, мой Колизей.
И твои локоны блестят, падая с плеч лениво,
Ты просишь посмотреть в глаза, о боже, как ты красива!
Ты как Майк Тайсон: только взглядом в нокаут,
Улыбка, легкий смех. Я не иду в другой раунд.
Я просто сильно влюбился, причем по самые уши,
Но здесь уже идет «стоп», ведь я тебе не нужен.
И безответная любовь итог наших встреч,
От того, что это так, мне не становится легче.
И, наверное, позже мне легче тоже не станет,
Пока сердце тебя любить не перестанет.
Такой узкий круг, ведь я твой лучший друг,
И мое сердце открыто, а у тебя испуг,
И мир такой яркий, всего наполовину,
Ведь радость ты не моя, ты не моя половина.
Друзья мне говорят: «Открой глаза, и не тупи»,
А ты как «киндер сюрприз»: и я не знал, что внутри,
Не ясно ты то прекрасна, как ты и есть снаружи.
Просто не слышал мысли, и не напрягая уши.
Моя любовь к тебе больше, чем Шакил О’Нил,
Моя любовь к тебе глубже, чем Амазонка и Нил,
Моя любовь к тебе выше, чем сам Эверест,
Одна лишь мысль в голове: «Babe, you are the best».
Оу, забери меня отсюда туда,
Туда, где яркое солнце там где облака,
Тем, где не будет слово «Я», не будет слово «Ты»,
Там будет одно целое, и это будем «Мы».
И через дней, месяцы, и даже через года,
Я буду ждать, и если это судьба,
Просто ответь «Да», когда спрошу вновь:
«Будь со мною, милая! Ты моя любовь!»
Не звонить тебе, не слышать твой голос,
Думал так забуду, включил гордость,
А в сердце то пламя, то настоящий ад,
И оно меркнет тихо, просит все вернуть назад.
И вот я в Акерке, а мне все 15,
А у нее есть все: внешность, грация,
И в этом белом танце, я глажу твою руку,
Наверное, слышал весь мир моего сердца стуки.
Я просыпаюсь, мне почти 20,
У нее до сих пор : внешность, грация,
Одни ассоциации, что у меня остались,
Это записки в портмоне, что тобою писались,
Время лечит, - кто-то сказал раз,
Но пока не меня, и вот в который раз,
Чувствую боль в груди, ведь на сердце рана,
А на губах твое имя..
Damn, that ... I have never been so sentimental with you,
And, probably, all this will be unusual for you,
But once you have to start ..
Princess of my days, the mermaid of my seas,
You are a whole world for me, my Rome, my Coliseum.
And your curls shine, falling from the shoulders lazily,
You ask to look into your eyes, oh my God, how beautiful you are!
You are like Mike Tyson: Just a knockout,
Smile, light laughter. I am not going to another round.
I just fell in love with a lot, and to the very ears
But here is the “stop”, because you do not need me.
And unrequited love is the result of our meetings,
From the fact that this is so, it does not become easier for me.
And, probably, later it will not become easier for me either,
While the heart will not stop loving you.
Such a narrow circle, because I am your best friend,
And my heart is open, and you have a fright,
And the world is so bright, all half,
After all, you are not mine, you are not my half.
Friends say to me: "Open your eyes, and do not stop",
And you are like a “kinder surprise”: and I did not know what was inside,
It is not clear that you are beautiful, as you are outside.
I just did not hear the thought, and without straining my ears.
My love for you is more than Shakil O’Tay
My love for you is deeper than the Amazon and Neil,
My love for you is higher than Everest himself,
Only the thought is in the head: “Babe, you are the best.”
Oh, take me from here there,
To where the bright sun is where the clouds,
To where the word "I" will not be, the word "you",
There will be one whole, and it will be “we”.
And through days, months, and even in years,
I will wait, and if it is fate,
Just answer “yes” when I ask again:
“Be with me, dear! You are my Love!"
Do not call you, do not hear your voice
I thought I would forget so, I turned on pride,
And in the heart the flame, then real hell,
And it fades quietly, asks everything to be returned back.
And here I am in Akerka, and I'm all 15,
And she has everything: appearance, grace,
And in this white dance, I stroke your hand,
Probably heard the whole world of my heart of knocks.
I wake up, I am almost 20
She still has: appearance, grace,
Some associations that I still have,
These are notes in the purse that were written by you,
Time heals, - someone said once
But so far not me, and here again,
I feel pain in my chest, because the heart is wounded,
And on your lips your name ..
And, probably, all this will be unusual for you,
But once you have to start ..
Princess of my days, the mermaid of my seas,
You are a whole world for me, my Rome, my Coliseum.
And your curls shine, falling from the shoulders lazily,
You ask to look into your eyes, oh my God, how beautiful you are!
You are like Mike Tyson: Just a knockout,
Smile, light laughter. I am not going to another round.
I just fell in love with a lot, and to the very ears
But here is the “stop”, because you do not need me.
And unrequited love is the result of our meetings,
From the fact that this is so, it does not become easier for me.
And, probably, later it will not become easier for me either,
While the heart will not stop loving you.
Such a narrow circle, because I am your best friend,
And my heart is open, and you have a fright,
And the world is so bright, all half,
After all, you are not mine, you are not my half.
Friends say to me: "Open your eyes, and do not stop",
And you are like a “kinder surprise”: and I did not know what was inside,
It is not clear that you are beautiful, as you are outside.
I just did not hear the thought, and without straining my ears.
My love for you is more than Shakil O’Tay
My love for you is deeper than the Amazon and Neil,
My love for you is higher than Everest himself,
Only the thought is in the head: “Babe, you are the best.”
Oh, take me from here there,
To where the bright sun is where the clouds,
To where the word "I" will not be, the word "you",
There will be one whole, and it will be “we”.
And through days, months, and even in years,
I will wait, and if it is fate,
Just answer “yes” when I ask again:
“Be with me, dear! You are my Love!"
Do not call you, do not hear your voice
I thought I would forget so, I turned on pride,
And in the heart the flame, then real hell,
And it fades quietly, asks everything to be returned back.
And here I am in Akerka, and I'm all 15,
And she has everything: appearance, grace,
And in this white dance, I stroke your hand,
Probably heard the whole world of my heart of knocks.
I wake up, I am almost 20
She still has: appearance, grace,
Some associations that I still have,
These are notes in the purse that were written by you,
Time heals, - someone said once
But so far not me, and here again,
I feel pain in my chest, because the heart is wounded,
And on your lips your name ..