Aoife O'Donovan - Sister Starling
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aoife O'Donovan - Sister Starling - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sister starling's on the move, she's going down
Watch the iridescence fading from her crown
She looks up when she hits the ground
Broken wing, feathers all around
I pick the starling up and bring the bird inside
Fashion her a bed of needles and rawhide
She sleeps with unblinking eyes
I watch, another morning dies
Apples and oranges don't make lemonade
But I press and I squeeze anyway
Life gives you gin, you make something
I'll do anything you say
I'll do anything you say
Try to find her in the elements at night
Took out my diving mask and underwater light
I can go deep looking for a fight
She stays out of mind out of sight
Makeshift magazines now blowing in the wind
I remembered all my dreams way back when
I'd wake up reach for a pen
Can't catch her now couldn't catch her then
Apples and oranges don't make lemonade
But you press and you squeeze anyway
Life gives you gin, you make something
I will do anything you say
And if you told me to jump
I'd climb to the top of the CN Tower today
Watch me fly away
Took half of my life to get here
It'll take half to get back to the bed I was born in
It's where I want to die (it's where I want to die)
Where do you want to die? (Where do you want to die?)
Made a lot of money
Only to lose it while trying to fake it
Makes me want to cry (makes me want to cry)
What makes you want to cry? (What makes you want to cry?)
I will do anything you say
I will do anything you say
I'll do anything you say
Found a letter in an old festival tote
Smoothed the paper out to read your crumpled note
"I'm sorry," that's all she wrote
Watch the iridescence fading from her crown
She looks up when she hits the ground
Broken wing, feathers all around
I pick the starling up and bring the bird inside
Fashion her a bed of needles and rawhide
She sleeps with unblinking eyes
I watch, another morning dies
Apples and oranges don't make lemonade
But I press and I squeeze anyway
Life gives you gin, you make something
I'll do anything you say
I'll do anything you say
Try to find her in the elements at night
Took out my diving mask and underwater light
I can go deep looking for a fight
She stays out of mind out of sight
Makeshift magazines now blowing in the wind
I remembered all my dreams way back when
I'd wake up reach for a pen
Can't catch her now couldn't catch her then
Apples and oranges don't make lemonade
But you press and you squeeze anyway
Life gives you gin, you make something
I will do anything you say
And if you told me to jump
I'd climb to the top of the CN Tower today
Watch me fly away
Took half of my life to get here
It'll take half to get back to the bed I was born in
It's where I want to die (it's where I want to die)
Where do you want to die? (Where do you want to die?)
Made a lot of money
Only to lose it while trying to fake it
Makes me want to cry (makes me want to cry)
What makes you want to cry? (What makes you want to cry?)
I will do anything you say
I will do anything you say
I'll do anything you say
Found a letter in an old festival tote
Smoothed the paper out to read your crumpled note
"I'm sorry," that's all she wrote
Сестра-скворец в движении, она идёт ко дну.
Смотри, как меркнет радужный блеск её макушки.
Она смотрит вверх, когда ударяется о землю.
Сломанное крыло, перья повсюду.
Я поднимаю скворца и несу птицу внутрь.
Сделаю ей постель из иголок и сыромятной кожи.
Она спит, не моргая.
Я смотрю, ещё одно утро умирает.
Из яблок и апельсинов не получится лимонад.
Но я всё равно давлю и давлю.
Жизнь даёт тебе джин, ты делаешь что-то.
Я сделаю всё, что ты скажешь.
Я сделаю всё, что ты скажешь.
Попробуй найти её в стихии ночью.
Достал маску для дайвинга и подводный фонарь.
Я могу погрузиться в глубину в поисках борьбы.
Она остаётся вне поля зрения, вне поля зрения.
Импровизированные журналы теперь развеваются на ветру.
Я вспомнил все свои давние сны, когда...
Я просыпался, тянулся за ручкой.
Не могу поймать её сейчас, не мог поймать её тогда.
Из яблок и апельсинов не получится лимонад.
Но ты давишь и Ты всё равно сжимаешь
Жизнь даёт тебе джин, ты что-то делаешь
Я сделаю всё, что ты скажешь
И если бы ты сказал мне прыгать
Я бы сегодня забрался на вершину Си-Эн Тауэр
Смотри, как я улетаю
Половина жизни ушла на то, чтобы добраться сюда
Половина жизни уйдёт на то, чтобы вернуться в постель, в которой я родился
Там я хочу умереть (там я хочу умереть)
Где ты хочешь умереть? (Где ты хочешь умереть?)
Заработал кучу денег
Только чтобы потерять их, пытаясь притвориться
Мне хочется плакать (Мне хочется плакать)
Что заставляет тебя плакать? (Что заставляет тебя плакать?)
Я сделаю всё, что ты скажешь
Я сделаю всё, что ты скажешь
Я сделаю всё, что ты скажешь
Нашёл письмо в старой фестивальной сумке
Разгладил бумагу, чтобы прочитать твою мятую записку
«Прости», — вот и всё, что она написала
Смотри, как меркнет радужный блеск её макушки.
Она смотрит вверх, когда ударяется о землю.
Сломанное крыло, перья повсюду.
Я поднимаю скворца и несу птицу внутрь.
Сделаю ей постель из иголок и сыромятной кожи.
Она спит, не моргая.
Я смотрю, ещё одно утро умирает.
Из яблок и апельсинов не получится лимонад.
Но я всё равно давлю и давлю.
Жизнь даёт тебе джин, ты делаешь что-то.
Я сделаю всё, что ты скажешь.
Я сделаю всё, что ты скажешь.
Попробуй найти её в стихии ночью.
Достал маску для дайвинга и подводный фонарь.
Я могу погрузиться в глубину в поисках борьбы.
Она остаётся вне поля зрения, вне поля зрения.
Импровизированные журналы теперь развеваются на ветру.
Я вспомнил все свои давние сны, когда...
Я просыпался, тянулся за ручкой.
Не могу поймать её сейчас, не мог поймать её тогда.
Из яблок и апельсинов не получится лимонад.
Но ты давишь и Ты всё равно сжимаешь
Жизнь даёт тебе джин, ты что-то делаешь
Я сделаю всё, что ты скажешь
И если бы ты сказал мне прыгать
Я бы сегодня забрался на вершину Си-Эн Тауэр
Смотри, как я улетаю
Половина жизни ушла на то, чтобы добраться сюда
Половина жизни уйдёт на то, чтобы вернуться в постель, в которой я родился
Там я хочу умереть (там я хочу умереть)
Где ты хочешь умереть? (Где ты хочешь умереть?)
Заработал кучу денег
Только чтобы потерять их, пытаясь притвориться
Мне хочется плакать (Мне хочется плакать)
Что заставляет тебя плакать? (Что заставляет тебя плакать?)
Я сделаю всё, что ты скажешь
Я сделаю всё, что ты скажешь
Я сделаю всё, что ты скажешь
Нашёл письмо в старой фестивальной сумке
Разгладил бумагу, чтобы прочитать твою мятую записку
«Прости», — вот и всё, что она написала
Другие песни исполнителя: