Api Music - Despacito- на французском
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Api Music - Despacito- на французском - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
COUPLET 1 :
Oui, tu sais que ça fait un moment que je te regarde
Je veux danser avec toi aujourd'hui
J'ai, vu que tes yeux étaient en train de m'appeler
Montre moi le chemin pour aller
Toi, tu es l'aimant et moi je suis le métal
Je me rapproche et j'élabore un plan
Quand j'y pense mon coeur est vivant
Toi, tu me plais plus que d'habitude
Tout mes sens en redemandent plus
Et tout ça ça nous amuse
REFRAIN :
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Tout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Signer les murs de mon sang, écrire ton corps entièrement
Je veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Que tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Permet moi de dépasser tes zones de danger
Jusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie
COUPLET 2:
Je te demande un bisous, viens me le donner
Je sais que tu y penses, tout le temps j'essais
Près de moi ton coeur fait BOUM-BOUM
Comme un enfant qui cherche ce BOUM-BOUM
Viens goûter à ma bouche, pour voir si ça te plait
Je voudrais voir comment ton coeur est-il fait ?
Je ne suis pas pressé, faisons ce voyage
Je vais doucement, et je deviens sauvage
PONT (x2) :
Pas à pas, tout doucement
Nous allons nous accrocher, très lentement
Quand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Je vois bien que tu veux laisser ta trace
REFRAIN :
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Tout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Signer les murs de mon sang, écrire ton corps entièrement
Je veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Que tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Permet moi de dépasser tes zones de danger
Jusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie
PONT (x2) :
Pas à pas, tout doucement
Nous allons nous accrocher, très lentement
Quand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Je vois bien que tu veux laisser ta trace
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Tout doucement ...
Oui, tu sais que ça fait un moment que je te regarde
Je veux danser avec toi aujourd'hui
J'ai, vu que tes yeux étaient en train de m'appeler
Montre moi le chemin pour aller
Toi, tu es l'aimant et moi je suis le métal
Je me rapproche et j'élabore un plan
Quand j'y pense mon coeur est vivant
Toi, tu me plais plus que d'habitude
Tout mes sens en redemandent plus
Et tout ça ça nous amuse
REFRAIN :
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Tout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Signer les murs de mon sang, écrire ton corps entièrement
Je veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Que tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Permet moi de dépasser tes zones de danger
Jusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie
COUPLET 2:
Je te demande un bisous, viens me le donner
Je sais que tu y penses, tout le temps j'essais
Près de moi ton coeur fait BOUM-BOUM
Comme un enfant qui cherche ce BOUM-BOUM
Viens goûter à ma bouche, pour voir si ça te plait
Je voudrais voir comment ton coeur est-il fait ?
Je ne suis pas pressé, faisons ce voyage
Je vais doucement, et je deviens sauvage
PONT (x2) :
Pas à pas, tout doucement
Nous allons nous accrocher, très lentement
Quand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Je vois bien que tu veux laisser ta trace
REFRAIN :
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Tout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Signer les murs de mon sang, écrire ton corps entièrement
Je veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Que tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Permet moi de dépasser tes zones de danger
Jusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie
PONT (x2) :
Pas à pas, tout doucement
Nous allons nous accrocher, très lentement
Quand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Je vois bien que tu veux laisser ta trace
Tout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Je veux te dire des choses sur le moment, que tu n'oubliera pas sans moi
Tout doucement ...
Стих 1:
Да, ты знаешь, что прошло много времени с тех пор, как я смотрю на тебя
Я хочу танцевать с тобой сегодня
Я, так как твои глаза звонили мне
Покажи мне путь
Ты магнит, а я металл
Я приближаюсь и разрабатываю план
Когда я думаю об этом, мое сердце жива
Ты тебе нравишься больше, чем обычно
Все мои чувства спрашивают больше
И все, что нас забавляет
ПРИПЕВ :
Очень медленно, я хочу очень медленно почувствовать твою шею
Я хочу сказать тебе в то время, что ты не забудешь без меня
Очень медленно, очень медленно разделяет свое тело
Подписать стены моей крови, полностью напишите свое тело
Я хочу видеть, как ты танцуешь с волосами на моем ритме
Что ты учишь мои губы, твои любимые места
Позвольте мне преодолеть ваши опасные зоны
Пока ты не забудешь, имя, которое ты дал тебе жизнь
Стих 2:
Я прошу тебя поцелуи, приходи и дай мне
Я знаю, ты думаешь об этом, все время я пытался
Рядом с мной твое сердце-бум-бум
Как ребенок, ищущий этого бум-бума
Приходите и пробуйте мой рот, чтобы посмотреть, нравится ли вам
Я хотел бы посмотреть, как сделано ваше сердце?
Я не тороплюсь, давайте отправимся в эту поездку
Я иду медленно, и я становлюсь диким
Мост (x2):
Шаг за шагом очень медленно
Мы будем держаться, очень медленно
Когда ты целуешь меня, мое тело преследует тебя
Я вижу, что вы хотите покинуть свой след
ПРИПЕВ :
Очень медленно, я хочу очень медленно почувствовать твою шею
Я хочу сказать тебе в то время, что ты не забудешь без меня
Очень медленно, очень медленно разделяет свое тело
Подписать стены моей крови, полностью напишите свое тело
Я хочу видеть, как ты танцуешь с волосами на моем ритме
Что ты учишь мои губы, твои любимые места
Позвольте мне преодолеть ваши опасные зоны
Пока ты не забудешь, имя, которое ты дал тебе жизнь
Мост (x2):
Шаг за шагом очень медленно
Мы будем держаться, очень медленно
Когда ты целуешь меня, мое тело преследует тебя
Я вижу, что вы хотите покинуть свой след
Очень медленно, я хочу очень медленно почувствовать твою шею
Я хочу сказать тебе в то время, что ты не забудешь без меня
Медленно ...
Да, ты знаешь, что прошло много времени с тех пор, как я смотрю на тебя
Я хочу танцевать с тобой сегодня
Я, так как твои глаза звонили мне
Покажи мне путь
Ты магнит, а я металл
Я приближаюсь и разрабатываю план
Когда я думаю об этом, мое сердце жива
Ты тебе нравишься больше, чем обычно
Все мои чувства спрашивают больше
И все, что нас забавляет
ПРИПЕВ :
Очень медленно, я хочу очень медленно почувствовать твою шею
Я хочу сказать тебе в то время, что ты не забудешь без меня
Очень медленно, очень медленно разделяет свое тело
Подписать стены моей крови, полностью напишите свое тело
Я хочу видеть, как ты танцуешь с волосами на моем ритме
Что ты учишь мои губы, твои любимые места
Позвольте мне преодолеть ваши опасные зоны
Пока ты не забудешь, имя, которое ты дал тебе жизнь
Стих 2:
Я прошу тебя поцелуи, приходи и дай мне
Я знаю, ты думаешь об этом, все время я пытался
Рядом с мной твое сердце-бум-бум
Как ребенок, ищущий этого бум-бума
Приходите и пробуйте мой рот, чтобы посмотреть, нравится ли вам
Я хотел бы посмотреть, как сделано ваше сердце?
Я не тороплюсь, давайте отправимся в эту поездку
Я иду медленно, и я становлюсь диким
Мост (x2):
Шаг за шагом очень медленно
Мы будем держаться, очень медленно
Когда ты целуешь меня, мое тело преследует тебя
Я вижу, что вы хотите покинуть свой след
ПРИПЕВ :
Очень медленно, я хочу очень медленно почувствовать твою шею
Я хочу сказать тебе в то время, что ты не забудешь без меня
Очень медленно, очень медленно разделяет свое тело
Подписать стены моей крови, полностью напишите свое тело
Я хочу видеть, как ты танцуешь с волосами на моем ритме
Что ты учишь мои губы, твои любимые места
Позвольте мне преодолеть ваши опасные зоны
Пока ты не забудешь, имя, которое ты дал тебе жизнь
Мост (x2):
Шаг за шагом очень медленно
Мы будем держаться, очень медленно
Когда ты целуешь меня, мое тело преследует тебя
Я вижу, что вы хотите покинуть свой след
Очень медленно, я хочу очень медленно почувствовать твою шею
Я хочу сказать тебе в то время, что ты не забудешь без меня
Медленно ...