April Junior - Верь Сердцу
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
April Junior - Верь Сердцу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Да,падаем,будто осень вместе с листьями,
Мы с тобой – мистика.
Снова с ночи и до утра, ты и тебе опять
Так некстати пора
Сигналами SOS эти три гудка,
А ведь клялись на века,
И получилось на пару минут…
Любовь,
Как будто это просто фраза теперь,
Избитые темы “I L-O-V-E YOU”.
И Ветер по волосам,
Третьи сутки смотрели в разбитые окна,
Как будто ждали кого-то… мы.
Жаль, остатки памяти по углам.
Теперь сам по себе, как-то не по себе
От этих новых стихов,
Но от старых - мотивов уйти
Или сбежать на полпути,
Когда ко всем чертям - слова:
“ПОЙМИ, ЛЮБЛЮ. ПРОСТИ!”
Сколько будет еще бессонных ночей?
Руки, пальцы, память, что это?
Ты ничья или я ничей снова,
Ты ничья или я ничей просто так.
Разменяли на гордость души,
Поменяли местами день и ночь,
И когда уже никто не захочет слушать -
Просто осень и финалом будет дождь.
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю
Снова на краю, утонуть в твоих слезах
Или моих. Сны,
Когда улыбки пропитаны болью.
(ПРИПЕВ 2 раза)
Дым, смок, звонок, гудки,
Дождись, и по вискам - ток.
Вот, так просто, пустяк.
Пусть так – «Слабак!».
Спустить собак,
Уже на грани – «Чего ради?!»
И мысли, мы с ней, чувства,
Опять пусто.
Крик. Страх. Стук.
Давай без рук…
И что теперь – «Опять не смог?»
А мог бы на курок, а мог бы навсегда…
Еще один урок, а вместо - еще один окурок,
И снова пусто.
Слова, снова «лаве», облава –
«I love you – either don’t love you
Ночь. И ты точь-в-точь, как вчера…
Еще одна рана.
Драма, путь из белого савана,
А потом опять все равно…
…а потом опять все равно…
Прямо вниз – это сон или правда,
Это dream или драма,
Это нет и да.
Нет или да?
Где твоя последняя гавань,
Моя последняя гамма.
Умирать за пол грамма,
Чтобы навсегда.
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю
Снова на краю, утонуть в твоих слезах
Или моих. Сны,
Когда улыбки пропитаны болью.
(ПРИПЕВ 2 раза)
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю,
Эти улыбки пропитаны болью.
Мы Снова на краю
пропитаны болью
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю,
Эти улыбки пропитаны болью.
ВЕРЬ СЕРДЦУ
Мы с тобой – мистика.
Снова с ночи и до утра, ты и тебе опять
Так некстати пора
Сигналами SOS эти три гудка,
А ведь клялись на века,
И получилось на пару минут…
Любовь,
Как будто это просто фраза теперь,
Избитые темы “I L-O-V-E YOU”.
И Ветер по волосам,
Третьи сутки смотрели в разбитые окна,
Как будто ждали кого-то… мы.
Жаль, остатки памяти по углам.
Теперь сам по себе, как-то не по себе
От этих новых стихов,
Но от старых - мотивов уйти
Или сбежать на полпути,
Когда ко всем чертям - слова:
“ПОЙМИ, ЛЮБЛЮ. ПРОСТИ!”
Сколько будет еще бессонных ночей?
Руки, пальцы, память, что это?
Ты ничья или я ничей снова,
Ты ничья или я ничей просто так.
Разменяли на гордость души,
Поменяли местами день и ночь,
И когда уже никто не захочет слушать -
Просто осень и финалом будет дождь.
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю
Снова на краю, утонуть в твоих слезах
Или моих. Сны,
Когда улыбки пропитаны болью.
(ПРИПЕВ 2 раза)
Дым, смок, звонок, гудки,
Дождись, и по вискам - ток.
Вот, так просто, пустяк.
Пусть так – «Слабак!».
Спустить собак,
Уже на грани – «Чего ради?!»
И мысли, мы с ней, чувства,
Опять пусто.
Крик. Страх. Стук.
Давай без рук…
И что теперь – «Опять не смог?»
А мог бы на курок, а мог бы навсегда…
Еще один урок, а вместо - еще один окурок,
И снова пусто.
Слова, снова «лаве», облава –
«I love you – either don’t love you
Ночь. И ты точь-в-точь, как вчера…
Еще одна рана.
Драма, путь из белого савана,
А потом опять все равно…
…а потом опять все равно…
Прямо вниз – это сон или правда,
Это dream или драма,
Это нет и да.
Нет или да?
Где твоя последняя гавань,
Моя последняя гамма.
Умирать за пол грамма,
Чтобы навсегда.
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю
Снова на краю, утонуть в твоих слезах
Или моих. Сны,
Когда улыбки пропитаны болью.
(ПРИПЕВ 2 раза)
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю,
Эти улыбки пропитаны болью.
Мы Снова на краю
пропитаны болью
Пройти сквозь дождь, пройти по дождю,
Эти улыбки пропитаны болью.
ВЕРЬ СЕРДЦУ
Yes, we fall like autumn with leaves,
We are with you - the mystic.
Again with the night until the morning, you and you again
So out of place it is time to
SOS signal three beeps,
But sworn for centuries,
And it happened a couple of minutes ...
Love,
As if it's just a phrase now
Beaten theme "I L-O-V-E YOU".
And the wind through my hair,
Third day staring at the broken windows,
As if waiting for someone ... we.
Too bad memory remains of the corners.
Now, by itself, is somehow not on itself
From these new poems,
But old - motives to leave
Or escape in the middle,
When the hell - the words:
"Understand that I love. SORRY!"
How many will still sleepless nights?
Hands, fingers, memory, what is it?
You draw or I'm nobody again,
You draw or I'm just nobody.
Traded on the pride of the soul,
Reversed day and night,
And when no one wants to listen to -
Just fall and the final will be rain.
Go through the rain, walk in the rain
Again, on the edge of drowning in your tears
Or mine. dreams
When smile imbued with pain.
(Chorus 2 times)
Smoke, Smokey, call back tones,
Wait, and temples - current.
That's because just a trifle.
Even so - "weakling!".
Pull the dogs,
Already on the brink - "What for ?!"
And I thought we had, feelings,
Again empty.
Creek. Fear. Knocking.
Let's hands-free ...
And now - "Again could not?"
And could the trigger and would forever ...
Another lesson, but instead - another cigarette butt,
And once again empty.
Words again "lava" roundup -
«I love you - either do not love you
Night. And you are a hair's breadth, as yesterday ...
Another wound.
Drama, the path of the white shroud,
Then again, all the same ...
... and then again anyway ...
Straight down - it's a dream or truth,
This dream, or drama,
It is no and yes.
No or yes?
Where's your last harbor
My latest scheme.
Dying for a half a gram,
To permanently.
Go through the rain, walk in the rain
Again, on the edge of drowning in your tears
Or mine. dreams
When smile imbued with pain.
(Chorus 2 times)
Go through the rain, walk in the rain,
These smiles are impregnated with pain.
We are again on the brink
imbued with pain
Go through the rain, walk in the rain,
These smiles are impregnated with pain.
BELIEVE HEART
We are with you - the mystic.
Again with the night until the morning, you and you again
So out of place it is time to
SOS signal three beeps,
But sworn for centuries,
And it happened a couple of minutes ...
Love,
As if it's just a phrase now
Beaten theme "I L-O-V-E YOU".
And the wind through my hair,
Third day staring at the broken windows,
As if waiting for someone ... we.
Too bad memory remains of the corners.
Now, by itself, is somehow not on itself
From these new poems,
But old - motives to leave
Or escape in the middle,
When the hell - the words:
"Understand that I love. SORRY!"
How many will still sleepless nights?
Hands, fingers, memory, what is it?
You draw or I'm nobody again,
You draw or I'm just nobody.
Traded on the pride of the soul,
Reversed day and night,
And when no one wants to listen to -
Just fall and the final will be rain.
Go through the rain, walk in the rain
Again, on the edge of drowning in your tears
Or mine. dreams
When smile imbued with pain.
(Chorus 2 times)
Smoke, Smokey, call back tones,
Wait, and temples - current.
That's because just a trifle.
Even so - "weakling!".
Pull the dogs,
Already on the brink - "What for ?!"
And I thought we had, feelings,
Again empty.
Creek. Fear. Knocking.
Let's hands-free ...
And now - "Again could not?"
And could the trigger and would forever ...
Another lesson, but instead - another cigarette butt,
And once again empty.
Words again "lava" roundup -
«I love you - either do not love you
Night. And you are a hair's breadth, as yesterday ...
Another wound.
Drama, the path of the white shroud,
Then again, all the same ...
... and then again anyway ...
Straight down - it's a dream or truth,
This dream, or drama,
It is no and yes.
No or yes?
Where's your last harbor
My latest scheme.
Dying for a half a gram,
To permanently.
Go through the rain, walk in the rain
Again, on the edge of drowning in your tears
Or mine. dreams
When smile imbued with pain.
(Chorus 2 times)
Go through the rain, walk in the rain,
These smiles are impregnated with pain.
We are again on the brink
imbued with pain
Go through the rain, walk in the rain,
These smiles are impregnated with pain.
BELIEVE HEART