Arashi - Blue
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Arashi - Blue - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
淡いブルーのスカートが
夕暮れの丘にたなびく
ぼんやりと考えてみた
永遠ってこんなもんかなぁ
「恋はいつか終わるよ」と
遠い目で君がつぶやく
聞こえないフリをしてたの
気付いてくれたかなぁ
何度目かの桜の花びらが
ゆらり風に舞った
時が経っても
変わらない想いがここにある
逢いたくて逢いたくて
夢で君を抱きしめてみる
追いかけて追いかけて
深い迷路をさまよってる
逢いたくて逢いたくて
夢じゃない本モノの君に
逢えなくて逢えなくて
行き場のない想いに溺れてる
肩を並べて見上げた
夜空はプラネタリウム
同じ星 今もどこかで
浮かんでは消えてくんだなぁ
胸によどんだ想いは
いつまでも声にできない
ため息にそっと包んで
吐き出せたらいいなぁ
めぐりめぐる季節の風波に
ゆらり流されても
過去と未来の真ん中で
記憶がほどけない
逢いたくて逢いたくて
夢で君を抱きしめてみる
消えなくて消えなくて
残り香がまだ漂ってる
逢いたくて逢いたくて
夢じゃない本モノの君に
せつなくてせつなくて
あの淡いブルーが滲んでく
夕暮れの丘にたなびく
ぼんやりと考えてみた
永遠ってこんなもんかなぁ
「恋はいつか終わるよ」と
遠い目で君がつぶやく
聞こえないフリをしてたの
気付いてくれたかなぁ
何度目かの桜の花びらが
ゆらり風に舞った
時が経っても
変わらない想いがここにある
逢いたくて逢いたくて
夢で君を抱きしめてみる
追いかけて追いかけて
深い迷路をさまよってる
逢いたくて逢いたくて
夢じゃない本モノの君に
逢えなくて逢えなくて
行き場のない想いに溺れてる
肩を並べて見上げた
夜空はプラネタリウム
同じ星 今もどこかで
浮かんでは消えてくんだなぁ
胸によどんだ想いは
いつまでも声にできない
ため息にそっと包んで
吐き出せたらいいなぁ
めぐりめぐる季節の風波に
ゆらり流されても
過去と未来の真ん中で
記憶がほどけない
逢いたくて逢いたくて
夢で君を抱きしめてみる
消えなくて消えなくて
残り香がまだ漂ってる
逢いたくて逢いたくて
夢じゃない本モノの君に
せつなくてせつなくて
あの淡いブルーが滲んでく
голубая юбка
Висеть на холме на закате
Я думал об этом смутно
Это и есть вечность?
«Любовь когда-нибудь закончится»
Ты шепчешь издалека
Я сделал вид, что не слышу
Интересно, вы заметили?
Лепестки сакуры в который уже раз
Танцуя на покачивающемся ветру
Даже с течением времени
Вот мои неизменные чувства
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Я буду держать тебя во сне
преследовать, преследовать
блуждание в глубоком лабиринте
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Тебе, кто настоящий, а не сон
Я не могу встретиться с тобой, я не могу встретиться с тобой
Я тону в мыслях, которым некуда идти.
Я стоял плечом к плечу и смотрел вверх.
Ночное небо — планетарий
Та же звезда все еще где-то
То плавает, то исчезает.
Мысли, которые застряли в моем сердце
Я не могу говорить это вслух вечно
Осторожно окутайте себя вздохом
Я хотел бы выплюнуть это
В ветре и волнах времен года, которые ходят вокруг
Даже если меня сметут
Посреди прошлого и будущего
Я не могу вспомнить свою память
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Я буду держать тебя во сне
Оно не исчезнет, оно не исчезнет
Стойкий аромат все еще витает в воздухе
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Тебе, кто настоящий, а не сон
Так грустно, так грустно
Этот бледно-голубой цвет размывается
Висеть на холме на закате
Я думал об этом смутно
Это и есть вечность?
«Любовь когда-нибудь закончится»
Ты шепчешь издалека
Я сделал вид, что не слышу
Интересно, вы заметили?
Лепестки сакуры в который уже раз
Танцуя на покачивающемся ветру
Даже с течением времени
Вот мои неизменные чувства
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Я буду держать тебя во сне
преследовать, преследовать
блуждание в глубоком лабиринте
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Тебе, кто настоящий, а не сон
Я не могу встретиться с тобой, я не могу встретиться с тобой
Я тону в мыслях, которым некуда идти.
Я стоял плечом к плечу и смотрел вверх.
Ночное небо — планетарий
Та же звезда все еще где-то
То плавает, то исчезает.
Мысли, которые застряли в моем сердце
Я не могу говорить это вслух вечно
Осторожно окутайте себя вздохом
Я хотел бы выплюнуть это
В ветре и волнах времен года, которые ходят вокруг
Даже если меня сметут
Посреди прошлого и будущего
Я не могу вспомнить свою память
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Я буду держать тебя во сне
Оно не исчезнет, оно не исчезнет
Стойкий аромат все еще витает в воздухе
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Тебе, кто настоящий, а не сон
Так грустно, так грустно
Этот бледно-голубой цвет размывается
Другие песни исполнителя: