Arashi - Dear Snow
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Arashi - Dear Snow - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Azayaka ni shimitsuita ito oshii omokage
Yowai jibun wo shitta anata ni deatte kara
Kakae kirenai itami wo oshi koroseba todokanu omoi tsunoru dake
Yuki wa tada shizuka ni marude anata no you ni
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Te de furereba kitto kiete shimau kara kono mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Nemutta yokogao ni yasashiku kuchidzuke
Sunao ni ienakute furueru mune kakusu
Sono egao tada shinjite dakishimereba
Kiseki no oto ga hibiku sora
Yuki wa tada shizuka ni marude anata no you ni
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Te de furereba kitto kiete shimau kara kono mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Shiroku moeru koi wa mayoikonda kaze
Maiagatte too sugiru anata no moto he tadotte yuku no darou
Anata ga nozomu nara kono mi wo sasageyou
Furikakaru kanashimi wo subete adzukete
Haru wo mukaeru you ni dakishime ait okete yukeru nara
Nanimo iranai no ni
Yuki wa tada shizuka ni marude anata no you ni
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Te de furereba kitto kiete shimau kara kono mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Eien ni kanawanai soredemo itoshii hito yo
------------------------------------------
Those sweet remnants, stained in vivid colours
Meeting you taught me how weak I really am
Stifling this pain that’s too big to hold just makes my unrequited love grow
The snow is like you
It falls quietly onto my shoulder, smiling gently
It’ll surely disappear if I try to touch it
So I just stand here along with my eyes closed, feeling you
As you sleep, I gently kiss your profile
Hiding the trembling in my heart, unable to tell you how I feel
If I just trust your smile and embrace it
The sound of a miracle will ring through the sky
The snow is like you
It falls quietly onto my shoulder, smiling gently
It’ll surely disappear if I try to touch it
So I just stand here along with my eyes closed, feeling you
This love, burning white, is lost in the wind
I wonder if it’ll rise up and make it to you, so far away
I’ll give you my body if you want
I’ll give you all this sadness that pours down
If we could embrace and melt it, like the new spring
I wouldn’t need anything else
The snow is like you
It falls quietly onto my shoulder, smiling gently
It’ll surely disappear if I try to touch it
So I just stand here along with my eyes closed, feeling you
You’ll never be mine, but still I love you
Yowai jibun wo shitta anata ni deatte kara
Kakae kirenai itami wo oshi koroseba todokanu omoi tsunoru dake
Yuki wa tada shizuka ni marude anata no you ni
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Te de furereba kitto kiete shimau kara kono mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Nemutta yokogao ni yasashiku kuchidzuke
Sunao ni ienakute furueru mune kakusu
Sono egao tada shinjite dakishimereba
Kiseki no oto ga hibiku sora
Yuki wa tada shizuka ni marude anata no you ni
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Te de furereba kitto kiete shimau kara kono mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Shiroku moeru koi wa mayoikonda kaze
Maiagatte too sugiru anata no moto he tadotte yuku no darou
Anata ga nozomu nara kono mi wo sasageyou
Furikakaru kanashimi wo subete adzukete
Haru wo mukaeru you ni dakishime ait okete yukeru nara
Nanimo iranai no ni
Yuki wa tada shizuka ni marude anata no you ni
Kono kata ni maiorite sotto hohoemu
Te de furereba kitto kiete shimau kara kono mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Eien ni kanawanai soredemo itoshii hito yo
------------------------------------------
Those sweet remnants, stained in vivid colours
Meeting you taught me how weak I really am
Stifling this pain that’s too big to hold just makes my unrequited love grow
The snow is like you
It falls quietly onto my shoulder, smiling gently
It’ll surely disappear if I try to touch it
So I just stand here along with my eyes closed, feeling you
As you sleep, I gently kiss your profile
Hiding the trembling in my heart, unable to tell you how I feel
If I just trust your smile and embrace it
The sound of a miracle will ring through the sky
The snow is like you
It falls quietly onto my shoulder, smiling gently
It’ll surely disappear if I try to touch it
So I just stand here along with my eyes closed, feeling you
This love, burning white, is lost in the wind
I wonder if it’ll rise up and make it to you, so far away
I’ll give you my body if you want
I’ll give you all this sadness that pours down
If we could embrace and melt it, like the new spring
I wouldn’t need anything else
The snow is like you
It falls quietly onto my shoulder, smiling gently
It’ll surely disappear if I try to touch it
So I just stand here along with my eyes closed, feeling you
You’ll never be mine, but still I love you
Azayaka ni Shimitsuita ito Oshii Omokage
Yowai jibun wo shitta anata ni deatte kara
Kakae kirenai itami wo oshi coroseba todokanu omoi tsunoru dake
Юки ва Тада Шизука ни Маруда Аната нет ты ни
Kono Kata Ni Maiorite Sotto Hohoemu
Te de furereba Kitto Kiete Shimau Kono Kono Mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Немутта Йокогао ни Ясасику Кучидзук
Sunao ni ienakute furueru mune kakusu
Sono egao Tada Shinjite Dakishimereba
Kiseki no oto ga hibiku sora
Юки ва Тада Шизука ни Маруда Аната нет ты ни
Kono Kata Ni Maiorite Sotto Hohoemu
Te de furereba Kitto Kiete Shimau Kono Kono Mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Shiroku Moeru Koi wa mayoikonda kaze
Maagatte слишком sugiru anata no moto he tadotte yuku no darou
Anata ga nozomu nara kono mi wo sasaseyououyou
Furikakaru kanashimi wo subte adzukete
Haru wo mukaeru you ni dakishime ait okete yukeru nara
Nanimo Iranai no ni
Юки ва Тада Шизука ни Маруда Аната нет ты ни
Kono Kata Ni Maiorite Sotto Hohoemu
Te de furereba Kitto Kiete Shimau Kono Kono Mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Eien ni kanawanai soredemo itoshii hito yo yo
--------------------------------------------
Эти сладкие остатки, окрашенные в яркие цвета
Встреча вас научила меня, насколько я слаб
Удушивая это слишком большое, чтобы удержаться, просто заставляет мою неразделенную любовь расти
Снег похож на тебя
Это тихо падает на мое плечо, мягко улыбаясь
Это наверняка исчезнет, если я попытаюсь прикоснуться к этому
Так что я просто стою здесь вместе с закрытыми глазами, чувствую тебя
Когда ты спишь, я нежно целую твой профиль
Скрыв дрожь в моем сердце, не в силах рассказать вам, что я чувствую
Если я просто доверяю твоей улыбке и приму это
Звук чуда позвонит в небо
Снег похож на тебя
Это тихо падает на мое плечо, мягко улыбаясь
Это наверняка исчезнет, если я попытаюсь прикоснуться к этому
Так что я просто стою здесь вместе с закрытыми глазами, чувствую тебя
Эта любовь, сжигающая белая, теряется на ветру
Интересно, встанет ли это и сделает это тебе, так далеко
Я даю тебе свое тело, если хочешь
Я отдаю тебе всю эту грусть, которая льется
Если бы мы могли обнять и растопить, как новая весна
Я поднимаю следующее имя что -нибудь еще
Снег похож на тебя
Это тихо падает на мое плечо, мягко улыбаясь
Это наверняка исчезнет, если я попытаюсь прикоснуться к этому
Так что я просто стою здесь вместе с закрытыми глазами, чувствую тебя
Ты никогда не будешь моим, но все же я люблю тебя
Yowai jibun wo shitta anata ni deatte kara
Kakae kirenai itami wo oshi coroseba todokanu omoi tsunoru dake
Юки ва Тада Шизука ни Маруда Аната нет ты ни
Kono Kata Ni Maiorite Sotto Hohoemu
Te de furereba Kitto Kiete Shimau Kono Kono Mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Немутта Йокогао ни Ясасику Кучидзук
Sunao ni ienakute furueru mune kakusu
Sono egao Tada Shinjite Dakishimereba
Kiseki no oto ga hibiku sora
Юки ва Тада Шизука ни Маруда Аната нет ты ни
Kono Kata Ni Maiorite Sotto Hohoemu
Te de furereba Kitto Kiete Shimau Kono Kono Mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Shiroku Moeru Koi wa mayoikonda kaze
Maagatte слишком sugiru anata no moto he tadotte yuku no darou
Anata ga nozomu nara kono mi wo sasaseyououyou
Furikakaru kanashimi wo subte adzukete
Haru wo mukaeru you ni dakishime ait okete yukeru nara
Nanimo Iranai no ni
Юки ва Тада Шизука ни Маруда Аната нет ты ни
Kono Kata Ni Maiorite Sotto Hohoemu
Te de furereba Kitto Kiete Shimau Kono Kono Mama de
Hitori me wo toji anata kanjiru
Eien ni kanawanai soredemo itoshii hito yo yo
--------------------------------------------
Эти сладкие остатки, окрашенные в яркие цвета
Встреча вас научила меня, насколько я слаб
Удушивая это слишком большое, чтобы удержаться, просто заставляет мою неразделенную любовь расти
Снег похож на тебя
Это тихо падает на мое плечо, мягко улыбаясь
Это наверняка исчезнет, если я попытаюсь прикоснуться к этому
Так что я просто стою здесь вместе с закрытыми глазами, чувствую тебя
Когда ты спишь, я нежно целую твой профиль
Скрыв дрожь в моем сердце, не в силах рассказать вам, что я чувствую
Если я просто доверяю твоей улыбке и приму это
Звук чуда позвонит в небо
Снег похож на тебя
Это тихо падает на мое плечо, мягко улыбаясь
Это наверняка исчезнет, если я попытаюсь прикоснуться к этому
Так что я просто стою здесь вместе с закрытыми глазами, чувствую тебя
Эта любовь, сжигающая белая, теряется на ветру
Интересно, встанет ли это и сделает это тебе, так далеко
Я даю тебе свое тело, если хочешь
Я отдаю тебе всю эту грусть, которая льется
Если бы мы могли обнять и растопить, как новая весна
Я поднимаю следующее имя что -нибудь еще
Снег похож на тебя
Это тихо падает на мое плечо, мягко улыбаясь
Это наверняка исчезнет, если я попытаюсь прикоснуться к этому
Так что я просто стою здесь вместе с закрытыми глазами, чувствую тебя
Ты никогда не будешь моим, но все же я люблю тебя
Другие песни исполнителя: