Archie Fisher - Queen Amang the Heather
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Archie Fisher - Queen Amang the Heather - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Noo, as I roved out one summer's morn
Amang the lofty hills and moorland and mountain,
It was there I spied a lovely maid,
Whilst I with others was out a-hunting.
No shoes nor stockings did she wear;
Neither had she hat nor had she feather,
But her golden locks, aye, in ringlets rare
In the gentle breeze played around her shoulders.
“Oh,” I said, “braw lassie, why roam your lane?
Why roam your lane amang the heather?”
For she says, “My faither's awa' fae hame
And I'm herding a' his yowes thegether.”
“Noo,” I said, “braw lassie, if you'll be mine
And care to lie on a bed o' feathers,
In silks and satin it's you will shine,
And you'll be my queen amang the heather.”
“But,” she said, “kind sir, your offer is good,
But I'm afraid it was meant for laughter,
For I know you are some rich squire's son
And that I'm a poor lame shepherd's dochter.”
“But had you been a shepherd loon
A-herding yowes in the yonder valley,
Or had you been a plooman's son,
Wi' all my heart I would hae lo'ed ye.”
Noo, I hae been to balls and I hae been to halls;
I have been in London and Balquidder,
But the bonniest lassie that ever I did see
She was herding the yowes amang the heather.
So we baith sat doon upon the plain.
We sat awhile and we talked thegether,
And we left the yowes for to stray their lane,
Till I wooed my queen amang the heather.
Amang the lofty hills and moorland and mountain,
It was there I spied a lovely maid,
Whilst I with others was out a-hunting.
No shoes nor stockings did she wear;
Neither had she hat nor had she feather,
But her golden locks, aye, in ringlets rare
In the gentle breeze played around her shoulders.
“Oh,” I said, “braw lassie, why roam your lane?
Why roam your lane amang the heather?”
For she says, “My faither's awa' fae hame
And I'm herding a' his yowes thegether.”
“Noo,” I said, “braw lassie, if you'll be mine
And care to lie on a bed o' feathers,
In silks and satin it's you will shine,
And you'll be my queen amang the heather.”
“But,” she said, “kind sir, your offer is good,
But I'm afraid it was meant for laughter,
For I know you are some rich squire's son
And that I'm a poor lame shepherd's dochter.”
“But had you been a shepherd loon
A-herding yowes in the yonder valley,
Or had you been a plooman's son,
Wi' all my heart I would hae lo'ed ye.”
Noo, I hae been to balls and I hae been to halls;
I have been in London and Balquidder,
But the bonniest lassie that ever I did see
She was herding the yowes amang the heather.
So we baith sat doon upon the plain.
We sat awhile and we talked thegether,
And we left the yowes for to stray their lane,
Till I wooed my queen amang the heather.
Noo, как я выпустил одно лето утром
Аманг высокие холмы, вересковая и гора,
Это было там, я шпионил за прекрасной горничной,
В то время как я с другими вышел на охоту.
Нет туфель, ни чулок, она не носила;
Не было ни шляпы, ни пера,
Но ее золотые замки, да, в каблетах редки
В нежном ветерке играли вокруг ее плеч.
«О, - сказал я:« Блайс Ласси, зачем бродить по переулке?
Зачем бродить по переулке Аманга Хизер? »
Потому что она говорит: «Мой фэйтер Фэй Фэй Хам
И я трахаю «его Йоус».
«Нет, - сказал я, - байсей, если ты будешь моим
И заботиться, чтобы лечь на кровати перья,
В шелках и атласе это вы будете сиять,
И ты будешь моей королевой Аманг Хизер.
«Но, - сказала она, - добрый сэр, ваше предложение хорошее,
Но я боюсь, что это было предназначено для смеха,
Потому что я знаю, что ты сын богатого Сквайра
И что я плохая хромая овчарка.
«Но если бы ты был пастырем
A-herding yowes в долине Йондер,
Или ты был сыном Плумана,
Всего моего сердца, я хотел бы, чтобы вы.
Нет, я был на шарах, и я был в залах;
Я был в Лондоне и Балквиддере,
Но самая благодарная ласси, которую я когда -либо видел
Она постела yowes amang the Heather.
Итак, мы Бэйт сидел на равнине.
Мы сидели некоторое время и говорили
И мы покинули Yowes, чтобы сбросить их полосу,
Пока я не ухаживал за своей королевой Аманга, вереска.
Аманг высокие холмы, вересковая и гора,
Это было там, я шпионил за прекрасной горничной,
В то время как я с другими вышел на охоту.
Нет туфель, ни чулок, она не носила;
Не было ни шляпы, ни пера,
Но ее золотые замки, да, в каблетах редки
В нежном ветерке играли вокруг ее плеч.
«О, - сказал я:« Блайс Ласси, зачем бродить по переулке?
Зачем бродить по переулке Аманга Хизер? »
Потому что она говорит: «Мой фэйтер Фэй Фэй Хам
И я трахаю «его Йоус».
«Нет, - сказал я, - байсей, если ты будешь моим
И заботиться, чтобы лечь на кровати перья,
В шелках и атласе это вы будете сиять,
И ты будешь моей королевой Аманг Хизер.
«Но, - сказала она, - добрый сэр, ваше предложение хорошее,
Но я боюсь, что это было предназначено для смеха,
Потому что я знаю, что ты сын богатого Сквайра
И что я плохая хромая овчарка.
«Но если бы ты был пастырем
A-herding yowes в долине Йондер,
Или ты был сыном Плумана,
Всего моего сердца, я хотел бы, чтобы вы.
Нет, я был на шарах, и я был в залах;
Я был в Лондоне и Балквиддере,
Но самая благодарная ласси, которую я когда -либо видел
Она постела yowes amang the Heather.
Итак, мы Бэйт сидел на равнине.
Мы сидели некоторое время и говорили
И мы покинули Yowes, чтобы сбросить их полосу,
Пока я не ухаживал за своей королевой Аманга, вереска.
Другие песни исполнителя: