Ariana Tosado - All's Forgiven
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ariana Tosado - All's Forgiven - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Though you'll spend some nights in tears,
Trying to conquer all your fears,
Hoping you'll become numb to the pain,
That everyone forgets your name,
You have a future past it all.
You're forgiven even when you fall.
I'm right here to let you know,
The road is hard and long.
You crack and break
cnd you almost fall apart.
You make mistakes you thought you'd never make.
You become the only one you can't forgive or face.
But that's okay.
Though you crack and though you fail,
Struggle to say that all is well,
Punish yourself for past mistakes,
My dear, the dark is not your fate.
There's one thing you have to know:
You were born so you could grow.
Don't take from yourself just because
The road is hard and long
You crack and break
cnd you almost fall apart
You make mistakes you thought you'd never make.
You become the only one you can't forgive or face.
But that's okay...
...'Cause you brought me here
To where I stand today,
cnd that, I can never repay.
cll your tears and sleepless nights,
They never went in vain.
cfter all the pain,
I just wanna say
I'm proud and I forgive you for it all.
So just remember,
The road is hard and long.
You crack and break
cnd you almost fall apart.
You make mistakes you thought you'd never make.
You become the only one you can't forgive or face.
But the road ahead brings better days
cnd today I'm proud to call you by my name.
It's okay to cry; it's okay to fall.
I just want you to know you're strong enough to get through it all.
I just want you to know that you have been forgiven for it all.
Trying to conquer all your fears,
Hoping you'll become numb to the pain,
That everyone forgets your name,
You have a future past it all.
You're forgiven even when you fall.
I'm right here to let you know,
The road is hard and long.
You crack and break
cnd you almost fall apart.
You make mistakes you thought you'd never make.
You become the only one you can't forgive or face.
But that's okay.
Though you crack and though you fail,
Struggle to say that all is well,
Punish yourself for past mistakes,
My dear, the dark is not your fate.
There's one thing you have to know:
You were born so you could grow.
Don't take from yourself just because
The road is hard and long
You crack and break
cnd you almost fall apart
You make mistakes you thought you'd never make.
You become the only one you can't forgive or face.
But that's okay...
...'Cause you brought me here
To where I stand today,
cnd that, I can never repay.
cll your tears and sleepless nights,
They never went in vain.
cfter all the pain,
I just wanna say
I'm proud and I forgive you for it all.
So just remember,
The road is hard and long.
You crack and break
cnd you almost fall apart.
You make mistakes you thought you'd never make.
You become the only one you can't forgive or face.
But the road ahead brings better days
cnd today I'm proud to call you by my name.
It's okay to cry; it's okay to fall.
I just want you to know you're strong enough to get through it all.
I just want you to know that you have been forgiven for it all.
Хотя ты проведёшь несколько ночей в слезах,
Пытаясь побороть все свои страхи,
Надеясь, что ты онемеешь от боли,
Что все забудут твоё имя,
У тебя есть будущее после всего этого.
Ты прощён, даже когда падаешь.
Я здесь, чтобы сказать тебе,
Дорога трудна и длинна.
Ты ломаешься и разбиваешься
И почти разваливаешься на части.
Ты совершаешь ошибки, которые, как думал, никогда не совершишь.
Ты становишься единственным, кого не можешь простить или с которыми не можешь столкнуться.
Но это нормально.
Хотя ты ломаешься и терпишь неудачу,
Старайся сказать, что всё хорошо,
Наказывай себя за прошлые ошибки,
Моя дорогая, тьма — не твоя судьба.
Ты должна знать одно:
Ты родилась, чтобы расти. Не отнимай у себя лишь потому, что
Путь труден и долог
Ты ломаешься
и почти разваливаешься
Ты совершаешь ошибки, которые, как думал, никогда не совершишь.
Ты становишься единственным, кого не можешь простить или признать.
Но это нормально...
...Ведь ты привела меня сюда
Туда, где я сейчас,
и это, я никогда не смогу отплатить.
Вытри свои слёзы и бессонные ночи,
Они никогда не были напрасны.
После всей боли,
я просто хочу сказать,
Я горжусь тобой и прощаю тебя за всё.
Так что просто помни,
Путь труден и долог.
Ты ломаешься
и почти разваливаешься
Ты совершаешь ошибки, которые, как думал, никогда не совершишь.
Ты становишься единственным, кого не можешь простить или признать.
Но дорога впереди приносит лучшие дни
и сегодня я с гордостью называю тебя своим именем.
Плакать — это нормально; падать — это нормально. Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты достаточно сильна, чтобы всё это преодолеть.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что тебя за всё простили.
Пытаясь побороть все свои страхи,
Надеясь, что ты онемеешь от боли,
Что все забудут твоё имя,
У тебя есть будущее после всего этого.
Ты прощён, даже когда падаешь.
Я здесь, чтобы сказать тебе,
Дорога трудна и длинна.
Ты ломаешься и разбиваешься
И почти разваливаешься на части.
Ты совершаешь ошибки, которые, как думал, никогда не совершишь.
Ты становишься единственным, кого не можешь простить или с которыми не можешь столкнуться.
Но это нормально.
Хотя ты ломаешься и терпишь неудачу,
Старайся сказать, что всё хорошо,
Наказывай себя за прошлые ошибки,
Моя дорогая, тьма — не твоя судьба.
Ты должна знать одно:
Ты родилась, чтобы расти. Не отнимай у себя лишь потому, что
Путь труден и долог
Ты ломаешься
и почти разваливаешься
Ты совершаешь ошибки, которые, как думал, никогда не совершишь.
Ты становишься единственным, кого не можешь простить или признать.
Но это нормально...
...Ведь ты привела меня сюда
Туда, где я сейчас,
и это, я никогда не смогу отплатить.
Вытри свои слёзы и бессонные ночи,
Они никогда не были напрасны.
После всей боли,
я просто хочу сказать,
Я горжусь тобой и прощаю тебя за всё.
Так что просто помни,
Путь труден и долог.
Ты ломаешься
и почти разваливаешься
Ты совершаешь ошибки, которые, как думал, никогда не совершишь.
Ты становишься единственным, кого не можешь простить или признать.
Но дорога впереди приносит лучшие дни
и сегодня я с гордостью называю тебя своим именем.
Плакать — это нормально; падать — это нормально. Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты достаточно сильна, чтобы всё это преодолеть.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что тебя за всё простили.