Arlo Guthrie - Alice's Restaurant Massacree
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Arlo Guthrie - Alice's Restaurant Massacree - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
This song is called Alice's Restaurant, and it's about Alice, and the restaurant, but Alice's Restaurant is not the name of the restaurant, that's just the name of the song, and that's why I called the song Alice's Restaurant.
You can get anything you want at Alice's Restaurant
You can get anything you want at Alice's Restaurant
Walk right in it's around the back
Just a half a mile from the railroad track
You can get anything you want at Alice's Restaurant
Now it all started two Thanksgivings ago, was on - two years ago on
Thanksgiving, when my friend and I went up to visit Alice at the
restaurant, but Alice doesn't live in the restaurant, she lives in the
church nearby the restaurant, in the bell-tower, with her husband Ray and
Fasha the dog. And livin' in the bell tower like that, they got a lot of
room downstairs where the pews used to be in. Havin' all that room,
seein' as how they took out all the pews, they decided that they didn't
have to take out their garbage for a long time.
We got up there, we found all the garbage in there, and we decided it'd be
a friendly gesture for us to take the garbage down to the city dump. So
we took the half a ton of garbage, put it in the back of a red VW
microbus, took shovels and rakes and implements of destruction and headed
on toward the city dump.
Well we got there and there was a big sign and a chain across across the
dump saying, "Closed on Thanksgiving." And we had never heard of a dump
closed on Thanksgiving before, and with tears in our eyes we drove off
into the sunset looking for another place to put the garbage.
We didn't find one. Until we came to a side road, and off the side of the
side road there was another fifteen foot cliff and at the bottom of the
cliff there was another pile of garbage. And we decided that one big pile
is better than two little piles, and rather than bring that one up we
decided to throw our's down.
That's what we did, and drove back to the church, had a thanksgiving
dinner that couldn't be beat, went to sleep and didn't get up until the
next morning, when we got a phone call from officer Obie. He said, "Kid,
we found your name on an envelope at the bottom of a half a ton of
garbage, and just wanted to know if you had any information about it." And
I said, "Yes, sir, Officer Obie, I cannot tell a lie, I put that envelope
under that garbage."
After speaking to Obie for about fourty-five minutes on the telephone we
finally arrived at the truth of the matter and said that we had to go down
and pick up the garbage, and also had to go down and speak to him at the
police officer's station. So we got in the red VW microbus with the
shovels and rakes and implements of destruction and headed on toward the
police officer's station.
Now friends, there was only one or two things that Obie coulda done at
the police station, and the first was he could have given us a medal for
being so brave and honest on the telephone, which wasn't very likely, and
we didn't expect it, and the other thing was he could have bawled us out
and told us never to be see driving garbage around the vicinity again,
which is what we expected, but when we got to the police officer's station
there was a third possibility that we hadn't even counted upon, and we was
both immediately arrested. Handcuffed. And I said "Obie, I don't think I
can pick up the garbage with these handcuffs on." He said, "Shut up, kid.
Get in the back of the patrol car."
And that's what we did, sat in the back of the patrol car and drove to the
quote Scene of the Crime unquote. I want tell you about the town of
Stockbridge, Massachusets, where this happened here, they got three stop
signs, two police officers, and one police car, but when we
Эта песня называется ресторан Алисы, и это об Алисе и ресторане, но ресторан Алисы не является названием ресторана, а это просто название песни, и именно поэтому я назвал песню ресторан Алисы.
Вы можете получить все, что хотите в ресторане Alice's
Вы можете получить все, что хотите в ресторане Alice's
Ходить прямо в спину
Всего в полумиле от железнодорожного пути
Вы можете получить все, что хотите в ресторане Alice's
Теперь все началось два благодарения назад, было включено - два года назад
День Благодарения, когда мы с другом пошли навестить Алису в
ресторан, но Алиса не живет в ресторане, она живет в
Церковь поблизости в ресторане, в колокольчике, со своим мужем Рэем и
Фаша собака. И так же, как это, они получили много
комната внизу, где раньше были скамьи.
Видите как то, как они достали все скамьи, они решили, что не
Должен убрать свой мусор на долгое время.
Мы попали туда, мы нашли там весь мусор, и мы решили, что это будет
Дружелюбный жест, чтобы мы сняли мусор на свалку города. Так
Мы взяли половину тонны мусора, положили его в заднюю часть красного VW
Микробус, взял лопаты, графы и орудия разрушения и
На городской свалке.
Что ж, мы добрались туда, и там был большой знак и цепь по всему
Свал, говоря: «Закрыт на День Благодарения». И мы никогда не слышали о свалке
закрыл на День Благодарения раньше, и со слезами на глазах мы уехали
на закат в поисках другого места, чтобы положить мусор.
Мы не нашли его. Пока мы не попали на боковую дорогу и сбоку от
боковая дорога была еще пятнадцать футов, и в нижней части
Клифф была еще одна куча мусора. И мы решили, что одна большая куча
лучше, чем две маленькие кучи, и вместо того, чтобы подниматься, мы
решил бросить наши.
Это то, что мы сделали, и поехали обратно в церковь, получил День Благодарения
ужин, который не мог быть побежден, заснул и не встал, пока
На следующее утро, когда мы позвонили офицеру Оби. Он сказал: «Малыш,
Мы нашли ваше имя на конверте в нижней части полутоны
мусор, и просто хотел знать, есть ли у вас информация об этом. "И
Я сказал: «Да, сэр, офицер Оби, я не могу сказать ложь, я положил этот конверт
Под этим мусором ".
После разговора с Оби в течение около четырехдесят пять минут по телефону мы
Наконец достиг правды по этому поводу и сказал, что мы должны спуститься
и забрать мусор, а также пришлось спуститься и поговорить с ним в
станция полицейского. Итак, мы попали в Red VW Microbus с
лопаты и границы и орудия разрушения и направились к
станция полицейского.
Теперь друзья, была только одна или две вещи, которые Оби мог сделать в
Полицейский участок, и первым он мог дать нам медаль за
быть таким смелым и честным по телефону, что не очень вероятно, и
Мы не ожидали этого, и еще одна вещь была в том, что он мог бы убрать нас
и сказал нам больше никогда не видеть мусор поблизости поблизости,
Что мы ожидали, но когда мы добрались до станции полицейского
Была третья возможность, на которую мы даже не рассчитывали, и мы были
Оба сразу арестованы. Наручники. И я сказал: «Оби, я не думаю, что я
может забрать мусор с этими наручниками ». Он сказал:« Заткнись, малыш.
Попасть в заднюю часть патрульной машины ».
И это то, что мы сделали, сидели в задней части патрульной машины и поехали в
Цитата сцена преступления без каких -либо. Я хочу рассказать вам о городе
Стокбридж, штат Массачусетс, где это произошло здесь, они получили три остановки
Знаки, два полицейских и одна полицейская машина, но когда мы
Вы можете получить все, что хотите в ресторане Alice's
Вы можете получить все, что хотите в ресторане Alice's
Ходить прямо в спину
Всего в полумиле от железнодорожного пути
Вы можете получить все, что хотите в ресторане Alice's
Теперь все началось два благодарения назад, было включено - два года назад
День Благодарения, когда мы с другом пошли навестить Алису в
ресторан, но Алиса не живет в ресторане, она живет в
Церковь поблизости в ресторане, в колокольчике, со своим мужем Рэем и
Фаша собака. И так же, как это, они получили много
комната внизу, где раньше были скамьи.
Видите как то, как они достали все скамьи, они решили, что не
Должен убрать свой мусор на долгое время.
Мы попали туда, мы нашли там весь мусор, и мы решили, что это будет
Дружелюбный жест, чтобы мы сняли мусор на свалку города. Так
Мы взяли половину тонны мусора, положили его в заднюю часть красного VW
Микробус, взял лопаты, графы и орудия разрушения и
На городской свалке.
Что ж, мы добрались туда, и там был большой знак и цепь по всему
Свал, говоря: «Закрыт на День Благодарения». И мы никогда не слышали о свалке
закрыл на День Благодарения раньше, и со слезами на глазах мы уехали
на закат в поисках другого места, чтобы положить мусор.
Мы не нашли его. Пока мы не попали на боковую дорогу и сбоку от
боковая дорога была еще пятнадцать футов, и в нижней части
Клифф была еще одна куча мусора. И мы решили, что одна большая куча
лучше, чем две маленькие кучи, и вместо того, чтобы подниматься, мы
решил бросить наши.
Это то, что мы сделали, и поехали обратно в церковь, получил День Благодарения
ужин, который не мог быть побежден, заснул и не встал, пока
На следующее утро, когда мы позвонили офицеру Оби. Он сказал: «Малыш,
Мы нашли ваше имя на конверте в нижней части полутоны
мусор, и просто хотел знать, есть ли у вас информация об этом. "И
Я сказал: «Да, сэр, офицер Оби, я не могу сказать ложь, я положил этот конверт
Под этим мусором ".
После разговора с Оби в течение около четырехдесят пять минут по телефону мы
Наконец достиг правды по этому поводу и сказал, что мы должны спуститься
и забрать мусор, а также пришлось спуститься и поговорить с ним в
станция полицейского. Итак, мы попали в Red VW Microbus с
лопаты и границы и орудия разрушения и направились к
станция полицейского.
Теперь друзья, была только одна или две вещи, которые Оби мог сделать в
Полицейский участок, и первым он мог дать нам медаль за
быть таким смелым и честным по телефону, что не очень вероятно, и
Мы не ожидали этого, и еще одна вещь была в том, что он мог бы убрать нас
и сказал нам больше никогда не видеть мусор поблизости поблизости,
Что мы ожидали, но когда мы добрались до станции полицейского
Была третья возможность, на которую мы даже не рассчитывали, и мы были
Оба сразу арестованы. Наручники. И я сказал: «Оби, я не думаю, что я
может забрать мусор с этими наручниками ». Он сказал:« Заткнись, малыш.
Попасть в заднюю часть патрульной машины ».
И это то, что мы сделали, сидели в задней части патрульной машины и поехали в
Цитата сцена преступления без каких -либо. Я хочу рассказать вам о городе
Стокбридж, штат Массачусетс, где это произошло здесь, они получили три остановки
Знаки, два полицейских и одна полицейская машина, но когда мы
Другие песни исполнителя: