ArtDrink - Я не могу не думать о тебе
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ArtDrink - Я не могу не думать о тебе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова-А.Ничипор,И.Байкалов
Музыка-И.Байкалов
Я не могу не думать о тебе,
Тобой одной забиты мои мысли-
Они как в невесомости повисли
В иллюзиями полной голове.
И кажется,что я схожу с ума,
Что сердце мое скоро разорвется,
Все от того,что очень сильно бьется,
Все от того,что рядом нет тебя.
Я не могу не думать о тебе,
Мне не унять мое воображение
И в зеркале я вижу отражение-
Как будто ты рукой зовешь меня к себе
Я в тот же миг хочу тебя обнять,
Но стоит только зеркала коснуться-
Ты сразу исчезаешь
И вернуться,увы,не суждено тебе опять
Я не могу не думать о тебе,
Ведь ты моя энергия и сила
И чтоб судьба мне счастье подарила,
Ты иногда подумай обо мне
Я не могу не думать о тебе,
Тобой одной забиты мои мысли-
Они как в невесомости повисли
В иллюзиями полной голове.
1
В дыме сигареты
Вижу силуэты
Ты ли это?
Не пойму
Не знаю почему
Ищу ответы...
Нужно это,но кому...
Как пережить зиму
И не сойти с ума
Как хочется тепла.....
2й куплет
Пишу без капли фальши
Что будет дальше?
Не знаю не пойму..
Зачем и почему?
Зачем с тобой?
Ведь проще одному...
Может судьба..да!
Нет....бред....
Припев
Мне не хватает тепла
Того,что ты мне дала
Тепла твоих губ и рук
Твоего голоса звук
Хоть не со мной ты сейчас
Меня услышь в этот час
Тебе я песню дарю
Сижу......курю....
ну да ладно.
Уже не виден край,
Не складно...
Забился в складки рай,
и задохнулся...
Серебряной росой,
Я обернулся...
А МИР УЖЕ ДРУГОЙ.
Тепло, плед- клетчатый друг сна...
А ты опять...
одна...
Вязкость мёда, да молочная пена...
Не любовь, не измена...
тишина.................................
И обьятья-ускальзающая тень...
словно этот день...
последний штрих...
мимо холста...
пути последняя верста
идти...
лень..
Музыка-И.Байкалов
Я не могу не думать о тебе,
Тобой одной забиты мои мысли-
Они как в невесомости повисли
В иллюзиями полной голове.
И кажется,что я схожу с ума,
Что сердце мое скоро разорвется,
Все от того,что очень сильно бьется,
Все от того,что рядом нет тебя.
Я не могу не думать о тебе,
Мне не унять мое воображение
И в зеркале я вижу отражение-
Как будто ты рукой зовешь меня к себе
Я в тот же миг хочу тебя обнять,
Но стоит только зеркала коснуться-
Ты сразу исчезаешь
И вернуться,увы,не суждено тебе опять
Я не могу не думать о тебе,
Ведь ты моя энергия и сила
И чтоб судьба мне счастье подарила,
Ты иногда подумай обо мне
Я не могу не думать о тебе,
Тобой одной забиты мои мысли-
Они как в невесомости повисли
В иллюзиями полной голове.
1
В дыме сигареты
Вижу силуэты
Ты ли это?
Не пойму
Не знаю почему
Ищу ответы...
Нужно это,но кому...
Как пережить зиму
И не сойти с ума
Как хочется тепла.....
2й куплет
Пишу без капли фальши
Что будет дальше?
Не знаю не пойму..
Зачем и почему?
Зачем с тобой?
Ведь проще одному...
Может судьба..да!
Нет....бред....
Припев
Мне не хватает тепла
Того,что ты мне дала
Тепла твоих губ и рук
Твоего голоса звук
Хоть не со мной ты сейчас
Меня услышь в этот час
Тебе я песню дарю
Сижу......курю....
ну да ладно.
Уже не виден край,
Не складно...
Забился в складки рай,
и задохнулся...
Серебряной росой,
Я обернулся...
А МИР УЖЕ ДРУГОЙ.
Тепло, плед- клетчатый друг сна...
А ты опять...
одна...
Вязкость мёда, да молочная пена...
Не любовь, не измена...
тишина.................................
И обьятья-ускальзающая тень...
словно этот день...
последний штрих...
мимо холста...
пути последняя верста
идти...
лень..
The words a.Nichipor, I. Baykalov
Music-I. Baikalov
I can't help but think about you
My thoughts are clogged alone-
They hung in zero gravity
In the illusions of a full head.
And it seems that I'm losing my mind
That my heart will break soon,
Everything from what is very much beaten,
All because you are not there.
I can't help but think about you
I can't calm my imagination
And in the mirror I see a reflection
As if you call me a hand to you
I want to hug you at the same moment,
But it is worth only mirrors to touch-
You immediately disappear
And return, alas, you are not destined for you again
I can't help but think about you
After all, you are my energy and strength
And so that fate gave me happiness,
You sometimes think about me
I can't help but think about you
My thoughts are clogged alone-
They hung in zero gravity
In the illusions of a full head.
one
In smoke cigarettes
I see silhouettes
Is that you?
I do not understand
I do not know why
Looking for answers ...
I need it, but to whom ...
How to survive the winter
And don't go crazy
How you want warmth .....
2nd verse
I write fakes without a drop
What will happen next?
I don't know I don’t understand ..
Why and why?
Why with you?
After all, it is easier for one ...
Maybe fate .. yes!
No .... nonsense ...
Chorus
I don't have enough heat
What you gave me
The warmth of your lips and hands
Your voice is sound
At least not with me now
Hear me at this hour
I give you a song
I'm sitting ...... smoke ...
anyway.
The edge is no longer visible
Not folding ...
Paradise was clogged in the folds,
And suffocated ...
Silver dew,
I turned around ...
And the world is already different.
Heat, plaid, checkered friend of sleep ...
And you again ...
one...
The viscosity of honey, yes milk foam ...
Not love, not betrayal ...
silence.................................
And the overturning shadow ...
Like this day ...
finishing touch...
past the canvas ...
The way is the last miles
go...
laziness..
Music-I. Baikalov
I can't help but think about you
My thoughts are clogged alone-
They hung in zero gravity
In the illusions of a full head.
And it seems that I'm losing my mind
That my heart will break soon,
Everything from what is very much beaten,
All because you are not there.
I can't help but think about you
I can't calm my imagination
And in the mirror I see a reflection
As if you call me a hand to you
I want to hug you at the same moment,
But it is worth only mirrors to touch-
You immediately disappear
And return, alas, you are not destined for you again
I can't help but think about you
After all, you are my energy and strength
And so that fate gave me happiness,
You sometimes think about me
I can't help but think about you
My thoughts are clogged alone-
They hung in zero gravity
In the illusions of a full head.
one
In smoke cigarettes
I see silhouettes
Is that you?
I do not understand
I do not know why
Looking for answers ...
I need it, but to whom ...
How to survive the winter
And don't go crazy
How you want warmth .....
2nd verse
I write fakes without a drop
What will happen next?
I don't know I don’t understand ..
Why and why?
Why with you?
After all, it is easier for one ...
Maybe fate .. yes!
No .... nonsense ...
Chorus
I don't have enough heat
What you gave me
The warmth of your lips and hands
Your voice is sound
At least not with me now
Hear me at this hour
I give you a song
I'm sitting ...... smoke ...
anyway.
The edge is no longer visible
Not folding ...
Paradise was clogged in the folds,
And suffocated ...
Silver dew,
I turned around ...
And the world is already different.
Heat, plaid, checkered friend of sleep ...
And you again ...
one...
The viscosity of honey, yes milk foam ...
Not love, not betrayal ...
silence.................................
And the overturning shadow ...
Like this day ...
finishing touch...
past the canvas ...
The way is the last miles
go...
laziness..