AsQuette - Особистий Янгол
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
AsQuette - Особистий Янгол - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(музика: VTZ)
(текст: І.Дідик)
Де б я не був і що б не робив,
Знаю, поруч завжди мій
Особистий Янгол.
В небо лечу я знов не один,
Зі мною поруч завжди мій
Особистий Янгол. (х2)
Я зніму маски. Вже досить жити казкою.
На руках кайданів брязкіт, я відчуваю: час
Кидати якір на дно, щоб мовчки не чекати наслідків,
Знай, я б'юся до останнього не для поразки.
Стільки фраз сказано і знаєш, ми - як діти,
Готові з улюбленими пазлами днями сидіти,
Просто тихо слухати, як дихаєш, без слів на вітер,
Над містом, де нема метро, лише удвох летіти...
Сотні разів ті самі спогади - і знову ти!
Кілометри доріг, заметів і снігу, в павутинні
Загубив для втечі стимул, тепер легше йти.
Позаду сумніви стихли, попереду мотив - ти.
Я забуваю всі слова, що готував,
Думки зливаються, кругом голова,
Здавалось, так не буває, думав, любов - це товар,
Та все так довго триває, я знімаю всі маски, відкривай!
Де б я не був і що б не робив,
Знаю, поруч завжди мій
Особистий Янгол.
В небо лечу я знов не один,
Зі мною поруч завжди мій
Особистий Янгол. (х2)
До грудей міцно притисну, наче лист,
У цих бездонних очах, як в водоспаді, я падаю вниз.
Посеред моря тільки ми і лагідний бриз,
Вітрила повні і наша пристань майже близько...
Згадую, скільки дурниць годинами я молов
Замість того, щоб дорожити єдиним янголом,
За теплом твоїм я вулицями стрімголов
І кілометри ці для мене стануть стимулом.
Байдуже, що зовсім не простим є норов мій,
Знаю - є одна, яка все простить і зрозуміє.
І, скільки б я не намагався, все одно не зміг би
Не потонути в цьому погляді, як тону в сні...
Давай удвох ми втечемо за горизонт,
Де місядь поруч і хороводи водять зорі,
Де щоранку, посміхаючись, як ти, сходить сонце...
Давай зі мною і в життя ми перетворим сон!
Де б я не був і що б не робив,
Знаю, поруч завжди мій
Особистий Янгол.
В небо лечу я знов не один,
Зі мною поруч завжди мій
Особистий Янгол (х4)
(текст: І.Дідик)
Де б я не був і що б не робив,
Знаю, поруч завжди мій
Особистий Янгол.
В небо лечу я знов не один,
Зі мною поруч завжди мій
Особистий Янгол. (х2)
Я зніму маски. Вже досить жити казкою.
На руках кайданів брязкіт, я відчуваю: час
Кидати якір на дно, щоб мовчки не чекати наслідків,
Знай, я б'юся до останнього не для поразки.
Стільки фраз сказано і знаєш, ми - як діти,
Готові з улюбленими пазлами днями сидіти,
Просто тихо слухати, як дихаєш, без слів на вітер,
Над містом, де нема метро, лише удвох летіти...
Сотні разів ті самі спогади - і знову ти!
Кілометри доріг, заметів і снігу, в павутинні
Загубив для втечі стимул, тепер легше йти.
Позаду сумніви стихли, попереду мотив - ти.
Я забуваю всі слова, що готував,
Думки зливаються, кругом голова,
Здавалось, так не буває, думав, любов - це товар,
Та все так довго триває, я знімаю всі маски, відкривай!
Де б я не був і що б не робив,
Знаю, поруч завжди мій
Особистий Янгол.
В небо лечу я знов не один,
Зі мною поруч завжди мій
Особистий Янгол. (х2)
До грудей міцно притисну, наче лист,
У цих бездонних очах, як в водоспаді, я падаю вниз.
Посеред моря тільки ми і лагідний бриз,
Вітрила повні і наша пристань майже близько...
Згадую, скільки дурниць годинами я молов
Замість того, щоб дорожити єдиним янголом,
За теплом твоїм я вулицями стрімголов
І кілометри ці для мене стануть стимулом.
Байдуже, що зовсім не простим є норов мій,
Знаю - є одна, яка все простить і зрозуміє.
І, скільки б я не намагався, все одно не зміг би
Не потонути в цьому погляді, як тону в сні...
Давай удвох ми втечемо за горизонт,
Де місядь поруч і хороводи водять зорі,
Де щоранку, посміхаючись, як ти, сходить сонце...
Давай зі мною і в життя ми перетворим сон!
Де б я не був і що б не робив,
Знаю, поруч завжди мій
Особистий Янгол.
В небо лечу я знов не один,
Зі мною поруч завжди мій
Особистий Янгол (х4)
(Музыка: VTZ)
(Текст: I. Дидик)
Где бы я ни был, и что бы я ни делал,
Знаю, поблизости всегда моя
Личный ангел.
В небе я лечу, я снова не один,
Со мной всегда
Личный ангел. (x2)
Я сняю маску. Достаточно жить сказкой.
На руках кандалов когти, я чувствую: время
Бросить якорь на дно, чтобы вы не молчали, чтобы не ждать последствий,
Знаю, держу пари, что не на последнее.
Так много фраз, и вы знаете, что мы похожи на детей,
Готов с любимыми дни головоломок, чтобы сидеть,
Просто слушайте тихо, когда вы дышите, без слов на ветру,
Над городом, где нет метро, только двое мухи ...
Сотни раз одни и те же воспоминания - и вы снова!
Километры дорог, снеговиков и снега, в пауке
Он потерял стимул для побега, теперь легче пойти.
За сомнением утих, мотив впереди.
Я забываю все подготовленные слова,
Мысли сливаются, направляйтесь,
Казалось, не думал, любовь - это продукт,
Но это занимает так много времени, я удаляю все маски, открытый!
Где бы я ни был, и что бы я ни делал,
Знаю, поблизости всегда моя
Личный ангел.
В небе я лечу, я снова не один,
Со мной всегда
Личный ангел. (x2)
К груди твердо нажатой, как лист,
В этих бездонных глазах, как и в водопаде, я падаю.
В середине моря только мы и нежный ветерок,
Паруса полны, а наш пирс почти близок ...
Я помню, сколько ерунды за несколько часов я
Вместо того, чтобы проходить с одним ангелом,
По твоему теплу я улицы головы
И эти километры станут для меня стимулом.
Безразличный, что не так уж и мой шляпник, мой,
Я знаю - есть тот, кто простит и поймет.
И, как бы я ни старался, все еще не мог
Не тонете в этом походе, как тон во сне ...
Давай, мы убежим на горизонт,
Где месяцы рядом и раунды проезжают на рассвете,
Где каждое утро, улыбаясь, как ты, солнце встает ...
Пойдем со мной и в жизнь, мы превращаем мечту!
Где бы я ни был, и что бы я ни делал,
Знаю, поблизости всегда моя
Личный ангел.
В небе я лечу, я снова не один,
Со мной всегда
Личный ангел (x4)
(Текст: I. Дидик)
Где бы я ни был, и что бы я ни делал,
Знаю, поблизости всегда моя
Личный ангел.
В небе я лечу, я снова не один,
Со мной всегда
Личный ангел. (x2)
Я сняю маску. Достаточно жить сказкой.
На руках кандалов когти, я чувствую: время
Бросить якорь на дно, чтобы вы не молчали, чтобы не ждать последствий,
Знаю, держу пари, что не на последнее.
Так много фраз, и вы знаете, что мы похожи на детей,
Готов с любимыми дни головоломок, чтобы сидеть,
Просто слушайте тихо, когда вы дышите, без слов на ветру,
Над городом, где нет метро, только двое мухи ...
Сотни раз одни и те же воспоминания - и вы снова!
Километры дорог, снеговиков и снега, в пауке
Он потерял стимул для побега, теперь легче пойти.
За сомнением утих, мотив впереди.
Я забываю все подготовленные слова,
Мысли сливаются, направляйтесь,
Казалось, не думал, любовь - это продукт,
Но это занимает так много времени, я удаляю все маски, открытый!
Где бы я ни был, и что бы я ни делал,
Знаю, поблизости всегда моя
Личный ангел.
В небе я лечу, я снова не один,
Со мной всегда
Личный ангел. (x2)
К груди твердо нажатой, как лист,
В этих бездонных глазах, как и в водопаде, я падаю.
В середине моря только мы и нежный ветерок,
Паруса полны, а наш пирс почти близок ...
Я помню, сколько ерунды за несколько часов я
Вместо того, чтобы проходить с одним ангелом,
По твоему теплу я улицы головы
И эти километры станут для меня стимулом.
Безразличный, что не так уж и мой шляпник, мой,
Я знаю - есть тот, кто простит и поймет.
И, как бы я ни старался, все еще не мог
Не тонете в этом походе, как тон во сне ...
Давай, мы убежим на горизонт,
Где месяцы рядом и раунды проезжают на рассвете,
Где каждое утро, улыбаясь, как ты, солнце встает ...
Пойдем со мной и в жизнь, мы превращаем мечту!
Где бы я ни был, и что бы я ни делал,
Знаю, поблизости всегда моя
Личный ангел.
В небе я лечу, я снова не один,
Со мной всегда
Личный ангел (x4)
Другие песни исполнителя: