Askilla - Мир Сарнаут 2 - Катаклизм
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Askilla - Мир Сарнаут 2 - Катаклизм - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Причины Катаклизма, расколовшего мир на аллоды, - ещё один повод для споров, на этот раз споров магов и учёных. Официальной считается позиция, высказанная Конклавом Великих магов и объясняющая Катаклизм самой природой мироустройства:
«…Истоком всему был астрал – магическая субстанция, несущая в себе созидающее и разрушающее начало, что суть одно и то же. Разрушая, созидаю; творю обречённое на уничтожение из осколков старого – вот принцип астрала.
Сарнаут – один из этапов существования астрала, олицетворение того периода, когда Творчество взяло верх над Разрушением. Так из астрала появился мир, который позже существа его населявшие назвали Сарнаутом. Что означает это слово – уже никто не знает, да это и неважно, это просто ещё одно название проявления астрала.
Со временем созидающее начало стало слабеть, обретала силу разрушающая ипостась астрала, и мир был бы обречён на гибель, если бы не вмешательство магов, сумевших остановить энтропию и поддерживающих мир в состоянии хрупкого равновесия, не давая Сарнауту погибнуть окончательно. В этом великая миссия магов, сумевших взять под контроль астральную стихию и поставивших её на службу всем, кто живёт на Сарнауте...»
«…Истоком всему был астрал – магическая субстанция, несущая в себе созидающее и разрушающее начало, что суть одно и то же. Разрушая, созидаю; творю обречённое на уничтожение из осколков старого – вот принцип астрала.
Сарнаут – один из этапов существования астрала, олицетворение того периода, когда Творчество взяло верх над Разрушением. Так из астрала появился мир, который позже существа его населявшие назвали Сарнаутом. Что означает это слово – уже никто не знает, да это и неважно, это просто ещё одно название проявления астрала.
Со временем созидающее начало стало слабеть, обретала силу разрушающая ипостась астрала, и мир был бы обречён на гибель, если бы не вмешательство магов, сумевших остановить энтропию и поддерживающих мир в состоянии хрупкого равновесия, не давая Сарнауту погибнуть окончательно. В этом великая миссия магов, сумевших взять под контроль астральную стихию и поставивших её на службу всем, кто живёт на Сарнауте...»
The reasons for the cataclysm that split the world into allods is another reason for disputes, this time disputes of magicians and scientists. The position expressed by the conclave of the great magicians and explaining the cataclysm by the very nature of the world order is considered official:
“... The source of everything was an astral - a magical substance that carries a creative and destructive beginning, which is the same. Destroying, creating; I create doomed to destroy from fragments of the old - this is the principle of the astral.
Sarnaut is one of the stages of the existence of the astral, the personification of the period when creativity prevailed over destruction. So a world appeared from the Astral, which later the inhabitants called Sarnaut. What does this word mean - no one knows, and it doesn’t matter, this is just another name for the manifestation of the astral.
Over time, the creative beginning began to weaken, gained strength destructive hypostasis Astral, and the world would be doomed to death, if not for the intervention of magicians who managed to stop entropy and supporting the world in a state of fragile equilibrium, preventing Sarnauta from completely dying. This is the great mission of magicians, who managed to take control of the astral element and put it in the service to everyone who lives on Sarnaut ... "
“... The source of everything was an astral - a magical substance that carries a creative and destructive beginning, which is the same. Destroying, creating; I create doomed to destroy from fragments of the old - this is the principle of the astral.
Sarnaut is one of the stages of the existence of the astral, the personification of the period when creativity prevailed over destruction. So a world appeared from the Astral, which later the inhabitants called Sarnaut. What does this word mean - no one knows, and it doesn’t matter, this is just another name for the manifestation of the astral.
Over time, the creative beginning began to weaken, gained strength destructive hypostasis Astral, and the world would be doomed to death, if not for the intervention of magicians who managed to stop entropy and supporting the world in a state of fragile equilibrium, preventing Sarnauta from completely dying. This is the great mission of magicians, who managed to take control of the astral element and put it in the service to everyone who lives on Sarnaut ... "
Другие песни исполнителя: