Assimil Deutsch - 10 Lektion
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Assimil Deutsch - 10 Lektion - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ZEHNTE (10.) LEKTION
Eine Überraschung
1 - Was machst du heute abend, Peter?
2 - Ich weiß noch nicht. Ich habe Zeit.
3 - Meine Freundin kommt nicht. Ihre Mutter ist
krank.
4 - Gehen wir ins Kino! Meine Freundin kommt
auch nicht.
5 - Sie hat zuviel Arbeit.
6 - Vielleicht hat Helmut auch Zeit.
7 - Seine Frau ist nicht da.
8 - Prima! Wir sind alle frei.
9 - Treffen wir uns um acht Uhr!
Um acht Uhr im Kino:
10 - Schau 'mal, Peter! Ist das nicht deine Freundin
dort?
11 - Mensch, ja! Und deine Freundin und Helmuts
Frau auch!
12 - Na sowas! Das ist ja eine Überraschung!
Übung
1. Schauen Sie mal! Ist das nicht Ihre Mutter? 2. Seine Freundin ist sehr schön, nicht wahr? 3. Treffen wir uns um zehn Uhr im Cafe! 4. Meine Frau hat zuviel Arbeit. 5. Ihr Bruder ist sehr groß und dick.
Eine Überraschung
1 - Was machst du heute abend, Peter?
2 - Ich weiß noch nicht. Ich habe Zeit.
3 - Meine Freundin kommt nicht. Ihre Mutter ist
krank.
4 - Gehen wir ins Kino! Meine Freundin kommt
auch nicht.
5 - Sie hat zuviel Arbeit.
6 - Vielleicht hat Helmut auch Zeit.
7 - Seine Frau ist nicht da.
8 - Prima! Wir sind alle frei.
9 - Treffen wir uns um acht Uhr!
Um acht Uhr im Kino:
10 - Schau 'mal, Peter! Ist das nicht deine Freundin
dort?
11 - Mensch, ja! Und deine Freundin und Helmuts
Frau auch!
12 - Na sowas! Das ist ja eine Überraschung!
Übung
1. Schauen Sie mal! Ist das nicht Ihre Mutter? 2. Seine Freundin ist sehr schön, nicht wahr? 3. Treffen wir uns um zehn Uhr im Cafe! 4. Meine Frau hat zuviel Arbeit. 5. Ihr Bruder ist sehr groß und dick.
ДЕСЯТЫЙ (10-й) УРОК
Сюрприз
1 – Что ты делаешь сегодня вечером, Питер?
2-Я еще не знаю. У меня есть время.
3 – Моя девушка не придет. Ее мать
больной.
4 – Пойдем в кино! Моя подруга придет
тоже нет.
5 – У нее слишком много работы.
6 - Возможно, у Хельмута тоже есть время.
7 - Его жены нет.
8 – Отлично! Мы все свободны.
9 – Давай встретимся в восемь часов!
В восемь часов в кинотеатре:
10 - Смотри, Питер! Разве это не твоя девушка?
там?
11 - Мужик, да! И твоя девушка и Хельмутс
Женщина тоже!
12 - Да ладно! Какой сюрприз!
Упражнение
1. Взгляните! Разве это не твоя мать? 2. Его девушка очень красивая, не так ли? 3. Давай встретимся в кафе в десять часов! 4. У моей жены слишком много работы. 5. Твой брат очень высокий и толстый.
Сюрприз
1 – Что ты делаешь сегодня вечером, Питер?
2-Я еще не знаю. У меня есть время.
3 – Моя девушка не придет. Ее мать
больной.
4 – Пойдем в кино! Моя подруга придет
тоже нет.
5 – У нее слишком много работы.
6 - Возможно, у Хельмута тоже есть время.
7 - Его жены нет.
8 – Отлично! Мы все свободны.
9 – Давай встретимся в восемь часов!
В восемь часов в кинотеатре:
10 - Смотри, Питер! Разве это не твоя девушка?
там?
11 - Мужик, да! И твоя девушка и Хельмутс
Женщина тоже!
12 - Да ладно! Какой сюрприз!
Упражнение
1. Взгляните! Разве это не твоя мать? 2. Его девушка очень красивая, не так ли? 3. Давай встретимся в кафе в десять часов! 4. У моей жены слишком много работы. 5. Твой брат очень высокий и толстый.
Другие песни исполнителя: