Atavicus - L'ardire degli avi
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Atavicus - L'ardire degli avi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Nelle fitte nebbie
tra anguste gole
e maestose vallate
acque fredde e sanguigne
dove eterna scorre e s'ode
memoria e remota voce
Ardono i sacri fuochi
tra le pietre ancestrali
danzan primigeni spiriti e spettri
onoran Pico e la sacra Ver
risuonano in reconditi echi
canti perduti in arcaiche radici avite
Oh Mamerte
tu, indomito portatore di vittoria
degli insigni uomini caduti qui
donami audacia e forza
Raccoglie scudo e lancia,
legata al fianco
una lama d'acciaio,
la più fedele compagna
Oh Mamerte
che invitto guidi gli uomini in battaglia
ad imperitura memoria degli insigni eroi
donami ardire e forza
Ulula al vento il Lupo Marso
""Ibis redibis non morieris in bello""
""Destati Marte
tuo figlio va alla guerra
che sia gran copia di sangue
per i nemici della stirpe Italica""
Sic erat in Fatis
tra anguste gole
e maestose vallate
acque fredde e sanguigne
dove eterna scorre e s'ode
memoria e remota voce
Ardono i sacri fuochi
tra le pietre ancestrali
danzan primigeni spiriti e spettri
onoran Pico e la sacra Ver
risuonano in reconditi echi
canti perduti in arcaiche radici avite
Oh Mamerte
tu, indomito portatore di vittoria
degli insigni uomini caduti qui
donami audacia e forza
Raccoglie scudo e lancia,
legata al fianco
una lama d'acciaio,
la più fedele compagna
Oh Mamerte
che invitto guidi gli uomini in battaglia
ad imperitura memoria degli insigni eroi
donami ardire e forza
Ulula al vento il Lupo Marso
""Ibis redibis non morieris in bello""
""Destati Marte
tuo figlio va alla guerra
che sia gran copia di sangue
per i nemici della stirpe Italica""
Sic erat in Fatis
В густом тумане
между узкими ущельями
и величественными долинами
холодные, кроваво-красные воды
где вечно течёт и слышится
память и далёкий голос
Священные огни горят
среди родовых камней
первобытные духи и призраки танцуют
в честь Пика и священного Вера
звучат скрытым эхом
песни, затерянные в древности родовых корней
О Мамерс, ты, неукротимый носитель победы
славных мужей, павших здесь,
даруй мне смелость и силу
Подними щит и копьё,
привяжи к боку
стальной клинок,
мой самый верный товарищ
О Мамерс, непобедимый, ведущий людей в битву
в вечную память о славных героях,
даруй мне смелость и силу
Марсианский волк воет на ветер
"Ibis redibis non morieris in bello"
"Проснись, Марс, твой сын идёт на войну
что может быть, прольётся много крови
для врагов итальянской расы».
Sic erat in Fatis
между узкими ущельями
и величественными долинами
холодные, кроваво-красные воды
где вечно течёт и слышится
память и далёкий голос
Священные огни горят
среди родовых камней
первобытные духи и призраки танцуют
в честь Пика и священного Вера
звучат скрытым эхом
песни, затерянные в древности родовых корней
О Мамерс, ты, неукротимый носитель победы
славных мужей, павших здесь,
даруй мне смелость и силу
Подними щит и копьё,
привяжи к боку
стальной клинок,
мой самый верный товарищ
О Мамерс, непобедимый, ведущий людей в битву
в вечную память о славных героях,
даруй мне смелость и силу
Марсианский волк воет на ветер
"Ibis redibis non morieris in bello"
"Проснись, Марс, твой сын идёт на войну
что может быть, прольётся много крови
для врагов итальянской расы».
Sic erat in Fatis