Aurora Iris - Аврора
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aurora Iris - Аврора - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Запомни меня… Запомни меня
Я помню, как спасла тебя
Из волн, что смывали следы
Вода кипела, жизнь не любя
Я помнила смутно твои черты
Твой голос слабее, чем звон в тишине
Ты стал моим берегом, сном
Я знала, мне жизни нет на земле
Но с тобой мы любили тайком
Ты слышишь, как море рычит?
Ты видишь, как свет угасает?
Я чувствую, сердце горит
Но этот огонь не сжигает
Я помню, как таял туман
Как ветер шептал моё имя
Я стала твоей обманом
И была проклята ими
Пусть волны уносят мой свет
Пусть звёзды не помнят меня
Ты — тот, кто любит в ответ
Я — та, что уходит любя
Волосы — русые, как рассвет
Глаза — как морская вода
Ты мне сказал: «Аврора, останься»
Но я знала, придёт беда
И если когда-нибудь выйдешь на берег
Где море встречает закат
Знай: я не ушла — меня просто нет
Я там, где волны не спят
Ты слышишь, как море молчит?
Ты видишь, как жизнь угасает?
Я чувствую, сердце дрожит
Любовь ещё робко мерцает
Я помню, мы ждали закат?
Как я не смогла забыть?
Но больше сомнений нет
Мне суждено навек уходить
Не буря шумит за окном
Не волны плещут в ночи
Ты стал моим берегом, сном
А я — твоей болью в груди
Я не просила любить
Ты не просил спасать
Но если ты можешь — позволь мне уйти
Чтобы жизнь не сломать
Помни Аврору — ведь это не сон
Я — та, что уходит в прибой
Я — та, что не может остаться с тобой
Ты навеки мне самый родной
Я помню свет маяка
Как стих твой голос в ночи
Любовь к русалке — она не легка
Слов не надо, молчи
Ты помнишь, как мы разминулись?
Как ветер уносит наш след?
Ты — свет, что в ночи не остыл
Я — та, кого больше нет
Запомни меня… твою Аврору
Я помню, как спасла тебя
Из волн, что смывали следы
Вода кипела, жизнь не любя
Я помнила смутно твои черты
Твой голос слабее, чем звон в тишине
Ты стал моим берегом, сном
Я знала, мне жизни нет на земле
Но с тобой мы любили тайком
Ты слышишь, как море рычит?
Ты видишь, как свет угасает?
Я чувствую, сердце горит
Но этот огонь не сжигает
Я помню, как таял туман
Как ветер шептал моё имя
Я стала твоей обманом
И была проклята ими
Пусть волны уносят мой свет
Пусть звёзды не помнят меня
Ты — тот, кто любит в ответ
Я — та, что уходит любя
Волосы — русые, как рассвет
Глаза — как морская вода
Ты мне сказал: «Аврора, останься»
Но я знала, придёт беда
И если когда-нибудь выйдешь на берег
Где море встречает закат
Знай: я не ушла — меня просто нет
Я там, где волны не спят
Ты слышишь, как море молчит?
Ты видишь, как жизнь угасает?
Я чувствую, сердце дрожит
Любовь ещё робко мерцает
Я помню, мы ждали закат?
Как я не смогла забыть?
Но больше сомнений нет
Мне суждено навек уходить
Не буря шумит за окном
Не волны плещут в ночи
Ты стал моим берегом, сном
А я — твоей болью в груди
Я не просила любить
Ты не просил спасать
Но если ты можешь — позволь мне уйти
Чтобы жизнь не сломать
Помни Аврору — ведь это не сон
Я — та, что уходит в прибой
Я — та, что не может остаться с тобой
Ты навеки мне самый родной
Я помню свет маяка
Как стих твой голос в ночи
Любовь к русалке — она не легка
Слов не надо, молчи
Ты помнишь, как мы разминулись?
Как ветер уносит наш след?
Ты — свет, что в ночи не остыл
Я — та, кого больше нет
Запомни меня… твою Аврору
Remember me... Remember me
I remember how I saved you
From the waves that washed away traces
The water was boiling, not loving life
I vaguely remembered your features
Your voice is weaker than a ringing in silence
You became my shore, my dream
I knew I had no life on earth
But you and I loved in secret
Can you hear the sea roaring?
Do you see the light fading?
I feel my heart is burning
But this fire doesn't burn
I remember how the fog melted
How the wind whispered my name
I became your deception
And was cursed by them
Let the waves carry away my light
May the stars not remember me
You are the one who loves back
I am the one who leaves loving
Hair - light brown, like the dawn
Eyes like sea water
You told me: “Aurora, stay”
But I knew trouble would come
And if you ever come ashore
Where the sea meets the sunset
Know: I didn’t leave - I just don’t exist
I'm where the waves never sleep
Can you hear how the sea is silent?
Do you see life fading away?
I feel my heart trembling
Love still flickers timidly
I remember we were waiting for sunset?
How could I not forget?
But there are no more doubts
I'm destined to leave forever
It's not the storm that's making noise outside the window
It's not the waves that splash in the night
You became my shore, my dream
And I am your chest pain
I didn't ask to love
You didn't ask to be saved
But if you can, let me go
So as not to ruin your life
Remember Aurora - this is not a dream
I am the one who goes into the surf
I'm the one who can't stay with you
You are forever dearest to me
I remember the light of the lighthouse
How your voice fades into the night
Love for a mermaid is not easy
No words needed, keep quiet
Do you remember how we missed each other?
How does the wind carry away our trail?
You are the light that has not cooled down in the night
I am the one who no longer exists
Remember me... your Aurora
I remember how I saved you
From the waves that washed away traces
The water was boiling, not loving life
I vaguely remembered your features
Your voice is weaker than a ringing in silence
You became my shore, my dream
I knew I had no life on earth
But you and I loved in secret
Can you hear the sea roaring?
Do you see the light fading?
I feel my heart is burning
But this fire doesn't burn
I remember how the fog melted
How the wind whispered my name
I became your deception
And was cursed by them
Let the waves carry away my light
May the stars not remember me
You are the one who loves back
I am the one who leaves loving
Hair - light brown, like the dawn
Eyes like sea water
You told me: “Aurora, stay”
But I knew trouble would come
And if you ever come ashore
Where the sea meets the sunset
Know: I didn’t leave - I just don’t exist
I'm where the waves never sleep
Can you hear how the sea is silent?
Do you see life fading away?
I feel my heart trembling
Love still flickers timidly
I remember we were waiting for sunset?
How could I not forget?
But there are no more doubts
I'm destined to leave forever
It's not the storm that's making noise outside the window
It's not the waves that splash in the night
You became my shore, my dream
And I am your chest pain
I didn't ask to love
You didn't ask to be saved
But if you can, let me go
So as not to ruin your life
Remember Aurora - this is not a dream
I am the one who goes into the surf
I'm the one who can't stay with you
You are forever dearest to me
I remember the light of the lighthouse
How your voice fades into the night
Love for a mermaid is not easy
No words needed, keep quiet
Do you remember how we missed each other?
How does the wind carry away our trail?
You are the light that has not cooled down in the night
I am the one who no longer exists
Remember me... your Aurora
Другие песни исполнителя: