Avantasia feat. Ronnie Atkins - Phantasmagoria
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Avantasia feat. Ronnie Atkins - Phantasmagoria - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
My old master knows his game
Demonstrating feats insane
Decapitation of your senses, in dim light
You may wonder, you may faint
Witness magic in a frame
In This world you see all fences dislimn tonight
Like a dream, into the fire
Wanna scream, but gaze in awe
You chalk it up as a nightmare
It's just a show, albeit a dire one
Too real to not be right
Oh what do you see?
Out of the dark
See them guises fly
As they twine around your soul
And reach inside
Out of the dark
We seize your mind
In this luminate phantasmagoria
Madness lurking in between
What you’ve known and what you’ll see
It’s apparently profane
It's the abyss you stare into
Till it's staring back at you
I'm the terror you can't name
My parade is running deep
Come to plague you in your sleep
And you will say I’m a nightmare
Then you’ll slowly disappear
From over there to over here
You are welcome, anytime!
Out of the dark
See them guises fly
As they twine around your soul
And reach inside
Out of the dark
We seize your mind
In this luminate phantasmagoria
You’re in for a thrill
In this theatre of dreams
Just open your eyes
Blood-curdling chills
From what you will see
The dark will arise
To take you away
Out of the dark
See them guises fly
As they twine around your soul
And reach inside
Out of the dark
We seize your mind
In this luminate phantasmagoria
Demonstrating feats insane
Decapitation of your senses, in dim light
You may wonder, you may faint
Witness magic in a frame
In This world you see all fences dislimn tonight
Like a dream, into the fire
Wanna scream, but gaze in awe
You chalk it up as a nightmare
It's just a show, albeit a dire one
Too real to not be right
Oh what do you see?
Out of the dark
See them guises fly
As they twine around your soul
And reach inside
Out of the dark
We seize your mind
In this luminate phantasmagoria
Madness lurking in between
What you’ve known and what you’ll see
It’s apparently profane
It's the abyss you stare into
Till it's staring back at you
I'm the terror you can't name
My parade is running deep
Come to plague you in your sleep
And you will say I’m a nightmare
Then you’ll slowly disappear
From over there to over here
You are welcome, anytime!
Out of the dark
See them guises fly
As they twine around your soul
And reach inside
Out of the dark
We seize your mind
In this luminate phantasmagoria
You’re in for a thrill
In this theatre of dreams
Just open your eyes
Blood-curdling chills
From what you will see
The dark will arise
To take you away
Out of the dark
See them guises fly
As they twine around your soul
And reach inside
Out of the dark
We seize your mind
In this luminate phantasmagoria
Мой старый мастер знает своё дело,
Творя безумства дерзко и умело —
Обезглавливая чувства в полумраке.
Ты можешь изумиться, можешь пасть без сил,
Узрев магию, что мир преобразила:
В эту ночь границы мира тают на глазах.
Словно сон, ты рвешься в пламя;
Хочешь крикнуть, но застыл в немом восторге,
Списав всё это на кошмар.
Это лишь представление — пусть и жуткое,
Слишком реальное, чтобы быть обманом.
О, что же ты видишь?
Из самой тьмы —
Смотри, как маски кружат,
Обвивая твою душу,
Проникая внутрь.
Из самой тьмы —
Мы завладеем твоим разумом
В этой сияющей фантасмагории.
Безумие таится где-то между
Тем, что ты знал, и тем, что предстоит увидеть;
И это, кажется, — святотатство.
Это бездна, в которую ты вглядываешься,
Пока она не взглянет в ответ на тебя.
Я — тот ужас, которому нет имени.
Мой парад уходит глубоко —
Я приду, чтобы терзать тебя во снах,
И ты скажешь: «Это кошмар!»
А затем ты медленно исчезнешь —
Переместишься «оттуда» — «сюда».
Добро пожаловать в любое время!
Из самой тьмы —
Смотри, как маски кружат,
Обвивая твою душу,
Проникая внутрь.
Из самой тьмы —
Мы завладеем твоим разумом
В этой сияющей фантасмагории.
Тебя ждет острый трепет
В этом театре сновидений.
Лишь открой глаза!
Кровь стынет в жилах
От того, что ты увидишь:
Тьма восстанет,
Чтобы унести тебя прочь.
Из самой тьмы —
Смотри, как маски кружат,
Обвивая твою душу,
Проникая внутрь.
Из самой тьмы —
Мы завладеем твоим разумом
В этой сияющей фантасмагории.
Творя безумства дерзко и умело —
Обезглавливая чувства в полумраке.
Ты можешь изумиться, можешь пасть без сил,
Узрев магию, что мир преобразила:
В эту ночь границы мира тают на глазах.
Словно сон, ты рвешься в пламя;
Хочешь крикнуть, но застыл в немом восторге,
Списав всё это на кошмар.
Это лишь представление — пусть и жуткое,
Слишком реальное, чтобы быть обманом.
О, что же ты видишь?
Из самой тьмы —
Смотри, как маски кружат,
Обвивая твою душу,
Проникая внутрь.
Из самой тьмы —
Мы завладеем твоим разумом
В этой сияющей фантасмагории.
Безумие таится где-то между
Тем, что ты знал, и тем, что предстоит увидеть;
И это, кажется, — святотатство.
Это бездна, в которую ты вглядываешься,
Пока она не взглянет в ответ на тебя.
Я — тот ужас, которому нет имени.
Мой парад уходит глубоко —
Я приду, чтобы терзать тебя во снах,
И ты скажешь: «Это кошмар!»
А затем ты медленно исчезнешь —
Переместишься «оттуда» — «сюда».
Добро пожаловать в любое время!
Из самой тьмы —
Смотри, как маски кружат,
Обвивая твою душу,
Проникая внутрь.
Из самой тьмы —
Мы завладеем твоим разумом
В этой сияющей фантасмагории.
Тебя ждет острый трепет
В этом театре сновидений.
Лишь открой глаза!
Кровь стынет в жилах
От того, что ты увидишь:
Тьма восстанет,
Чтобы унести тебя прочь.
Из самой тьмы —
Смотри, как маски кружат,
Обвивая твою душу,
Проникая внутрь.
Из самой тьмы —
Мы завладеем твоим разумом
В этой сияющей фантасмагории.