Aveline - Afterglow
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aveline - Afterglow - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
God told me
He told me that he would never leave me
He told me that he would never leave me
He told me that he would never leave
“I still remember your voice,
the way you said goodbye,
like it didn’t mean the end…
but it did.”
Soft rain through the window pane,
Memories fall like drops again.
You said forever, but you meant tonight,
Now your shadow fades in morning light.
Last voicemail, still plays in my mind,
Static in the line, you said you’ll be fine.
But silence grew where love used to shine,
Now I replay that goodbye every time.
Empty streets and half a song,
Coffee’s cold but I stay too long.
Your echo hums in every sound,
I press delete but you’re still around.
Maybe we’re just ghosts in time,
Drifting slow between the lines.
Every word we left behind,
Still whispers in rewind.
Last voicemail, still plays in my mind,
You’re gone, but I still hit rewind.
The reverb fades, but I can’t find,
The place where we said goodbye.
He told me that he would never leave me
He told me that he would never leave me
He told me that he would never leave
“I still remember your voice,
the way you said goodbye,
like it didn’t mean the end…
but it did.”
Soft rain through the window pane,
Memories fall like drops again.
You said forever, but you meant tonight,
Now your shadow fades in morning light.
Last voicemail, still plays in my mind,
Static in the line, you said you’ll be fine.
But silence grew where love used to shine,
Now I replay that goodbye every time.
Empty streets and half a song,
Coffee’s cold but I stay too long.
Your echo hums in every sound,
I press delete but you’re still around.
Maybe we’re just ghosts in time,
Drifting slow between the lines.
Every word we left behind,
Still whispers in rewind.
Last voicemail, still plays in my mind,
You’re gone, but I still hit rewind.
The reverb fades, but I can’t find,
The place where we said goodbye.
Бог сказал мне
Он сказал мне, что никогда меня не оставит
Он сказал мне, что никогда меня не оставит
Он сказал мне, что никогда меня не оставит
«Я до сих пор помню твой голос,
то, как ты прощалась,
словно это не означало конец…
но означало».
Мягкий дождь сквозь оконное стекло,
Воспоминания падают, как капли.
Ты сказала «навсегда», но имела в виду сегодняшнюю ночь,
Теперь твоя тень исчезает в утреннем свете.
Последнее голосовое сообщение до сих пор звучит в моей голове,
помехи в линии, ты сказала, что все будет хорошо.
Но тишина сгустилась там, где раньше сияла любовь,
Теперь я каждый раз переслушиваю это прощание.
Пустые улицы и половина песни,
Кофе холодный, но я задерживаюсь слишком долго.
Твое эхо гудит в каждом звуке,
Я нажимаю «удалить», но ты все еще рядом.
Может быть, мы просто призраки во времени,
Медленно дрейфующие между строк.
Каждое слово, которое мы оставили,
Все еще шепчет в перемотке.
Последнее голосовое сообщение до сих пор звучит у меня в голове:
Тебя больше нет, но я всё ещё перематываю запись.
Эхо затихает, но я не могу найти:
Место, где мы попрощались.
Он сказал мне, что никогда меня не оставит
Он сказал мне, что никогда меня не оставит
Он сказал мне, что никогда меня не оставит
«Я до сих пор помню твой голос,
то, как ты прощалась,
словно это не означало конец…
но означало».
Мягкий дождь сквозь оконное стекло,
Воспоминания падают, как капли.
Ты сказала «навсегда», но имела в виду сегодняшнюю ночь,
Теперь твоя тень исчезает в утреннем свете.
Последнее голосовое сообщение до сих пор звучит в моей голове,
помехи в линии, ты сказала, что все будет хорошо.
Но тишина сгустилась там, где раньше сияла любовь,
Теперь я каждый раз переслушиваю это прощание.
Пустые улицы и половина песни,
Кофе холодный, но я задерживаюсь слишком долго.
Твое эхо гудит в каждом звуке,
Я нажимаю «удалить», но ты все еще рядом.
Может быть, мы просто призраки во времени,
Медленно дрейфующие между строк.
Каждое слово, которое мы оставили,
Все еще шепчет в перемотке.
Последнее голосовое сообщение до сих пор звучит у меня в голове:
Тебя больше нет, но я всё ещё перематываю запись.
Эхо затихает, но я не могу найти:
Место, где мы попрощались.