Aventura - Angelito
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aventura - Angelito - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
¡Sentimiento, mami…!
¡Aventura…!
Hasta en mi sueño,
tus deseos intenté yo complacer.
Por ti, la luna alcancé.
Y en mi jornada un angelito me encontré.
Me vio muy triste.
Supo que perdí la fe.
En mi sueño no vi (un) rostro,
sólo lo escuchaba hablar.
Me daba cátedra de amor, y al escuchar
ansiosamente le empezaba a reclamar:
”¿Cuál es la clave para que me puedas amar?”
Pre-coro:
Primero me dijo
que es un pecado pensar sólo en ti.
Segundo, que no puedo ni debo -
aunque quiera - dar la vida por ti.
Tercero, que mi destino en el amor
corre peligro; ¡me advierte de ti!
Y cuarto, que a un esclavo en el amor
le pisotean el corazón.
Que aquél que ama
pero no demuestra to' el cariño
se prepara para un desliz…
Coro:
”El amor (el amor) (¡uhh!)
es lo más raro que ha podido existir (¡uhh!).
Quien de ti se enamoró (…amoró)
lo más probable, ni le pones atención (¡uhh!).
Y a otra persona le das…una flor (flor),
una poesía, entregas tu corazón.
Si ocurre una desilu-sión (…lusión)
pierdes esencia y la fe en el amor…”
Esta noche quiero volver a soñar,
a ver si aprendo algo más.
¡Y que me salga ese angelito tan divino
que me ha venido a aconsejar!
It's only a dream, Romeo...
Wake up!
(Guitar bridge)
We nasty!
(Guitar bridge)
Pre-coro:
Primero me dijo
que es un pecado pensar sólo en ti
Segundo, que no puedo ni debo -
aunque quiera - dar la vida por ti.
Tercero, mi destino en el amor
corre peligro, ¡me aaadvieerte de ti!
Y cuarto, que a un esclavo en el amor,
le pisotean el corazón.
Que aquél que ama
pero no demuestra to' el cariño
se prepara para un desliz…
Coro:
”El amor (el amor)
es lo más raro que ha podido existir (¡uhh!).
Quien de ti se enamoró (…amoró)
lo más probable, ni le pones atención.
Y a otra persona le das una fl-or (una flor),
una poesía, entregas tu corazón (¡uhh!).
Y si ocurre un desilusión (…sión)
pierdes esencia y la fe en el amor…”
Coro:
”El amor (el amor) (¡uhh!)
es lo más raro que ha podido existir (¡uhh!).
Quien de ti se enamoró (enamoró)
lo más probable, ni le pones atención.
Y a otra per-sona le das…una flor (flor),
una poesía, entregas tu corazón (¡uhh!).
Si ocurre un desilu-sión, (…sión)
Pierdes esencia y la fe en el amor…”
(Guitar outro)
Llora guitarra, ¡llora…!
…Aventura…
¡Aventura…!
Hasta en mi sueño,
tus deseos intenté yo complacer.
Por ti, la luna alcancé.
Y en mi jornada un angelito me encontré.
Me vio muy triste.
Supo que perdí la fe.
En mi sueño no vi (un) rostro,
sólo lo escuchaba hablar.
Me daba cátedra de amor, y al escuchar
ansiosamente le empezaba a reclamar:
”¿Cuál es la clave para que me puedas amar?”
Pre-coro:
Primero me dijo
que es un pecado pensar sólo en ti.
Segundo, que no puedo ni debo -
aunque quiera - dar la vida por ti.
Tercero, que mi destino en el amor
corre peligro; ¡me advierte de ti!
Y cuarto, que a un esclavo en el amor
le pisotean el corazón.
Que aquél que ama
pero no demuestra to' el cariño
se prepara para un desliz…
Coro:
”El amor (el amor) (¡uhh!)
es lo más raro que ha podido existir (¡uhh!).
Quien de ti se enamoró (…amoró)
lo más probable, ni le pones atención (¡uhh!).
Y a otra persona le das…una flor (flor),
una poesía, entregas tu corazón.
Si ocurre una desilu-sión (…lusión)
pierdes esencia y la fe en el amor…”
Esta noche quiero volver a soñar,
a ver si aprendo algo más.
¡Y que me salga ese angelito tan divino
que me ha venido a aconsejar!
It's only a dream, Romeo...
Wake up!
(Guitar bridge)
We nasty!
(Guitar bridge)
Pre-coro:
Primero me dijo
que es un pecado pensar sólo en ti
Segundo, que no puedo ni debo -
aunque quiera - dar la vida por ti.
Tercero, mi destino en el amor
corre peligro, ¡me aaadvieerte de ti!
Y cuarto, que a un esclavo en el amor,
le pisotean el corazón.
Que aquél que ama
pero no demuestra to' el cariño
se prepara para un desliz…
Coro:
”El amor (el amor)
es lo más raro que ha podido existir (¡uhh!).
Quien de ti se enamoró (…amoró)
lo más probable, ni le pones atención.
Y a otra persona le das una fl-or (una flor),
una poesía, entregas tu corazón (¡uhh!).
Y si ocurre un desilusión (…sión)
pierdes esencia y la fe en el amor…”
Coro:
”El amor (el amor) (¡uhh!)
es lo más raro que ha podido existir (¡uhh!).
Quien de ti se enamoró (enamoró)
lo más probable, ni le pones atención.
Y a otra per-sona le das…una flor (flor),
una poesía, entregas tu corazón (¡uhh!).
Si ocurre un desilu-sión, (…sión)
Pierdes esencia y la fe en el amor…”
(Guitar outro)
Llora guitarra, ¡llora…!
…Aventura…
Чувство, мама ...!
Приключение…!
Даже во сне,
Ваши пожелания я пытался угодить.
Для тебя я достиг луны.
И в мой день был маленький ангел.
Он видел меня очень грустным.
Он знал, что я потерял веру.
Во сне я не видел (а) лицо,
Я только что слышал, как он разговаривал.
Он дал мне стул любви и слышал
с тревогой начал утверждать:
"Какой ключ к тебе может любить меня?"
Предоорган:
Сначала он сказал мне
Это грех, чтобы думать только о тебе.
Во -вторых, я не могу и должен -
Даже если я захочу - дай жизнь тебе.
В -третьих, что моя судьба влюблена
находится в опасности; Он предупреждает меня!
И в -четвертых, что влюблен раб
Они топают его сердце.
Что тот, кто любит
но не демонстрирует «любви
Он готовится к скольжению ...
Припев:
"Любовь (любовь) (эээ!)
Это самая странная вещь, которая была в состоянии существовать (эээ!).
Кто влюбился (... любил)
Скорее всего, вы не обращаете внимания (эээ!).
И вы даете другому человеку ... цветок (цветок),
Поэзия, вы доставляете свое сердце.
Если возникает разочарование (...
Вы теряете сущность и веру в любовь ... "
Сегодня вечером я хочу снова мечтать,
Посмотрим, узнаю ли я что -нибудь еще.
И что этот божественный маленький ангел выходит
Это пришло, чтобы посоветовать!
Это только мечтать, Ромео ...
Просыпайся!
(Гитарный мост)
Мы противны!
(Гитарный мост)
Предоорган:
Сначала он сказал мне
Что нужно думать только о тебе
Во -вторых, я не могу и должен -
Даже если я захочу - дай жизнь тебе.
В -третьих, моя судьба влюблена
Мы в опасности, увидимся от вас!
И в -четвертых, что влюблен раб,
Они топают его сердце.
Что тот, кто любит
но не демонстрирует «любви
Он готовится к скольжению ...
Припев:
"Любовь любовь)
Это самая странная вещь, которая была в состоянии существовать (эээ!).
Кто влюбился (... любил)
Скорее всего, вы не обращаете внимания.
А другому человеку вы даете FL-OR (цветок),
Поэзия, вы доставляете свое сердце (эээ!).
И если возникает разочарование (... Сион)
Вы теряете сущность и веру в любовь ... "
Припев:
"Любовь (любовь) (эээ!)
Это самая странная вещь, которая была в состоянии существовать (эээ!).
Кто влюбился в тебя (влюбился)
Скорее всего, вы не обращаете внимания.
А другой на суб-суону вы даете ему ... цветок (цветок),
Поэзия, вы доставляете свое сердце (эээ!).
Если возникает разочарование, (... sion)
Вы теряете сущность и веру в любовь ... "
(Outro Guitar)
Плакать гитара, плакать ...!
…Приключение…
Приключение…!
Даже во сне,
Ваши пожелания я пытался угодить.
Для тебя я достиг луны.
И в мой день был маленький ангел.
Он видел меня очень грустным.
Он знал, что я потерял веру.
Во сне я не видел (а) лицо,
Я только что слышал, как он разговаривал.
Он дал мне стул любви и слышал
с тревогой начал утверждать:
"Какой ключ к тебе может любить меня?"
Предоорган:
Сначала он сказал мне
Это грех, чтобы думать только о тебе.
Во -вторых, я не могу и должен -
Даже если я захочу - дай жизнь тебе.
В -третьих, что моя судьба влюблена
находится в опасности; Он предупреждает меня!
И в -четвертых, что влюблен раб
Они топают его сердце.
Что тот, кто любит
но не демонстрирует «любви
Он готовится к скольжению ...
Припев:
"Любовь (любовь) (эээ!)
Это самая странная вещь, которая была в состоянии существовать (эээ!).
Кто влюбился (... любил)
Скорее всего, вы не обращаете внимания (эээ!).
И вы даете другому человеку ... цветок (цветок),
Поэзия, вы доставляете свое сердце.
Если возникает разочарование (...
Вы теряете сущность и веру в любовь ... "
Сегодня вечером я хочу снова мечтать,
Посмотрим, узнаю ли я что -нибудь еще.
И что этот божественный маленький ангел выходит
Это пришло, чтобы посоветовать!
Это только мечтать, Ромео ...
Просыпайся!
(Гитарный мост)
Мы противны!
(Гитарный мост)
Предоорган:
Сначала он сказал мне
Что нужно думать только о тебе
Во -вторых, я не могу и должен -
Даже если я захочу - дай жизнь тебе.
В -третьих, моя судьба влюблена
Мы в опасности, увидимся от вас!
И в -четвертых, что влюблен раб,
Они топают его сердце.
Что тот, кто любит
но не демонстрирует «любви
Он готовится к скольжению ...
Припев:
"Любовь любовь)
Это самая странная вещь, которая была в состоянии существовать (эээ!).
Кто влюбился (... любил)
Скорее всего, вы не обращаете внимания.
А другому человеку вы даете FL-OR (цветок),
Поэзия, вы доставляете свое сердце (эээ!).
И если возникает разочарование (... Сион)
Вы теряете сущность и веру в любовь ... "
Припев:
"Любовь (любовь) (эээ!)
Это самая странная вещь, которая была в состоянии существовать (эээ!).
Кто влюбился в тебя (влюбился)
Скорее всего, вы не обращаете внимания.
А другой на суб-суону вы даете ему ... цветок (цветок),
Поэзия, вы доставляете свое сердце (эээ!).
Если возникает разочарование, (... sion)
Вы теряете сущность и веру в любовь ... "
(Outro Guitar)
Плакать гитара, плакать ...!
…Приключение…
Другие песни исполнителя: