Avery Watts - Choice Is Yours
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Avery Watts - Choice Is Yours - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[VERSE 1]
cs a young boy he'd look high in the sky
Thinking big dreams, with a twinkle in his eye
Moved by the universe and everything in store
He felt like a bird in the world, he could soar
But as a young teen, it wasn't a fun scene
When his folks broke up he was torn at the seams
Seeing fighting, who's wrong, who's right, caught in between
So worried, so hurried, no time, no green
Lo one day, clicking on the TV
He was caught by the screen thinking, "That could be me!"
Through this epiphany, he found true purpose
Knew that it'd be harder than hell
But it'd be worth it
Many made fun, none would condone
The fact he'd be leaving back all he called home
Even so, he phones friends to go and hit the road
Now he's off on a mission because he knows...
[CHORUS]
You only get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
But you get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
[VERSE 2]
His first attempt fails, so do two through ten
People tell him he's an idiot to try it again
Each friend went from belief to bereft
Packed up, backed out, stuck him with the bills, then they left
Now it's been weeks since the sheep brought sleep
When the power went out, and there was anything to eat
He's trying to ignore that the landlord is at the door
Hiding in the bathroom, lying on the floor
Mayday! Life raft lost on the waves
He's adrift watching as his ship is slipping away
When communique finally came it said,
"Dear John, I've had affairs, but who cares, 'cause you're gone."
No one understands it's his plan to succeed
Why he'd give up everything, why he sweats, why he bleeds
‘Cause he sees with these dreams come bumps in the road
But nothing's gonna stop him, in his heart he knows...
[CHORUS]
[VERSE 3]
One day he gets a letter, one man, one fan
“Everything you've done makes me feel now I can.
Life is bright and all is right, you've got an ally now,
I've got your back in this fight!"
That one turned into hundreds, hundreds into thousands
Thousands into countless, all across the land
‘Cause they feel the same, and together they stand
From the seed that was planted by a dreaming young man
Touring the world, big crowds, big shows,
Big bucks, photos, autographs where he goes
Found those of his family and bona fide friends
Made sure nobody ever had to worry again
Then at the end is when he met his biggest fan
It was just a little boy, holding his mom's hand
cs they stand for a photo the boy looks to the sky
Thinking big dreams, with a twinkle in his eye...
[CHORUS]
One chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
But you get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
[FINcL CHORUS]
One chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key for so many doors
You can do anything, the choice is yours
‘Cause you get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key for many doors
You can have it all, the choice is yours
cs a young boy he'd look high in the sky
Thinking big dreams, with a twinkle in his eye
Moved by the universe and everything in store
He felt like a bird in the world, he could soar
But as a young teen, it wasn't a fun scene
When his folks broke up he was torn at the seams
Seeing fighting, who's wrong, who's right, caught in between
So worried, so hurried, no time, no green
Lo one day, clicking on the TV
He was caught by the screen thinking, "That could be me!"
Through this epiphany, he found true purpose
Knew that it'd be harder than hell
But it'd be worth it
Many made fun, none would condone
The fact he'd be leaving back all he called home
Even so, he phones friends to go and hit the road
Now he's off on a mission because he knows...
[CHORUS]
You only get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
But you get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
[VERSE 2]
His first attempt fails, so do two through ten
People tell him he's an idiot to try it again
Each friend went from belief to bereft
Packed up, backed out, stuck him with the bills, then they left
Now it's been weeks since the sheep brought sleep
When the power went out, and there was anything to eat
He's trying to ignore that the landlord is at the door
Hiding in the bathroom, lying on the floor
Mayday! Life raft lost on the waves
He's adrift watching as his ship is slipping away
When communique finally came it said,
"Dear John, I've had affairs, but who cares, 'cause you're gone."
No one understands it's his plan to succeed
Why he'd give up everything, why he sweats, why he bleeds
‘Cause he sees with these dreams come bumps in the road
But nothing's gonna stop him, in his heart he knows...
[CHORUS]
[VERSE 3]
One day he gets a letter, one man, one fan
“Everything you've done makes me feel now I can.
Life is bright and all is right, you've got an ally now,
I've got your back in this fight!"
That one turned into hundreds, hundreds into thousands
Thousands into countless, all across the land
‘Cause they feel the same, and together they stand
From the seed that was planted by a dreaming young man
Touring the world, big crowds, big shows,
Big bucks, photos, autographs where he goes
Found those of his family and bona fide friends
Made sure nobody ever had to worry again
Then at the end is when he met his biggest fan
It was just a little boy, holding his mom's hand
cs they stand for a photo the boy looks to the sky
Thinking big dreams, with a twinkle in his eye...
[CHORUS]
One chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
But you get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key that could be for one of many doors
You can do anything, the choice is yours
[FINcL CHORUS]
One chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key for so many doors
You can do anything, the choice is yours
‘Cause you get one chance, one life to live
One heart, one soul, one time to give
One key for many doors
You can have it all, the choice is yours
[КУПЛЕТ 1]
В детстве он смотрел высоко в небо, Мечтая о великих мечтах, с огоньком в глазах, Тронутый вселенной и всем, что её ждало, Он чувствовал себя птицей в этом мире, он мог парить,
Но в подростковом возрасте это было невесело,
Когда его родители расстались, он разрывался на части,
Видел ссоры, кто прав, кто виноват, застрял между ними,
Так волновался, так торопился, времени не было, не было зелени,
Однажды, включив телевизор,
Он увидел экран и подумал: «Это мог бы быть я!» Благодаря этому прозрению он обрёл истинное предназначение.
Знал, что будет адски тяжелее.
Но оно того стоило.
Многие смеялись, никто не оправдал.
Тот факт, что он покинет всё, что называл домом.
Тем не менее, он звонит друзьям, чтобы отправиться в путь.
Теперь он отправляется в путь, потому что знает...
[ПРИПЕВ]
У тебя есть только один шанс, одна жизнь.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты можешь сделать всё, что угодно, выбор за тобой.
Но у тебя есть один шанс, одна жизнь.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты можешь сделать всё, выбор за тобой.
[КУПЛЕТ 2]
Его первая попытка провалилась, так что делай со второй по десятую.
Люди говорят ему, что он идиот, чтобы попробовать ещё раз.
Каждый друг прошёл путь от веры до отчаяния.
Собрались, отступили, навалили ему счета, а потом они... слева
Прошли недели с тех пор, как овцы приносили сон.
Когда электричество отключилось, и появилась хоть какая-то еда.
Он пытается не обращать внимания на хозяина у двери.
Прячется в ванной, лежит на полу.
Спасательный плот затерялся в волнах.
Он дрейфует, наблюдая, как его корабль уплывает.
Когда наконец пришло коммюнике, в нём говорилось:
«Дорогой Джон, у меня были романы, но кого это волнует, потому что тебя больше нет».
Никто не понимает, что это его план – добиться успеха.
Почему он от всего отказался, почему потеет, почему истекает кровью.
Потому что он видит, как эти мечты приводят к ухабам на пути.
Но ничто не остановит его, в глубине души он знает...
[ПРИПЕВ]
[КУПЛЕТ 3]
Однажды он получает письмо от одного мужчины, от одного фаната.
«Всё, что ты сделал, заставляет меня чувствовать, что теперь я могу.
Жизнь ярка, и всё хорошо, теперь у тебя есть союзник,
Я поддержу тебя в этой борьбе!»
Этот превратился в сотни, сотни в тысячи. Тысячи в бесчисленное множество по всей стране.
Потому что они чувствуют одно и то же, и вместе они стоят.
Из семени, что было посеяно мечтательным молодым человеком.
Гастроли по миру, большие толпы, грандиозные концерты.
Большие деньги, фотографии, автографы, куда бы он ни поехал.
Нашёл автографы своей семьи и настоящих друзей. Убедился, что никому больше не придётся беспокоиться.
А в конце он встретил своего самого преданного поклонника.
Это был просто маленький мальчик, держащий маму за руку.
Они стоят на фотографии, мальчик смотрит в небо.
Думает о больших мечтах, с огоньком в глазах...
[ПРИПЕВ]
Один шанс, одна жизнь, чтобы прожить.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты можешь сделать всё, выбор за тобой.
Но у тебя есть один шанс, одна жизнь, чтобы прожить.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты Ты можешь всё, выбор за тобой.
[ПРИПЕВ FINcL]
Один шанс, одна жизнь,
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ от стольких дверей.
Ты можешь всё, выбор за тобой.
Ведь у тебя есть один шанс, одна жизнь,
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ от стольких дверей.
Ты можешь получить всё, выбор за тобой.
В детстве он смотрел высоко в небо, Мечтая о великих мечтах, с огоньком в глазах, Тронутый вселенной и всем, что её ждало, Он чувствовал себя птицей в этом мире, он мог парить,
Но в подростковом возрасте это было невесело,
Когда его родители расстались, он разрывался на части,
Видел ссоры, кто прав, кто виноват, застрял между ними,
Так волновался, так торопился, времени не было, не было зелени,
Однажды, включив телевизор,
Он увидел экран и подумал: «Это мог бы быть я!» Благодаря этому прозрению он обрёл истинное предназначение.
Знал, что будет адски тяжелее.
Но оно того стоило.
Многие смеялись, никто не оправдал.
Тот факт, что он покинет всё, что называл домом.
Тем не менее, он звонит друзьям, чтобы отправиться в путь.
Теперь он отправляется в путь, потому что знает...
[ПРИПЕВ]
У тебя есть только один шанс, одна жизнь.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты можешь сделать всё, что угодно, выбор за тобой.
Но у тебя есть один шанс, одна жизнь.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты можешь сделать всё, выбор за тобой.
[КУПЛЕТ 2]
Его первая попытка провалилась, так что делай со второй по десятую.
Люди говорят ему, что он идиот, чтобы попробовать ещё раз.
Каждый друг прошёл путь от веры до отчаяния.
Собрались, отступили, навалили ему счета, а потом они... слева
Прошли недели с тех пор, как овцы приносили сон.
Когда электричество отключилось, и появилась хоть какая-то еда.
Он пытается не обращать внимания на хозяина у двери.
Прячется в ванной, лежит на полу.
Спасательный плот затерялся в волнах.
Он дрейфует, наблюдая, как его корабль уплывает.
Когда наконец пришло коммюнике, в нём говорилось:
«Дорогой Джон, у меня были романы, но кого это волнует, потому что тебя больше нет».
Никто не понимает, что это его план – добиться успеха.
Почему он от всего отказался, почему потеет, почему истекает кровью.
Потому что он видит, как эти мечты приводят к ухабам на пути.
Но ничто не остановит его, в глубине души он знает...
[ПРИПЕВ]
[КУПЛЕТ 3]
Однажды он получает письмо от одного мужчины, от одного фаната.
«Всё, что ты сделал, заставляет меня чувствовать, что теперь я могу.
Жизнь ярка, и всё хорошо, теперь у тебя есть союзник,
Я поддержу тебя в этой борьбе!»
Этот превратился в сотни, сотни в тысячи. Тысячи в бесчисленное множество по всей стране.
Потому что они чувствуют одно и то же, и вместе они стоят.
Из семени, что было посеяно мечтательным молодым человеком.
Гастроли по миру, большие толпы, грандиозные концерты.
Большие деньги, фотографии, автографы, куда бы он ни поехал.
Нашёл автографы своей семьи и настоящих друзей. Убедился, что никому больше не придётся беспокоиться.
А в конце он встретил своего самого преданного поклонника.
Это был просто маленький мальчик, держащий маму за руку.
Они стоят на фотографии, мальчик смотрит в небо.
Думает о больших мечтах, с огоньком в глазах...
[ПРИПЕВ]
Один шанс, одна жизнь, чтобы прожить.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты можешь сделать всё, выбор за тобой.
Но у тебя есть один шанс, одна жизнь, чтобы прожить.
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ, который может быть от одной из многих дверей.
Ты Ты можешь всё, выбор за тобой.
[ПРИПЕВ FINcL]
Один шанс, одна жизнь,
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ от стольких дверей.
Ты можешь всё, выбор за тобой.
Ведь у тебя есть один шанс, одна жизнь,
Одно сердце, одна душа, один раз, чтобы отдать.
Один ключ от стольких дверей.
Ты можешь получить всё, выбор за тобой.
Другие песни исполнителя: