Avril Lavin - Wish You Were Here
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Avril Lavin - Wish You Were Here - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I can be tough, I can be strong
But with you, it's not like that at all
There's a girl that gives a shit
Behind this wall you just walk through it
And I remember
All those crazy things you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
Right now I wish you were here
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you here, here, here
(I wish you were here)
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you near, near, near
(I wish you were here)
I love, the way you are
It's who I am, don't have to try hard
We always say, say it like it is
And the truth, is that I really miss
All those crazy things you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
Right now I wish you were here
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you here, here, here
(I wish you were here)
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you near, near, near
(I wish you were here)
No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I, never wanna let go
Let go oh oh
No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I, never wanna let go
Let go oh oh
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you here, here, here
(I wish you were here)
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you near, near, near
(I wish you were here)
На русском:
Я могу быть жестким, я могу быть сильным
Но с Вами, это не походит на это вообще
Есть девочка, которая дает дерьмо
Позади этой стены Вы только идете через это
И я помню
Все те сумасшедшие вещи Вы сказали
Вы оставили их пробегающий мою голову
Вы всегда там, Вы всюду
Прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Все те сумасшедшие вещи мы сделали
Не думал об этом, только пошел с этим
Вы всегда там, Вы всюду
Но прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас здесь, здесь, здесь
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас рядом, рядом, рядом
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Я люблю, способ, которым Вы
Это - кто я, не должны очень стараться
Мы всегда говорим, говорим, что это как это
И правда, то, что я действительно отсутствую
Все те сумасшедшие вещи Вы сказали
Вы оставили их пробегающий мою голову
Вы всегда там, Вы всюду
Прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Все те сумасшедшие вещи мы сделали
Не думал об этом, только пошел с этим
Вы всегда там, Вы всюду
Но прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас здесь, здесь, здесь
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас рядом, рядом, рядом
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Нет, я не хочу отпускать
Я только хочу сообщить
То, что я, никогда не хотите отпустить
Отпущенный об о
Нет, я не хочу отпускать
Я только хочу сообщить
То, что я, никогда не хотите отпустить
Отпущенный об о
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас здесь, здесь, здесь
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас рядом, рядом, рядом
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
But with you, it's not like that at all
There's a girl that gives a shit
Behind this wall you just walk through it
And I remember
All those crazy things you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
Right now I wish you were here
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you here, here, here
(I wish you were here)
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you near, near, near
(I wish you were here)
I love, the way you are
It's who I am, don't have to try hard
We always say, say it like it is
And the truth, is that I really miss
All those crazy things you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
Right now I wish you were here
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you here, here, here
(I wish you were here)
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you near, near, near
(I wish you were here)
No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I, never wanna let go
Let go oh oh
No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I, never wanna let go
Let go oh oh
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you here, here, here
(I wish you were here)
Damn! Damn! Damn!
What I'd do to have you near, near, near
(I wish you were here)
На русском:
Я могу быть жестким, я могу быть сильным
Но с Вами, это не походит на это вообще
Есть девочка, которая дает дерьмо
Позади этой стены Вы только идете через это
И я помню
Все те сумасшедшие вещи Вы сказали
Вы оставили их пробегающий мою голову
Вы всегда там, Вы всюду
Прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Все те сумасшедшие вещи мы сделали
Не думал об этом, только пошел с этим
Вы всегда там, Вы всюду
Но прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас здесь, здесь, здесь
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас рядом, рядом, рядом
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Я люблю, способ, которым Вы
Это - кто я, не должны очень стараться
Мы всегда говорим, говорим, что это как это
И правда, то, что я действительно отсутствую
Все те сумасшедшие вещи Вы сказали
Вы оставили их пробегающий мою голову
Вы всегда там, Вы всюду
Прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Все те сумасшедшие вещи мы сделали
Не думал об этом, только пошел с этим
Вы всегда там, Вы всюду
Но прямо сейчас мне жаль, что Вы не были здесь
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас здесь, здесь, здесь
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас рядом, рядом, рядом
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Нет, я не хочу отпускать
Я только хочу сообщить
То, что я, никогда не хотите отпустить
Отпущенный об о
Нет, я не хочу отпускать
Я только хочу сообщить
То, что я, никогда не хотите отпустить
Отпущенный об о
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас здесь, здесь, здесь
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Чертовски! Чертовски! Чертовски!
Что я сделал бы, чтобы иметь Вас рядом, рядом, рядом
(Мне жаль, что Вы не были здесь),
Я могу быть жестким, я могу быть сильным
Но с тобой это совсем не так
Есть девушка, которая насращает
За этой стеной вы просто проходите через нее
И я помню
Все эти сумасшедшие вещи, которые вы сказали
Ты оставил их бегать по моей голове
Ты всегда рядом, ты везде
Прямо сейчас я хочу, чтобы ты был здесь
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы сделали
Не думал об этом, просто пошел с этим
Ты всегда рядом, ты везде
Но сейчас я бы хотел, чтобы ты был здесь
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы вы здесь, здесь, здесь
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы ты рядом, рядом, рядом
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Я люблю тебя таким, какой ты есть
Это то, кем я являюсь, не нужно изо всех сил стараться
Мы всегда говорим, говорим, что это так
И правда в том, что я действительно скучаю
Все эти сумасшедшие вещи, которые вы сказали
Ты оставил их бегать по моей голове
Ты всегда рядом, ты везде
Прямо сейчас я хочу, чтобы ты был здесь
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы сделали
Не думал об этом, просто пошел с этим
Ты всегда рядом, ты везде
Но сейчас я бы хотел, чтобы ты был здесь
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы вы здесь, здесь, здесь
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы ты рядом, рядом, рядом
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Нет, я не хочу отпускать
Я просто хочу сообщить тебе
Что я, никогда не хочу отпускать
Отпусти
Нет, я не хочу отпускать
Я просто хочу сообщить тебе
Что я, никогда не хочу отпускать
Отпусти
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы вы здесь, здесь, здесь
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы ты рядом, рядом, рядом
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Ruskom:
Я, то
Навами
Epthe devoчca, котороя дни
По -прежнему
И я поэмн
Тыся
Оосвили и пробейгаиги
В.
Степень
В -на -мейджир
Nuemal obtom, totolgo -opohelc
В.
No oprahmo sehas mmne жaly, чto- nebhli зdesh
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
В явне
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
Чto imlaol -nbы, чotobы imeTath vaydom,
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Ялблю, Способ, Котора
ЭTO - КТО
Mы vesegda grovorim, groworim, чtoto kakto
И Правада, Тот, ТОН
Тыся
Оосвили и пробейгаиги
В.
Степень
В -на -мейджир
Nuemal obtom, totolgo -opohelc
В.
No oprahmo sehas mmne жaly, чto- nebhli зdesh
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
В явне
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
Чto imlaol -nbы, чotobы imeTath vaydom,
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Я
Я
ТО, ТО, НИКОГА
Ох
Я
Я
ТО, ТО, НИКОГА
Ох
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
В явне
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
Чto imlaol -nbы, чotobы imeTath vaydom,
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Но с тобой это совсем не так
Есть девушка, которая насращает
За этой стеной вы просто проходите через нее
И я помню
Все эти сумасшедшие вещи, которые вы сказали
Ты оставил их бегать по моей голове
Ты всегда рядом, ты везде
Прямо сейчас я хочу, чтобы ты был здесь
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы сделали
Не думал об этом, просто пошел с этим
Ты всегда рядом, ты везде
Но сейчас я бы хотел, чтобы ты был здесь
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы вы здесь, здесь, здесь
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы ты рядом, рядом, рядом
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Я люблю тебя таким, какой ты есть
Это то, кем я являюсь, не нужно изо всех сил стараться
Мы всегда говорим, говорим, что это так
И правда в том, что я действительно скучаю
Все эти сумасшедшие вещи, которые вы сказали
Ты оставил их бегать по моей голове
Ты всегда рядом, ты везде
Прямо сейчас я хочу, чтобы ты был здесь
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы сделали
Не думал об этом, просто пошел с этим
Ты всегда рядом, ты везде
Но сейчас я бы хотел, чтобы ты был здесь
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы вы здесь, здесь, здесь
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы ты рядом, рядом, рядом
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Нет, я не хочу отпускать
Я просто хочу сообщить тебе
Что я, никогда не хочу отпускать
Отпусти
Нет, я не хочу отпускать
Я просто хочу сообщить тебе
Что я, никогда не хочу отпускать
Отпусти
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы вы здесь, здесь, здесь
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Проклятие! Проклятие! Проклятие!
Что я сделаю, чтобы ты рядом, рядом, рядом
(Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь)
Ruskom:
Я, то
Навами
Epthe devoчca, котороя дни
По -прежнему
И я поэмн
Тыся
Оосвили и пробейгаиги
В.
Степень
В -на -мейджир
Nuemal obtom, totolgo -opohelc
В.
No oprahmo sehas mmne жaly, чto- nebhli зdesh
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
В явне
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
Чto imlaol -nbы, чotobы imeTath vaydom,
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Ялблю, Способ, Котора
ЭTO - КТО
Mы vesegda grovorim, groworim, чtoto kakto
И Правада, Тот, ТОН
Тыся
Оосвили и пробейгаиги
В.
Степень
В -на -мейджир
Nuemal obtom, totolgo -opohelc
В.
No oprahmo sehas mmne жaly, чto- nebhli зdesh
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
В явне
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
Чto imlaol -nbы, чotobы imeTath vaydom,
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Я
Я
ТО, ТО, НИКОГА
Ох
Я
Я
ТО, ТО, НИКОГА
Ох
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
В явне
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Чertowski! Чertowski! Чertowski!
Чto imlaol -nbы, чotobы imeTath vaydom,
(Mne жaly, чto -nebыli зdeseshoh),
Другие песни исполнителя: