Axis Powers Hetalia - Mini Drama - England Catches A Cold
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Axis Powers Hetalia - Mini Drama - England Catches A Cold - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Япония: Англия-сан простудился. Конечно, это смена сезонов и сакура в полном расцвете. Это пробуждение весны. Но я хочу сказать, что во внешнем мире холодает быстрее.
Англия: Голова болит. *кашляет* Должно быть потому что я слишком долго сопровождал Каппа и простудился.
Япония: Извините. Англия-сан, как вы себя чувствуете?
Англия: Ах, Япония. Кажется, сегодня стало хуже. *кашляет*
Япония: Ах! Пожалуйста, не утруждайте себя! Прежде всего, выпейте горячей воды.
Англия: Прости. Я пришел к тебе домой, чтобы поиграть, но вместо того простудился.
Япония: Прошу вас, не беспокойтесь об этом. Самое главное сейчас - ваш отдых.
Англия: Япония, если ты останешься со мной, то ты тоже можешь заболеть.
Япония: Благодарю за беспокойство, но сейчас лучше думайте о себе, чем обо мне. Я принесу вам лекарства.
Англия: Извини за все. Хотя мы же союзники, но я приношу тебе столько хлопот… *кашляет*
Япония: Кажется, везде холодает, нам лучше не расслабляться. Также, когда кто-то болеет, мы все в похожем положении. Сейчас, пожалуйста, поймите это.
Англия: Япония… Я так рад, что заключил с тобой союз.
Япония: Я очень рад слышать эти слова.
Япония: Я рассказывал, как они у себя лечатся от простуды? Едят весенний лук, готовят напиток из имбиря, протирают живот солью…ах, надо спросить Францию-сан, он ближе из всех Европейских стран.
*телефонный звонок*
Япония: Извините, что беспокою вас, но это говорит Япония. Могу поговорить с Францией-сан?
Франция: Ах, алло. Что случилось, Япония?
Япония: Это Франция-сан? Прошло много времени. Это Япония. Мне очень жаль, но, кажется, Англия-сан заболел. Э? Нет, сейчас он отдыхает у меня. А? Прийти? Кто? Э? Франция-сан? Да, я понимаю. Я буду ждать вашего приезда…
Франция-сан тоже еще не поправился после простуды. Все придут сюда, все ли будет в порядке?
Америка: ДОБРОЕ УТРО, ЯПОНИЯ!!! Я ГОЛОДЕН!!!
Япония: Доброе утро, Америка-сан. Сегодня у меня рис, мисо суп и жареная картошка. Вдобавок к ним тофу и сашими.
Америка: Ах, Япония ты такой предусмотрительный. Вчера ночью я остановился на ночь, но все еще есть для меня комната?
Япония: Америка-сан прилетел на самолете и сломал входную дверь. Было очень сложно починить ее. Всю ночь Англия-сан бегал вокруг дома.
Америка: АХАХАХАХА! Между прочим, где ты нашел новый самолет? Дизайн хорош, чтобы использовать.
Япония: Насчет этого, большинство деталей разработано мной.
Америка: Только не раздражайся!!! Кстати об Англии, мы должны заставить его сходить к доктору. Иначе, это не кончится хорошо. Как всегда.
Япония: Ясно. Я подумаю об этом.
Америка: О, да!!!! Что насчет гамбургеров на обед?!!
Япония: Хорошо, я позабочусь об этом.
Америка: Ах! Ты всегда так говоришь! Между прочим, что случилось с Англией? Я его с утра не видел.
Япония: Он плохо себя чувствует, поэтому сегодня прошу вас не беспокоить его.
Америка: Эх, это скучно!!!! Скучно!!! Именно тогда, когда мы тут все троя! Я же принес игру, чтобы мы поиграли вместе!
Япония: Когда он выздоровеет, мы можем поиграть. Пойдемте есть?
Америка: ОТЛИЧНО!!! ЕДА!!!! ЕДА!!!! Японская еда лучше всего подходит для моей диеты!
Япония: Большое спасибо. Ее много, ешьте столько, сколько сможете.
Англия: *кашляет* Полдня прошло. Кажется, из-за этой простуды чувствую себя намного хуже.
*дверь открывается*
Франция: А-Н-Г-Л-И-Я. О боже, ты простудился?
Англия: Почему ты здесь?
Франция: А потому что я получил горячий и любовный звонок от Японии.
Англия: ЧЕГО?! *кашляет*
Франция: Хотя я сказал «горячий», но это была шутка. Он позвонил ко мне домой, чтобы спросить о европейских средствах против простуды. Как мило, у тебя очень заботливый союзник. Ах! Будто бы простуда может быть заразной.
Англия: *кашляет*
Франция: Ты так кашляешь, будто тебе очень плохо. ХАХАХА! Поделом тебе! Вот и настигло тебя возмездие!
Англия: Голова болит. *кашляет* Должно быть потому что я слишком долго сопровождал Каппа и простудился.
Япония: Извините. Англия-сан, как вы себя чувствуете?
Англия: Ах, Япония. Кажется, сегодня стало хуже. *кашляет*
Япония: Ах! Пожалуйста, не утруждайте себя! Прежде всего, выпейте горячей воды.
Англия: Прости. Я пришел к тебе домой, чтобы поиграть, но вместо того простудился.
Япония: Прошу вас, не беспокойтесь об этом. Самое главное сейчас - ваш отдых.
Англия: Япония, если ты останешься со мной, то ты тоже можешь заболеть.
Япония: Благодарю за беспокойство, но сейчас лучше думайте о себе, чем обо мне. Я принесу вам лекарства.
Англия: Извини за все. Хотя мы же союзники, но я приношу тебе столько хлопот… *кашляет*
Япония: Кажется, везде холодает, нам лучше не расслабляться. Также, когда кто-то болеет, мы все в похожем положении. Сейчас, пожалуйста, поймите это.
Англия: Япония… Я так рад, что заключил с тобой союз.
Япония: Я очень рад слышать эти слова.
Япония: Я рассказывал, как они у себя лечатся от простуды? Едят весенний лук, готовят напиток из имбиря, протирают живот солью…ах, надо спросить Францию-сан, он ближе из всех Европейских стран.
*телефонный звонок*
Япония: Извините, что беспокою вас, но это говорит Япония. Могу поговорить с Францией-сан?
Франция: Ах, алло. Что случилось, Япония?
Япония: Это Франция-сан? Прошло много времени. Это Япония. Мне очень жаль, но, кажется, Англия-сан заболел. Э? Нет, сейчас он отдыхает у меня. А? Прийти? Кто? Э? Франция-сан? Да, я понимаю. Я буду ждать вашего приезда…
Франция-сан тоже еще не поправился после простуды. Все придут сюда, все ли будет в порядке?
Америка: ДОБРОЕ УТРО, ЯПОНИЯ!!! Я ГОЛОДЕН!!!
Япония: Доброе утро, Америка-сан. Сегодня у меня рис, мисо суп и жареная картошка. Вдобавок к ним тофу и сашими.
Америка: Ах, Япония ты такой предусмотрительный. Вчера ночью я остановился на ночь, но все еще есть для меня комната?
Япония: Америка-сан прилетел на самолете и сломал входную дверь. Было очень сложно починить ее. Всю ночь Англия-сан бегал вокруг дома.
Америка: АХАХАХАХА! Между прочим, где ты нашел новый самолет? Дизайн хорош, чтобы использовать.
Япония: Насчет этого, большинство деталей разработано мной.
Америка: Только не раздражайся!!! Кстати об Англии, мы должны заставить его сходить к доктору. Иначе, это не кончится хорошо. Как всегда.
Япония: Ясно. Я подумаю об этом.
Америка: О, да!!!! Что насчет гамбургеров на обед?!!
Япония: Хорошо, я позабочусь об этом.
Америка: Ах! Ты всегда так говоришь! Между прочим, что случилось с Англией? Я его с утра не видел.
Япония: Он плохо себя чувствует, поэтому сегодня прошу вас не беспокоить его.
Америка: Эх, это скучно!!!! Скучно!!! Именно тогда, когда мы тут все троя! Я же принес игру, чтобы мы поиграли вместе!
Япония: Когда он выздоровеет, мы можем поиграть. Пойдемте есть?
Америка: ОТЛИЧНО!!! ЕДА!!!! ЕДА!!!! Японская еда лучше всего подходит для моей диеты!
Япония: Большое спасибо. Ее много, ешьте столько, сколько сможете.
Англия: *кашляет* Полдня прошло. Кажется, из-за этой простуды чувствую себя намного хуже.
*дверь открывается*
Франция: А-Н-Г-Л-И-Я. О боже, ты простудился?
Англия: Почему ты здесь?
Франция: А потому что я получил горячий и любовный звонок от Японии.
Англия: ЧЕГО?! *кашляет*
Франция: Хотя я сказал «горячий», но это была шутка. Он позвонил ко мне домой, чтобы спросить о европейских средствах против простуды. Как мило, у тебя очень заботливый союзник. Ах! Будто бы простуда может быть заразной.
Англия: *кашляет*
Франция: Ты так кашляешь, будто тебе очень плохо. ХАХАХА! Поделом тебе! Вот и настигло тебя возмездие!
Japan: England-san caught a cold. Of course, it's the change of seasons and the cherry blossoms are in full bloom. This is the awakening of spring. But what I'm saying is that it's getting colder faster in the outside world.
England: My head hurts. *cough* Must be because I accompanied Kapp for too long and caught a cold.
Japan: Sorry. England-san, how are you feeling?
England: Ah, Japan. It seems to be worse today. *cough*
Japan: Ah! Please don't bother yourself! First of all, drink hot water.
England: Sorry. I came to your house to play, but instead I caught a cold.
Japan: Please don't worry about it. The most important thing now is your rest.
England: Japan, if you stay with me, you might get sick too.
Japan: Thank you for your concern, but right now it's better to think of yourself than of me. I'll bring you medicine.
England: Sorry about everything. Even though we're allies, I'm causing you so much trouble... *cough*
Japan: It seems to be getting cold everywhere, we better not relax. Also, when someone is sick, we are all in a similar position. Now please understand this.
England: Japan... I'm so glad I made an alliance with you.
Japan: I am very glad to hear these words.
Japan: Did I tell you how they treat colds at home? They eat spring onions, make a ginger drink, rub salt on their belly... ah, I have to ask France-san, he is the closest of all European countries.
*phone call*
Japan: Sorry to bother you, but this is Japan speaking. Can I speak to France-san?
France: Oh, hello. What's up, Japan?
Japan: Is that France-san? It's been a long time. This is Japan. I'm sorry, but England-san seems to be sick. Eh? No, now he is resting with me. A? Come? Who? Eh? France-san? Yes, I understand. I'll be waiting for your arrival...
France-san also hasn't recovered from his cold yet. Everyone will come here, will everything be alright?
America: GOOD MORNING JAPAN!!! I AM HUNGRY!!!
Japan: Good morning America-san. Today I have rice, miso soup and fried potatoes. Plus tofu and sashimi.
America: Oh Japan you are so thoughtful Last night I stayed for the night but is there still room for me?
Japan: America-san came in by plane and broke the front door. It was very difficult to fix it. The whole night England-san ran around the house.
America: HAHAHAHAHA! By the way, where did you find the new plane? The design is good to use.
Japan: About this, most of the details are designed by me.
America: Just don't get annoyed!!! Speaking of England, we should get him to see a doctor. Otherwise, it won't end well. As always.
Japan: Clear. I will think about it.
America: Oh yes!!!! What about hamburgers for lunch?!
Japan: Okay, I'll take care of it.
America: Ah! You always say that! By the way, what happened to England? I haven't seen him since morning.
Japan: He's not feeling well, so please don't disturb him today.
America: Oh, this is boring!!!! Boring!!! Just when we are all three here! I brought the game so we could play together!
Japan: When he recovers, we can play. Let's go eat?
America: EXCELLENT!!! FOOD!!!! FOOD!!!! Japanese food is the best for my diet!
Japan: Thank you very much. There is a lot of it, eat as much as you can.
England: *cough* It's been half a day. This cold seems to make me feel a lot worse.
*door opens*
France: A-N-G-L-I-Z. Oh god, are you catching a cold?
England: Why are you here?
France: Because I received a hot and loving call from Japan.
England: WHAT?! *cough*
France: Although I said "hot", but it was a joke. He called me at home to ask about European cold remedies. How nice, you have a very caring ally. Oh! As if a cold could be contagious.
England: *cough*
France: You're coughing like you're really sick. HAHAHA! Serves you! Here comes your retribution!
England: My head hurts. *cough* Must be because I accompanied Kapp for too long and caught a cold.
Japan: Sorry. England-san, how are you feeling?
England: Ah, Japan. It seems to be worse today. *cough*
Japan: Ah! Please don't bother yourself! First of all, drink hot water.
England: Sorry. I came to your house to play, but instead I caught a cold.
Japan: Please don't worry about it. The most important thing now is your rest.
England: Japan, if you stay with me, you might get sick too.
Japan: Thank you for your concern, but right now it's better to think of yourself than of me. I'll bring you medicine.
England: Sorry about everything. Even though we're allies, I'm causing you so much trouble... *cough*
Japan: It seems to be getting cold everywhere, we better not relax. Also, when someone is sick, we are all in a similar position. Now please understand this.
England: Japan... I'm so glad I made an alliance with you.
Japan: I am very glad to hear these words.
Japan: Did I tell you how they treat colds at home? They eat spring onions, make a ginger drink, rub salt on their belly... ah, I have to ask France-san, he is the closest of all European countries.
*phone call*
Japan: Sorry to bother you, but this is Japan speaking. Can I speak to France-san?
France: Oh, hello. What's up, Japan?
Japan: Is that France-san? It's been a long time. This is Japan. I'm sorry, but England-san seems to be sick. Eh? No, now he is resting with me. A? Come? Who? Eh? France-san? Yes, I understand. I'll be waiting for your arrival...
France-san also hasn't recovered from his cold yet. Everyone will come here, will everything be alright?
America: GOOD MORNING JAPAN!!! I AM HUNGRY!!!
Japan: Good morning America-san. Today I have rice, miso soup and fried potatoes. Plus tofu and sashimi.
America: Oh Japan you are so thoughtful Last night I stayed for the night but is there still room for me?
Japan: America-san came in by plane and broke the front door. It was very difficult to fix it. The whole night England-san ran around the house.
America: HAHAHAHAHA! By the way, where did you find the new plane? The design is good to use.
Japan: About this, most of the details are designed by me.
America: Just don't get annoyed!!! Speaking of England, we should get him to see a doctor. Otherwise, it won't end well. As always.
Japan: Clear. I will think about it.
America: Oh yes!!!! What about hamburgers for lunch?!
Japan: Okay, I'll take care of it.
America: Ah! You always say that! By the way, what happened to England? I haven't seen him since morning.
Japan: He's not feeling well, so please don't disturb him today.
America: Oh, this is boring!!!! Boring!!! Just when we are all three here! I brought the game so we could play together!
Japan: When he recovers, we can play. Let's go eat?
America: EXCELLENT!!! FOOD!!!! FOOD!!!! Japanese food is the best for my diet!
Japan: Thank you very much. There is a lot of it, eat as much as you can.
England: *cough* It's been half a day. This cold seems to make me feel a lot worse.
*door opens*
France: A-N-G-L-I-Z. Oh god, are you catching a cold?
England: Why are you here?
France: Because I received a hot and loving call from Japan.
England: WHAT?! *cough*
France: Although I said "hot", but it was a joke. He called me at home to ask about European cold remedies. How nice, you have a very caring ally. Oh! As if a cold could be contagious.
England: *cough*
France: You're coughing like you're really sick. HAHAHA! Serves you! Here comes your retribution!
Другие песни исполнителя: