Ayanami Rei - Tengoku no Kioku
текст песни

Dare ka doko ka
hageshiku hikarete
meguriatte shimau

Toki wo tometa tokei
makimodosu mitai ni
unmei ga ugoku

Wasurerareru tame dake
namae wo motsu subete ha
arawasu wo asobu kedo
Anata no te no nukumori
tada umareru mae kara
Oboeteita watashi ha naze setsunakute

Itsuka nani ka
futari ha kawaru no
tooi hibi no hate ni

Shiawase no ura ni ha
kanashimi ga kakurete
hohoemi wo ubau

Kono kioku no tsuzuki wo
tengoku kara watashi ha
nando mo tsuretekuru
Dore dake kizutsuitemo
hodoku koto ga dekinai
Ibara no ito sore wo ai to yobu no darou

Nigeretakute
motometeyuku
yuganda
karuma ni
dakarete

Wasurerareru tame dake
namae wo motsu subete ha
arawasu wo asobu kedo
Anata no te no nukumori
tada umareru mae kara
Oboeteita na mo naki kono tamashii ga

___________________________________________

Somebody, somewhere, is attracted by the excitement
Of meeting by chance

A time when the hour stops, as if rewinding it
Causes destiny to stir

I forget only for the sake of
Carrying my name, all of reality plays but

The warmth of your hand
To only be born from before
I remember why I am in pain

Sometime, something, will change two people
The end of that distant day

Amidst happiness, hidden sadness
Snatches away a smile

This memory from Heaven continues
I often take along how much
I can’t unfasten my hurt
A thread of thorns that seem to invite love

Seeking an escape
I warp Karma in an embrace

I forget only for the sake of
Carrying my name, all of reality plays but

The warmth of your hand
To only be born from before
I remember this unknown soul