Ayna - Anlatmaliymis Meger
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ayna - Anlatmaliymis Meger - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Надо было бы рассказать
Я снова видел тебя вчера ночью
В белом дожди,
Это был как будто и не сон —
Так ты улыбалась моим глазам...
Каждая капля слез — частицей грусти...
Вылилась ты из моих глаз слезами.
Этого хватило мне, дальше – только смерть...
Не приходи ты больше в мои ночи!...
Из прежних дней — дует словно ветром, —
И покидает всякая надежда.
От тебя прячет свои взгляды —
Грусть сумрачно-тёмная.
Если б и стоило поделиться в жизни
Тайной, что лишь тебе известна! —
Криком она — горам да камням!
Рассказать бы о ней – надо было б!
"Больше не выхожу я в Истиклял, —
По утрам — Фатима Ханым меня будит.
Халва, хлеб, чай... Обо мне заботятся.
Комната – «в ужасном состоянии», и я – «в ужасном...»,
Никто не вмешивается в мои дела.
Иногда — выхожу на балкон, —
Когда засох базилик — тянулся ещё январь,
А я жду — весну.
Пока не распознал какая
Но есть еще надежда.
Глаза не отводятся от бутылок,
Если сумел бы я - то еще ладно.
Порою — я такой, — в стихах я, «что пронизаны скорбью».
Не за горами — твоя улыбка, пусть в спине моей — твой нож «кровью».
Я собрался в крике,
Что не дано услышать тебе,
А услышав его - не дано постичь".
Я снова видел тебя вчера ночью
В белом дожди,
Это был как будто и не сон —
Так ты улыбалась моим глазам...
Каждая капля слез — частицей грусти...
Вылилась ты из моих глаз слезами.
Этого хватило мне, дальше – только смерть...
Не приходи ты больше в мои ночи!...
Из прежних дней — дует словно ветром, —
И покидает всякая надежда.
От тебя прячет свои взгляды —
Грусть сумрачно-тёмная.
Если б и стоило поделиться в жизни
Тайной, что лишь тебе известна! —
Криком она — горам да камням!
Рассказать бы о ней – надо было б!
"Больше не выхожу я в Истиклял, —
По утрам — Фатима Ханым меня будит.
Халва, хлеб, чай... Обо мне заботятся.
Комната – «в ужасном состоянии», и я – «в ужасном...»,
Никто не вмешивается в мои дела.
Иногда — выхожу на балкон, —
Когда засох базилик — тянулся ещё январь,
А я жду — весну.
Пока не распознал какая
Но есть еще надежда.
Глаза не отводятся от бутылок,
Если сумел бы я - то еще ладно.
Порою — я такой, — в стихах я, «что пронизаны скорбью».
Не за горами — твоя улыбка, пусть в спине моей — твой нож «кровью».
Я собрался в крике,
Что не дано услышать тебе,
А услышав его - не дано постичь".
It would be necessary to tell
I saw you again last night
In white rains
It was as if not a dream -
So you smiled at my eyes ...
Each drop of tears is a particle of sadness ...
You spilled out of my eyes with tears.
This was enough for me, then - only death ...
Do not come anymore at my night! ...
Of the previous days - blows like a wind, -
And all hope leaves.
He hides your views from you -
Sadness is gloomy.
If it was worth sharing in life
A secret that you only know! -
She screamed - mountains and stones!
To tell about her - it was bd!
"I no longer go out to the truth, -
In the morning - Fatima Hanam wakes me up.
Halva, bread, tea ... They take care of me.
The room is “in a terrible state”, and I - “in terrible ...”,
No one intervenes in my affairs.
Sometimes - I go out onto the balcony, -
When the basil dried up, there was still January,
And I'm waiting - spring.
Until I recognized which
But there is still hope.
The eyes are not discharged from the bottles,
If I managed, then it’s okay.
Sometimes - I am like that - in the verses I, "that are permeated with sorrow."
Not far off - your smile, even if in my back - your knife with “blood”.
I gathered in a cry,
What is not given to you to hear you
And having heard him, it is not allowed to comprehend. "
I saw you again last night
In white rains
It was as if not a dream -
So you smiled at my eyes ...
Each drop of tears is a particle of sadness ...
You spilled out of my eyes with tears.
This was enough for me, then - only death ...
Do not come anymore at my night! ...
Of the previous days - blows like a wind, -
And all hope leaves.
He hides your views from you -
Sadness is gloomy.
If it was worth sharing in life
A secret that you only know! -
She screamed - mountains and stones!
To tell about her - it was bd!
"I no longer go out to the truth, -
In the morning - Fatima Hanam wakes me up.
Halva, bread, tea ... They take care of me.
The room is “in a terrible state”, and I - “in terrible ...”,
No one intervenes in my affairs.
Sometimes - I go out onto the balcony, -
When the basil dried up, there was still January,
And I'm waiting - spring.
Until I recognized which
But there is still hope.
The eyes are not discharged from the bottles,
If I managed, then it’s okay.
Sometimes - I am like that - in the verses I, "that are permeated with sorrow."
Not far off - your smile, even if in my back - your knife with “blood”.
I gathered in a cry,
What is not given to you to hear you
And having heard him, it is not allowed to comprehend. "
Другие песни исполнителя: