a8p4s - Громкая тишина
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
a8p4s - Громкая тишина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет 1]
Свет гаснет в комнате пустой,
И тени падают на стены.
Я говорю сама с собой,
Но даже эхо откровенно.
Немых часов как будто бы стоят,
И время больше не спасает.
Твой силуэт, как тихий яд,
Который медленно съедает.
[Предприпев]
Я держусь, но пальцы дрожат,
И внутри всё трескается снова.
Ты ушёл, и нет пути назад,
Только память — как основа.
[Припев]
Громкая тишина бьёт в виски, когда кричу.
Я здесь совсем одна — как же любовь двулика.
Громкая тишина — это не просто пусто.
Ты забрал меня, оставив только чувства.
[Куплет 2]
Я прячу боль под слоем дней
Среди улыбок и привычек.
Но каждый вдох ещё больней,
Став результатом наших стычек.
Я не прошу вернуть назад,
Я не прошу забыть, не надо...
Но как же мне теперь дышать,
Когда ты стал моей утратой?
[Припев 2]
Я кричу, но голос внутри растворяется в этой бездне.
Ты был всем, а теперь лишь мир, где тебя уже нет со мною вместе.
Громкая тишина бьёт меня на части снова.
Я здесь совсем одна, но всё же стану новой.
[Бридж]
Громкая тишина — самый страшный ответ.
Ты ушёл навсегда, а я — нет.
Если б можно было на миг остановить этот холод внутри,
И из груди бы вырвался крик: «Всё, что было, просто сотри!»
[Финал]
Громкая тишина станет моим признанием,
Я отпускаю тебя с болью и пониманием.
Громкая тишина — это и есть финал.
Ты был моей судьбой, но родным не стал.
Свет гаснет в комнате пустой,
И тени падают на стены.
Я говорю сама с собой,
Но даже эхо откровенно.
Немых часов как будто бы стоят,
И время больше не спасает.
Твой силуэт, как тихий яд,
Который медленно съедает.
[Предприпев]
Я держусь, но пальцы дрожат,
И внутри всё трескается снова.
Ты ушёл, и нет пути назад,
Только память — как основа.
[Припев]
Громкая тишина бьёт в виски, когда кричу.
Я здесь совсем одна — как же любовь двулика.
Громкая тишина — это не просто пусто.
Ты забрал меня, оставив только чувства.
[Куплет 2]
Я прячу боль под слоем дней
Среди улыбок и привычек.
Но каждый вдох ещё больней,
Став результатом наших стычек.
Я не прошу вернуть назад,
Я не прошу забыть, не надо...
Но как же мне теперь дышать,
Когда ты стал моей утратой?
[Припев 2]
Я кричу, но голос внутри растворяется в этой бездне.
Ты был всем, а теперь лишь мир, где тебя уже нет со мною вместе.
Громкая тишина бьёт меня на части снова.
Я здесь совсем одна, но всё же стану новой.
[Бридж]
Громкая тишина — самый страшный ответ.
Ты ушёл навсегда, а я — нет.
Если б можно было на миг остановить этот холод внутри,
И из груди бы вырвался крик: «Всё, что было, просто сотри!»
[Финал]
Громкая тишина станет моим признанием,
Я отпускаю тебя с болью и пониманием.
Громкая тишина — это и есть финал.
Ты был моей судьбой, но родным не стал.
[Verse 1]
The light goes out in an empty room,
And shadows fall on the walls.
I'm talking to myself
But even the echo is frank.
There seem to be silent hours,
And time no longer saves.
Your silhouette is like silent poison
Which slowly eats.
[Pre-chorus]
I'm holding on, but my fingers are shaking
And everything inside cracks again.
You're gone and there's no turning back
Only memory is the basis.
[Chorus]
Loud silence hits my temples when I scream.
I’m all alone here - how is love two-faced?
Loud silence is not just empty.
You took me away, leaving only feelings.
[Verse 2]
I hide the pain under a layer of days
Among smiles and habits.
But every breath hurts even more,
Becoming the result of our skirmishes.
I'm not asking for it back
I'm not asking you to forget, don't...
But how can I breathe now?
When did you become my loss?
[Chorus 2]
I scream, but the voice inside dissolves in this abyss.
You were everything, and now there is only a world where you are no longer with me.
The loud silence beats me to pieces again.
I'm all alone here, but I'll still become new.
[Bridge]
Loud silence is the worst answer.
You're gone forever, but I'm not.
If only I could stop this cold inside for a moment,
And a cry would burst from my chest: “Just erase everything that happened!”
[Final]
Loud silence will be my confession
I let you go with pain and understanding.
Loud silence is the ending.
You were my destiny, but you didn’t become my family.
The light goes out in an empty room,
And shadows fall on the walls.
I'm talking to myself
But even the echo is frank.
There seem to be silent hours,
And time no longer saves.
Your silhouette is like silent poison
Which slowly eats.
[Pre-chorus]
I'm holding on, but my fingers are shaking
And everything inside cracks again.
You're gone and there's no turning back
Only memory is the basis.
[Chorus]
Loud silence hits my temples when I scream.
I’m all alone here - how is love two-faced?
Loud silence is not just empty.
You took me away, leaving only feelings.
[Verse 2]
I hide the pain under a layer of days
Among smiles and habits.
But every breath hurts even more,
Becoming the result of our skirmishes.
I'm not asking for it back
I'm not asking you to forget, don't...
But how can I breathe now?
When did you become my loss?
[Chorus 2]
I scream, but the voice inside dissolves in this abyss.
You were everything, and now there is only a world where you are no longer with me.
The loud silence beats me to pieces again.
I'm all alone here, but I'll still become new.
[Bridge]
Loud silence is the worst answer.
You're gone forever, but I'm not.
If only I could stop this cold inside for a moment,
And a cry would burst from my chest: “Just erase everything that happened!”
[Final]
Loud silence will be my confession
I let you go with pain and understanding.
Loud silence is the ending.
You were my destiny, but you didn’t become my family.