agray - End Of Story
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
agray - End Of Story - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Это была бы очень смешная история…
Если бы случилась не со мной.
Мне уже не страшно и не стыдно тоже.
Большей дурой, чем уже себя не выставить.
Кто-то должен был дать мне по роже,
Чтобы я одумалась, чтобы смогла выстоять.
Эти смс в никуда, звонки без ответа…
Сама все придумала, сама накрутила
И если б могла себе стерла память. Так мило.
Вот только нет силы воли и мозгов тоже нету.
Глупо и нельзя обижаться за равнодушие
Мне ведь тоже на кого-то плевать, как тебе на меня.
Говорить-то вообще-то нечего, но послушай!
Разве я заслужила это? Мы же были друзья.
Я так и вижу картину маслом, красками, мелом
Скучными вечерами вспоминаешь, ешь шоколад.
Глумливо хохочешь, пока же не надоело.
Я бы тоже смеялась. Но я по эту сторону баррикад.
А в прошлой жизни я, наверно, была Муссолини
Или фредди крюгерром, ну в общем, злодеем
Кто-то свыше меня тобой карает и он не добрее.
Иначе, зачем пересеклись параллельные линии.
Давай. Поговорим, а то я все в одиночку
Порешаем, мне полегчает, хотя кому я вру.
Тебе все равно, а мне нужно поставить точку.
Но без тебя я ее поставить вряд ли смогу.
Никто ничего не знает, не поймет, не узнает
Узнавать уже будет нечего, информация устарела.
Я только вряд ли забуду, но это ладно ведь.
Скрою, запрячу, похороню, я всегда так умела.
Давай, расскажи мне, что все случайно и глупо.
Что все неправда, как пустынные миражи.
Я заплачу, ослепну, оглохну на правое ухо.
Но ты хоть что-нибудь мне расскажи.
Мне говорят «ты красивая, умная, честная.
Таких, как ты не встречал и не встречу.
Соглашайся, я заменю. Я буду вместо».
Но я как всегда плоской шуткой отвечу.
Мне говорят «ты там не нужна, не держи.
Не траться, мало что ли сердце изнашивала?
Зачем тебе это надо все? Живи, не тужи».
Как будто я сама себя так не спрашивала.
Жалкое зрелище. Мне от себя противно.
Игральные кости на сгиб локтя и все прахом.
Все та же невстреча, как подводная мина.
Шекспир бьет наотмашь, почти без замаха.
Я не знаю, как все объяснить, да кому это надо.
Всех обманула, себя не смогла, полный швах.
Но если не пить ничего кроме чая и лимонада
То самоконтроль крепко держит душу в тисках.
Тебе не надо и мне тогда не надо тоже
Я спалилась еще в январе, привет, май.
Ты вряд ли услышишь это, но все же
Если услышишь – не выключай.
До сих пор не верю, что так влипла
И тебе не верю, о себе молчу.
Это нужно вырезать методом, допустим, Уиппла
Так что завтра пойду ко врачу.
А я оправлюсь, ничего страшного, так бывает.
Даже классных таких, таких как я, отвергают.
Еще татуировка, потом еще месяц и еще два
И я, надеюсь, уеду, забуду и буду права.
Вопросы останутся без ответов в неразговоре.
Перестану искать тебя в незнакомых глазах и лицах
I’m so sorry - end of Story.
А это… ничего. Это способ все сказать и проститься.
Это правда смешная история. Просто лежать и
ржать все громче и сильней. Но я не могу. ведь я
здесь… в одной из главных ролей.
Если бы случилась не со мной.
Мне уже не страшно и не стыдно тоже.
Большей дурой, чем уже себя не выставить.
Кто-то должен был дать мне по роже,
Чтобы я одумалась, чтобы смогла выстоять.
Эти смс в никуда, звонки без ответа…
Сама все придумала, сама накрутила
И если б могла себе стерла память. Так мило.
Вот только нет силы воли и мозгов тоже нету.
Глупо и нельзя обижаться за равнодушие
Мне ведь тоже на кого-то плевать, как тебе на меня.
Говорить-то вообще-то нечего, но послушай!
Разве я заслужила это? Мы же были друзья.
Я так и вижу картину маслом, красками, мелом
Скучными вечерами вспоминаешь, ешь шоколад.
Глумливо хохочешь, пока же не надоело.
Я бы тоже смеялась. Но я по эту сторону баррикад.
А в прошлой жизни я, наверно, была Муссолини
Или фредди крюгерром, ну в общем, злодеем
Кто-то свыше меня тобой карает и он не добрее.
Иначе, зачем пересеклись параллельные линии.
Давай. Поговорим, а то я все в одиночку
Порешаем, мне полегчает, хотя кому я вру.
Тебе все равно, а мне нужно поставить точку.
Но без тебя я ее поставить вряд ли смогу.
Никто ничего не знает, не поймет, не узнает
Узнавать уже будет нечего, информация устарела.
Я только вряд ли забуду, но это ладно ведь.
Скрою, запрячу, похороню, я всегда так умела.
Давай, расскажи мне, что все случайно и глупо.
Что все неправда, как пустынные миражи.
Я заплачу, ослепну, оглохну на правое ухо.
Но ты хоть что-нибудь мне расскажи.
Мне говорят «ты красивая, умная, честная.
Таких, как ты не встречал и не встречу.
Соглашайся, я заменю. Я буду вместо».
Но я как всегда плоской шуткой отвечу.
Мне говорят «ты там не нужна, не держи.
Не траться, мало что ли сердце изнашивала?
Зачем тебе это надо все? Живи, не тужи».
Как будто я сама себя так не спрашивала.
Жалкое зрелище. Мне от себя противно.
Игральные кости на сгиб локтя и все прахом.
Все та же невстреча, как подводная мина.
Шекспир бьет наотмашь, почти без замаха.
Я не знаю, как все объяснить, да кому это надо.
Всех обманула, себя не смогла, полный швах.
Но если не пить ничего кроме чая и лимонада
То самоконтроль крепко держит душу в тисках.
Тебе не надо и мне тогда не надо тоже
Я спалилась еще в январе, привет, май.
Ты вряд ли услышишь это, но все же
Если услышишь – не выключай.
До сих пор не верю, что так влипла
И тебе не верю, о себе молчу.
Это нужно вырезать методом, допустим, Уиппла
Так что завтра пойду ко врачу.
А я оправлюсь, ничего страшного, так бывает.
Даже классных таких, таких как я, отвергают.
Еще татуировка, потом еще месяц и еще два
И я, надеюсь, уеду, забуду и буду права.
Вопросы останутся без ответов в неразговоре.
Перестану искать тебя в незнакомых глазах и лицах
I’m so sorry - end of Story.
А это… ничего. Это способ все сказать и проститься.
Это правда смешная история. Просто лежать и
ржать все громче и сильней. Но я не могу. ведь я
здесь… в одной из главных ролей.
That would be a very funny story...
If it didn't happen to me.
I'm not scared anymore and I'm not ashamed either.
A bigger fool than not to expose yourself already.
Someone had to punch me in the face
So that I change my mind, so that I can survive.
These SMS go nowhere, unanswered calls...
She invented everything herself, wound it herself
And if I could erase my memory. So cute.
But there is no willpower and no brains either.
It's stupid and you can't be offended for indifference
I don't care about anyone, like you care about me.
There's really nothing to say, but listen!
Did I deserve this? We were friends.
I see a painting in oils, paints, chalk
On boring evenings, you remember to eat chocolate.
You laugh mockingly until you get tired of it.
I would laugh too. But I'm on this side of the barricades.
And in a past life, I must have been Mussolini
Or Freddy Krueger, well, a villain
Someone above me punishes you and he is not kinder.
Otherwise, why cross parallel lines.
Let's. Let's talk, otherwise I'm all alone
Let's decide, I'll feel better, although I'm lying to whom.
You don't care, but I need to put an end to it.
But without you, I can hardly put it.
Nobody knows, nobody understands, nobody knows
There will be nothing to learn, the information is outdated.
I'm just not likely to forget, but it's okay after all.
I'll hide it, hide it, bury it, I've always been good at it.
Come on, tell me that everything is random and stupid.
That everything is not true, like desert mirages.
I will cry, I will go blind, I will go deaf in my right ear.
But at least tell me something.
They tell me “you are beautiful, smart, honest.
Such as you have not met and will not meet.
Agree, I'll change it. I'll be instead."
But as always, I will answer with a flat joke.
They tell me “you are not needed there, do not hold.
Don't waste your money, has your heart worn out?
Why do you need all this? Live, don't grieve."
As if I didn't ask myself that.
Sorry sight. I'm disgusted with myself.
Dice in the crook of the elbow and all ashes.
All the same non-meeting, like an underwater mine.
Shakespeare hits backhand, almost without swing.
I do not know how to explain everything, but who needs it.
She deceived everyone, she couldn’t do it herself, she was completely ruined.
But if you drink nothing but tea and lemonade
That self-control firmly holds the soul in a vice.
You don't need and then I don't need too
I slept back in January, hello May.
You probably won't hear it, but still
If you hear it, don't turn it off.
I still can't believe that I got so stuck
And I do not believe you, I am silent about myself.
It needs to be cut with a method, let's say, Whipple
So I'm going to the doctor tomorrow.
And I'll recover, it's okay, it happens.
Even cool people like me get rejected.
Another tattoo, then another month and two more
And I, I hope, will leave, I will forget and I will be right.
Questions will remain unanswered in non-conversation.
I will stop looking for you in unfamiliar eyes and faces
I'm so sorry - end of Story.
And this... nothing. This is a way to say everything and say goodbye.
This is a really funny story. just lie down and
growling louder and louder. But I can not. because I
here ... in one of the main roles.
If it didn't happen to me.
I'm not scared anymore and I'm not ashamed either.
A bigger fool than not to expose yourself already.
Someone had to punch me in the face
So that I change my mind, so that I can survive.
These SMS go nowhere, unanswered calls...
She invented everything herself, wound it herself
And if I could erase my memory. So cute.
But there is no willpower and no brains either.
It's stupid and you can't be offended for indifference
I don't care about anyone, like you care about me.
There's really nothing to say, but listen!
Did I deserve this? We were friends.
I see a painting in oils, paints, chalk
On boring evenings, you remember to eat chocolate.
You laugh mockingly until you get tired of it.
I would laugh too. But I'm on this side of the barricades.
And in a past life, I must have been Mussolini
Or Freddy Krueger, well, a villain
Someone above me punishes you and he is not kinder.
Otherwise, why cross parallel lines.
Let's. Let's talk, otherwise I'm all alone
Let's decide, I'll feel better, although I'm lying to whom.
You don't care, but I need to put an end to it.
But without you, I can hardly put it.
Nobody knows, nobody understands, nobody knows
There will be nothing to learn, the information is outdated.
I'm just not likely to forget, but it's okay after all.
I'll hide it, hide it, bury it, I've always been good at it.
Come on, tell me that everything is random and stupid.
That everything is not true, like desert mirages.
I will cry, I will go blind, I will go deaf in my right ear.
But at least tell me something.
They tell me “you are beautiful, smart, honest.
Such as you have not met and will not meet.
Agree, I'll change it. I'll be instead."
But as always, I will answer with a flat joke.
They tell me “you are not needed there, do not hold.
Don't waste your money, has your heart worn out?
Why do you need all this? Live, don't grieve."
As if I didn't ask myself that.
Sorry sight. I'm disgusted with myself.
Dice in the crook of the elbow and all ashes.
All the same non-meeting, like an underwater mine.
Shakespeare hits backhand, almost without swing.
I do not know how to explain everything, but who needs it.
She deceived everyone, she couldn’t do it herself, she was completely ruined.
But if you drink nothing but tea and lemonade
That self-control firmly holds the soul in a vice.
You don't need and then I don't need too
I slept back in January, hello May.
You probably won't hear it, but still
If you hear it, don't turn it off.
I still can't believe that I got so stuck
And I do not believe you, I am silent about myself.
It needs to be cut with a method, let's say, Whipple
So I'm going to the doctor tomorrow.
And I'll recover, it's okay, it happens.
Even cool people like me get rejected.
Another tattoo, then another month and two more
And I, I hope, will leave, I will forget and I will be right.
Questions will remain unanswered in non-conversation.
I will stop looking for you in unfamiliar eyes and faces
I'm so sorry - end of Story.
And this... nothing. This is a way to say everything and say goodbye.
This is a really funny story. just lie down and
growling louder and louder. But I can not. because I
here ... in one of the main roles.