anbo - до боли
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
anbo - до боли - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Сказать тебе, что люблю-не сказать ничего.
Рядом с тобой взлетать, а без тебя-камнем на дно.
И это малая часть, как бы мог описать,
Что очень сильно зависим. И снова-снова, опять
Миллионы треков и миллиарды слов,
О том, как я страдал, и что прощаться не готов.
И это больно, конечно, ты просто поверь наслово,
Нет ничего ужасней фразы:"забудь меня навсегда".
Но ты пойми, я никогда не забуду,
Цвет твоих ярких глаз, вкус губ, что неземного вкуса.
И не забыть мне также твоего тепла,
Что согревало даже в зимние холода.
И после каждых ссор, будто сталинских репрессий,
У нас наступит оттепель, любовь поставит все на место,
Я подам тебе руку, и ты ответишь тем же,
Все продолжится так, как в любой сказке детской.
------------------------------------------------------
2 куплет:
Слушай еще раз, я люблю тебя до боли,
И более я не хотел бы пребывать в агонии.
И болен мир, во мне, что существует далеко внутри,
Так вылечи его, а не пронзи своими копьями.
Я буду очень рад такому повороту,
Представь, я-робот, потрепан и избит походу,
А ты протрешь, залатаешь и сменишь батарейки,
Подаришь жизнь-и для тебя слуга навеки.
И в общем, давно пора бы подвести итог,
Давай от счастья прыгать так, чтобы снести потолок.
Взобраться выше, и на седьмом небе побывать,
Потом там заскучать и рай совместный создать.
Так что по плану сейчас ноль ссор и недопониманий,
Что б каждый конфликт компромиссами кончали.
Пусть торнадо на улице, но мы все равно вдвоем.
И я все также навеки сильно в тебя влюблен.
Сказать тебе, что люблю-не сказать ничего.
Рядом с тобой взлетать, а без тебя-камнем на дно.
И это малая часть, как бы мог описать,
Что очень сильно зависим. И снова-снова, опять
Миллионы треков и миллиарды слов,
О том, как я страдал, и что прощаться не готов.
И это больно, конечно, ты просто поверь наслово,
Нет ничего ужасней фразы:"забудь меня навсегда".
Но ты пойми, я никогда не забуду,
Цвет твоих ярких глаз, вкус губ, что неземного вкуса.
И не забыть мне также твоего тепла,
Что согревало даже в зимние холода.
И после каждых ссор, будто сталинских репрессий,
У нас наступит оттепель, любовь поставит все на место,
Я подам тебе руку, и ты ответишь тем же,
Все продолжится так, как в любой сказке детской.
------------------------------------------------------
2 куплет:
Слушай еще раз, я люблю тебя до боли,
И более я не хотел бы пребывать в агонии.
И болен мир, во мне, что существует далеко внутри,
Так вылечи его, а не пронзи своими копьями.
Я буду очень рад такому повороту,
Представь, я-робот, потрепан и избит походу,
А ты протрешь, залатаешь и сменишь батарейки,
Подаришь жизнь-и для тебя слуга навеки.
И в общем, давно пора бы подвести итог,
Давай от счастья прыгать так, чтобы снести потолок.
Взобраться выше, и на седьмом небе побывать,
Потом там заскучать и рай совместный создать.
Так что по плану сейчас ноль ссор и недопониманий,
Что б каждый конфликт компромиссами кончали.
Пусть торнадо на улице, но мы все равно вдвоем.
И я все также навеки сильно в тебя влюблен.
1 verse:
To tell you that I love, do not say anything.
To take off next to you, and without you, the stone to the bottom.
And this is a small part, as it could describe,
Which is very dependent. And again, again, again
Millions of tracks and billions of words,
About how I suffered, and that you are not ready to say goodbye.
And it hurts, of course, you just believe it,
There is nothing worse than the phrase: "Forget me forever."
But you understand, I will never forget
The color of your bright eyes, the taste of the lips, which is unearthly taste.
And do not forget me also your warmth,
What was warm even in winter cold.
And after every quarrel, like Stalin's repressions,
We will have a thaw, love will put everything in place,
I will give you a hand and you will answer the same
Everything will continue as in any fairy tale of the nursery.
------------------------------------------- ----
2 verse:
Listen again, I love you pain
And I would no longer want to stay in agony.
And the world is sick, in me that exists far inside,
So cure him, and not prick with your spears.
I will be very happy about such a turn
Imagine, I am a robot, a battered and beats the campaign,
And you will pull, patch up and change the batteries,
Give a life, and for you a servant forever.
And in general, it is high time to summarize,
Let's jump with happiness so as to demolish the ceiling.
Climb higher, and visit in the seventh heaven,
Then get bored there and the paradise joint.
So according to the plan now zero and misunderstandings,
What would each conflict with compromises finished.
Let tornado on the street, but we are still together.
And I am still forever in love with you forever.
To tell you that I love, do not say anything.
To take off next to you, and without you, the stone to the bottom.
And this is a small part, as it could describe,
Which is very dependent. And again, again, again
Millions of tracks and billions of words,
About how I suffered, and that you are not ready to say goodbye.
And it hurts, of course, you just believe it,
There is nothing worse than the phrase: "Forget me forever."
But you understand, I will never forget
The color of your bright eyes, the taste of the lips, which is unearthly taste.
And do not forget me also your warmth,
What was warm even in winter cold.
And after every quarrel, like Stalin's repressions,
We will have a thaw, love will put everything in place,
I will give you a hand and you will answer the same
Everything will continue as in any fairy tale of the nursery.
------------------------------------------- ----
2 verse:
Listen again, I love you pain
And I would no longer want to stay in agony.
And the world is sick, in me that exists far inside,
So cure him, and not prick with your spears.
I will be very happy about such a turn
Imagine, I am a robot, a battered and beats the campaign,
And you will pull, patch up and change the batteries,
Give a life, and for you a servant forever.
And in general, it is high time to summarize,
Let's jump with happiness so as to demolish the ceiling.
Climb higher, and visit in the seventh heaven,
Then get bored there and the paradise joint.
So according to the plan now zero and misunderstandings,
What would each conflict with compromises finished.
Let tornado on the street, but we are still together.
And I am still forever in love with you forever.
Другие песни исполнителя: